0

Manwal V 0174 · Teknoloġija tal-awtomazzjoni

Prinċipji bażiċi tat-teknoloġija tal-awtomazzjoni b'SIMATIC STEP 7

Grundlagen der Automatisierungstechnik mit SIMATIC STEP 7

  • 55 esperiment
  • Manwal · 240 paġna
  • Ktejjeb tas-soluzzjonijiet · 76 paġna
  • Edizzjoni 1

Manwal bil-Ġermaniż. It-titoli huma tradotti; taħt kull wieħed minnhom jidher it-titolu oriġinali bil-Ġermaniż kif inhu stampat fil-manwal.

jimmarka l-esperimenti. Il-komponenti u l-apparati ta' kull esperiment jistgħu jinfetħu.

  1. 1 Introduzzjoni Einleitung paġ. 9
  2. 1.1 Il-professjonijiet elettriċi ristrutturati Die neustrukturierten Elektro- Berufe paġ. 9
  3. 1.2 L-użu ta' dan il-manwal f'oqsma differenti tat-tagħlim Einsatz dieses Handbuches in unterschiedlichen Lernfeldern paġ. 10
  4. 1.3 Kif tuża dan il-manwal Anwendung dieses Handbuchs paġ. 11
  5. 2 Il-ġbir indipendenti tal-informazzjoni Selbstständige Informationsbeschaffung paġ. 13
  6. 2.1 Il-ġbir tal-informazzjoni b'mod ġenerali Informationsbeschaffung allgemein paġ. 13
  7. 2.2 Riċerka effettiva fuq l-internet Erfolgreiche Internet Recherche paġ. 15
  8. 3 Prinċipji bażiċi tat-teknoloġija diġitali u tal-informatika Grundlagen der Digitaltechnik und der Informatik paġ. 19
  9. 3.1 Sistemi tan-numri Zahlensysteme paġ. 19
  10. 3.1.1 Is-sistema deċimali tan-numri Das dezimale Zahlensystem paġ. 19
  11. 3.1.2 Is-sistema binarja tan-numri Das duale Zahlensystem paġ. 19
  12. 3.1.3 Is-sistema eżadeċimali tan-numri Das hexadezimale Zahlensystem paġ. 20
  13. 3.1.4 L-identifikazzjoni tas-sistemi differenti tan-numri Kennzeichnung der unterschiedlichen Zahlensysteme paġ. 21
  14. 3.1.5 L-identifikazzjoni tas-sistemi differenti tan-numri f'STEP 7 Kennzeichnung der unterschiedlichen Zahlensysteme in STEP 7 paġ. 22
  15. 3.1.6 Il-konverżjoni ta' valuri kodifikati b'mod differenti Umwandeln unterschiedlich codierter Werte paġ. 22
  16. 3.2 Il-kodiċi BCD Der BCD Code paġ. 25
  17. 3.3 Termini mill-informatika (bit, byte, word, double word) Begriffe aus der Informatik (Bit, Byte, Wort, Doppelwort) paġ. 26
  18. 3.4 Metodi tal-indirizzar Adressierungsformen paġ. 27
  19. 3.5 Verifika tal-għanijiet tat-tagħlim, kapitolu 3 Lernzielkontrolle Kapitel 3 paġ. 29
  20. 4 L-istandard IEC 61131 Die Norm IEC 61131 paġ. 33
  21. 4.1 Spjegazzjonijiet ġenerali Allgemeine Erläuterungen paġ. 33
  22. 4.2 Introduzzjoni għall-istandard IEC 61131 Einführung in die Norm IEC 661131 paġ. 33
  23. 4.2.1 DIN EN 61131 Parti 1: Informazzjoni ġenerali DIN EN 661131 Teil 1: Allgemeine Informationen paġ. 33
  24. 4.2.2 DIN EN 61131 Parti 2: Rekwiżiti tat-tagħmir DIN EN 661131 Teil 2: Betriebsmittelanforderungen paġ. 34
  25. 4.2.3 DIN EN 61131 Parti 3: Lingwi tal-ipprogrammar DIN EN 661131 Teil 3: Programmiersprachen paġ. 34
  26. 4.2.4 DIN EN 61131 Parti 4: Linji gwida għall-utent DIN EN 661131 Teil 4: Anwenderrichtlinien paġ. 34
  27. 4.2.5 DIN EN 61131 Parti 5: Komunikazzjoni DIN EN 661131 Teil 5: Kommunikation paġ. 35
  28. 4.3 DIN EN 61131 Parti 3: Sommarju tal-kontenut l-aktar importanti DIN EN 661131 Teil 3: Zusammenfassung der wichtigsten Inhalte paġ. 35
  29. 4.3.1 Ħarsa ġenerali lejn il-lingwi tal-ipprogrammar Übersicht der Programmiersprachen paġ. 35
  30. 4.3.1.1 Il-lista tal-istruzzjonijiet STL (AWL) Die Anweisungsliste AWL paġ. 36
  31. 4.3.1.2 Id-dijagramma tal-blokki tal-funzjoni FBD (FUP) Die Funktionsbausteinsprache FBS (Funktionsplan FUP) paġ. 36
  32. 4.3.1.3 Id-dijagramma ladder LAD (KOP) Der Kontaktplan KOP paġ. 36
  33. 4.3.1.4 Id-dijagramma tas-sekwenza SFC (S7-GRAPH) Die Ablaufsprache AS ( S7 Graph) paġ. 37
  34. 4.3.1.5 It-test strutturat ST (SCL) Der strukturierte Text ST (SCL) paġ. 39
  35. 4.3.2 Unitajiet tal-organizzazzjoni tal-programm Programm- Organisationseinheiten paġ. 40
  36. 4.3.3 Id-dokumentazzjoni ta' proġett tal-awtomazzjoni Dokumentation eines Automatisierungsprojektes paġ. 42
  37. 4.4 Verifika tal-għanijiet tat-tagħlim, kapitolu 4 Lernzielkontrolle Kapitel 4 paġ. 43
  38. 5 Software industrijali SIMATIC SIMATIC Industriesoftware paġ. 49
  39. 5.1 Ħarsa ġenerali lejn is-sistema Systemübersicht paġ. 49
  40. 5.2 Għodod standard Standard Tools paġ. 51
  41. 5.2.1 AuthorsW: protezzjoni kontra l-ikkupjar, awtorizzazzjoni, liċenzja tas-software AuthorsW: Kopierschutz, Autorisierung, Software Lizenz paġ. 56
  42. 5.3 Għodod tal-inġinerija Engineering Tools paġ. 57
  43. 5.4 Software runtime Runtime Software paġ. 58
  44. 5.5 Interfaċċja bniedem-magna (HMI) Human Machine Interface paġ. 59
  45. 5.6 Is-sistema tal-kontroll tal-proċess PCS 7 Process Control System PCS 7 paġ. 61
  46. 5.7 Verifika tal-għanijiet tat-tagħlim, kapitolu 5 Lernzielkontrolle Kapitel 5 paġ. 63
  47. 6 Il-hardware industrijali Die industrielle Hardware paġ. 67
  48. 6.1 Ġenerali Allgemeines paġ. 67
  49. 6.2 Kontrolluri SIMATIC S7 SIMATIC S7 Steuerungen paġ. 69
  50. 6.3 Karatteristiċi speċjali tas-CPUs kompatti S7-3xx Besonderheiten von S7-3xx Kompakt CPUs paġ. 71
  51. 6.3.1 Disinn Bauform paġ. 71
  52. 6.3.2 Micro Memory Card (MMC) Micro Memory Card paġ. 71
  53. 6.4 Il-komponenti ta' PLC Komponenten einer SPS paġ. 73
  54. 6.4.1 Il-modulu tal-provvista tal-enerġija Die Stromversorgungsbaugruppe paġ. 73
  55. 6.4.2 Is-CPU Die CPU paġ. 74
  56. 6.4.2.1 Il-modi tat-tħaddim tas-CPU CPU Betriebszustände paġ. 75
  57. 6.4.2.2 Ir-reset tal-memorja tas-CPU CPU urlöschen paġ. 76
  58. 6.4.3 Iż-żoni tal-memorja ta' PLC Die Speicherbereiche einer SPS paġ. 78
  59. 6.4.4 Is-sistema tal-bus interna Das interne Bussystem paġ. 79
  60. 6.4.5 Moduli tal-espansjoni Erweiterungsbaugruppen paġ. 80
  61. 6.4.6 Forom tas-sinjali diġitali u analogi fit-teknoloġija tal-PLC Digitale- / Analoge Signalformen der SPS-Technik paġ. 81
  62. 6.4.7 Il-konnessjoni mal-apparat tal-ipprogrammar Die Verbindung zum Programmiergerät paġ. 84
  63. 6.5 L-għażla ta' kontrollur xieraq Auswahl einer geeigneten Steuerung paġ. 87
  64. 6.5.1 Il-ħin taċ-ċiklu tal-programm Die Programmzykluszeit paġ. 87
  65. 6.5.2 In-numru u t-tip ta' inputs u outputs meħtieġa Anzahl und Art der benötigten Ein- und Ausgänge paġ. 89
  66. 6.5.3 Il-possibbiltajiet ta' espansjoni u konfigurazzjoni tal-S7-300 Erweiterbarkeit und Ausbaumöglichkeiten der S7-300 paġ. 89
  67. 6.5.4 L-użu ta' sistemi tal-bus industrijali Einsatz von industriellen Bussystemen paġ. 90
  68. 6.5.5 Paragun bejn il-prezz u l-prestazzjoni Preis-/ Leistungsvergleich paġ. 92
  69. 6.6 Verifika tal-għanijiet tat-tagħlim, kapitolu 6 Lernzielkontrolle Kapitel 6 paġ. 93
  70. 7 L-apparat tat-taħriġ ta' hps 2130: hardware imfassal għat-tagħlim Das hps Trainingsgerät 2130 didaktisch aufbereitete Hardware paġ. 97
  71. 7.1 Ġenerali Allgemeines paġ. 97
  72. 7.2 L-elementi bażiċi tal-apparat tat-taħriġ 2130 Grundelemente des Trainingsgerätes 2130 paġ. 98
  73. 7.3 Moduli tal-espansjoni b'mod ġenerali Erweiterungsmodule allgemein paġ. 99
  74. 7.4 Tip 2130.11 modulu tal-espansjoni DIGITAL IN b'buttuni u swiċċijiet tal-irfigħ Typ 2130.11 Erweiterungsmodul DIGITAL IN mit Tast-/ Rast Schaltern paġ. 100
  75. 7.5 Tip 2130.12 modulu tal-espansjoni DIGITAL IN Typ 2130.12 Erweiterungsmodul DIGITAL IN paġ. 101
  76. 7.6 Tip 2130.13 modulu tal-espansjoni DIGITAL OUT Typ 2130.13 Erweiterungsmodul DIGITAL OUT paġ. 101
  77. 7.7 Tip 2130.14 modulu tal-espansjoni għall-ipproċessar tal-valuri analogi Typ 2130.14 Erweiterungsmodul Analogwertverarbeitung paġ. 102
  78. 7.8 Tip 2130.15 modulu tal-espansjoni MPI / Profibus Typ 2130.15 Erweiterungsmodul MPI / Profibus paġ. 103
  79. 7.9 Tip 2130.16 modulu tal-espansjoni MECHATRONIK Typ 2130.16 Erweiterungsmodul MECHATRONIK paġ. 104
  80. 7.10 Tip 2130.17 modulu tal-espansjoni ASI Typ 2130.17 Erweiterungsmodul ASI paġ. 105
  81. 7.11 Tip 2130.18 modulu tal-espansjoni SUB-D Typ 2130.18 Erweiterungsmodul SUB-D paġ. 107
  82. 7.12 Verifika tal-għanijiet tat-tagħlim, kapitolu 7 Lernzielkontrolle Kapitel 7 paġ. 109
  83. 8 Bidu rapidu fl-ipprogrammar b'STEP 7 Schnelleinstieg in die STEP 7 Programmierung paġ. 113
  84. 8.1 Konnessjoni online bejn l-apparat tal-ipprogrammar u l-PLC Onlineverbindung zwischen Programmiergerät und SPS paġ. 114
  85. 8.2 L-istruttura tal-proġett fis-SIMATIC Manager Projektstruktur im SIMATIC Manager paġ. 119
  86. 8.3 Il-ħolqien ta' proġett S7 Erstellen eines S7-Projektes paġ. 120
  87. 8.3.1 Il-konfiguratur tal-hardware Der Hardwarekonfigurator paġ. 121
  88. 8.3.2 L-issettjar tal-parametri tal-oġġetti Objekte parametrieren paġ. 125
  89. 8.3.3 It-trasferiment tal-konfigurazzjoni tal-hardware lejn il-PLC Hardwarekonfiguration in die SPS übertragen paġ. 126
  90. 8.4 Il-ħolqien u l-ittestjar ta' programm STEP 7 Erstellen und Testen eines STEP 7 Programms paġ. 128
  91. 8.5 Verifika tal-għanijiet tat-tagħlim, kapitolu 8 Lernzielkontrolle Kapitel 8 paġ. 133
  92. 9 Ipprogrammar b'STEP 7 STEP 7 Programmierung paġ. 137
  93. 9.1 Blokki użati f'S7 In S7 verwendete Bausteine paġ. 137
  94. 9.1.1 Esperiment: Blokki tal-organizzazzjoni Organisationsbausteine paġ. 137
  95. 9.1.2 Esperiment: Blokki tal-funzjoni Funktionsbausteine paġ. 140
  96. 9.1.3 Esperiment: Funzjonijiet Funktionen paġ. 141
  97. 9.1.4 Esperiment: Blokki tad-data Datenbausteine paġ. 142
  98. 9.1.5 Esperiment: Blokki tas-sistema Systembausteine paġ. 143
  99. 9.2 Esperiment: L-istruttura tal-programm Programmstruktur paġ. 145
  100. 9.3 Esperiment: L-istruzzjoni tal-kontroll (operazzjoni u operand) Die Steuerungsanweisung (Operation und Operand) paġ. 147
  101. 9.4 Esperiment: It-tabella tas-simboli: indirizzar simboliku skont IEC 1131 Die Symboltabelle Symbolische Adressierung lt. IEC 1131 paġ. 148
  102. 9.5 Bits tal-memorja (Merker) Merker paġ. 150
  103. 9.5.1 Esperiment: Bits tal-memorja tal-clock / ġeneratur tal-clock Taktmerker / Taktgeber paġ. 152
  104. 9.6 Esperiment: Il-buttuna F1! Die F1 Taste! paġ. 152
  105. 9.7 Operazzjonijiet loġiċi fuq il-bits / operazzjonijiet binarji Bitverknüpfungen / Binäre Operationen paġ. 153
  106. 9.7.1 Operazzjonijiet loġiċi bażiċi Logische Grundverknüpfungen paġ. 153
  107. 9.7.1.1 Esperiment: Assenjazzjoni Zuweisung paġ. 153
  108. 9.7.1.2 Esperiment: Operazzjoni AND UND Verknüpfung paġ. 154
  109. 9.7.1.3 Esperiment: OR ODER paġ. 155
  110. 9.7.1.4 Esperiment: OR esklussiv (XOR) Exklusiv ODER (XOR) paġ. 156
  111. 9.7.1.5 Esperiment: Negazzjonijiet Negationen paġ. 157
  112. 9.7.1.6 Esperiment: Kuntatt normalment magħluq u kuntatt normalment miftuħ Öffner und Schliesser paġ. 157
  113. 9.7.1.7 Esperiment: Gates ikkombinati Kombinierte Gatter paġ. 159
  114. 9.7.2 Esperiment: Ċirkwiti tal-memorja (funzjonijiet tal-memorja S, R, SR, RS) Speicherschaltungen (S, R, SR, RS Speicherfunktionen) paġ. 161
  115. 9.7.3 Esperiment: Operazzjonijiet tat-tarf (edge) Flankenoperation paġ. 163
  116. 9.8 Istruzzjonijiet għall-kontroll tal-eżekuzzjoni tal-programm Befehle zur Programm Ausführungssteuerung paġ. 166
  117. 9.8.1 Esperiment: Istruzzjonijiet tal-qbiż (SPA, SPB, SPBN) Sprungbefehle (SPA, SPB, SPBN) paġ. 166
  118. 9.8.2 Esperiment: Sejħiet tal-blokki (Call, CC, UC, AUF) Bausteinaufrufe (Call, CC, UC, AUF) paġ. 167
  119. 9.8.3 Esperiment: Tmiem il-blokk (BE, BEA, BEB) Bausteinende (BE, BEA, BEB) paġ. 168
  120. 9.9 Operazzjonijiet diġitali Digitale Operationen paġ. 169
  121. 9.9.1 Esperiment: Istruzzjonijiet tat-tagħbija u tat-trasferiment (L, T) Lade-/ Transferbefehl (L, T) paġ. 169
  122. 9.9.2 Esperiment: Tipi elementari tad-data Elementare Datentypen paġ. 170
  123. 9.9.3 Esperiment: Il-konverżjoni tad-data Umwandeln von Daten paġ. 172
  124. 9.9.4 Esperiment: Kalkoli b'data b'punt fiss u b'punt li jvarja Rechnen mit Festpunkt- und Gleitpunktdaten paġ. 174
  125. 9.9.5 Esperiment: Funzjonijiet tal-għadd / counters Zählfunktionen / Counter paġ. 177
  126. 9.9.6 Funzjonijiet tal-ħin / timers Zeitfunktionen / Timer paġ. 179
  127. 9.9.6.1 Esperiment: SE / SEVERZ (timer b'dewmien fl-ixgħil) SE / SEVERZ paġ. 180
  128. 9.9.6.2 Esperiment: SS / SSEVERZ (timer b'dewmien fl-ixgħil li jżomm il-ħin) SS / SSEVERZ paġ. 181
  129. 9.9.6.3 Esperiment: SA / SAVERZ (timer b'dewmien fit-tifi) SA / SAVERZ paġ. 182
  130. 9.9.6.4 Esperiment: SI / SIMPULS (timer tal-impuls) SI / SIMPULS paġ. 183
  131. 9.9.6.5 Esperiment: SV / SVIMP (timer tal-impuls estiż) SV / SVIMP paġ. 184
  132. 9.10 L-ipproċessar tal-valuri analogi Analogwertverarbeitung paġ. 185
  133. 9.10.1 Esperiment: Il-konfigurazzjoni tal-hardware ta' modulu analogu Hardwarekonfiguration einer Analogbaugruppe paġ. 186
  134. 9.10.2 Esperiment: Il-qari u n-normalizzazzjoni ta' valur analogu Analogwert einlesen und normieren paġ. 189
  135. 9.10.3 Esperiment: Kalkoli b'valuri analogi mit Analogwerten rechnen paġ. 189
  136. 9.10.4 Esperiment: Il-ħruġ ta' valuri analogi Analogwerte ausgeben paġ. 190
  137. 9.10.5 Esperiment: Il-medda nominali / il-qbiż tal-medda Nennbereich / Übersteuerung paġ. 190
  138. 9.11 Funzjonijiet tal-ittestjar u tad-dijanjostika ta' STEP 7 STEP7 Test und Diagnosefunktionen paġ. 191
  139. 9.11.1 Esperiment: L-istatus tal-modulu / il-buffer tad-dijanjostika Baugruppenzustand / Diagnosepuffer paġ. 191
  140. 9.11.2 Esperiment: L-istatus tal-programm: il-monitoraġġ tal-varjabbli ONLINE Programmstatus -Variablen ONLINE beobachten paġ. 194
  141. 9.11.3 Esperiment: Ir-riżultat tal-operazzjoni loġika (RLO, VKE) Das Verknüpfungsergebnis VKE paġ. 196
  142. 9.11.4 Esperiment: Il-lista tar-referenzi Die Referenzliste paġ. 197
  143. 9.11.5 Esperiment: “Mur għal” „Gehe zu“ paġ. 200
  144. 9.11.6 Esperiment: It-tabella tal-varjabbli (VAT) Die Variablentabelle VAT paġ. 202
  145. 9.12 Verifika tal-għanijiet tat-tagħlim, kapitolu 9 Lernzielkontrolle Kapitel 9 paġ. 205
  146. 10 Eżerċizzji prattiċi Praktische Übungen paġ. 213
  147. 10.1 Eżerċizzji prattiċi, parti 1 Praktische Übungen Teil 1 paġ. 213
  148. 10.1.1 Esperiment: L-ittestjar tal-apparat tat-taħriġ “PLC Board S7-300” DIGITAL Test des Schulungsgerätes „SPS Board S7-300“ DIGITAL paġ. 214
  149. 10.1.2 Esperiment: L-ipprogrammar ta' “prijorità ON” Programmieren von „Vorrang EIN“ paġ. 215
  150. 10.1.3 Esperiment: L-ipprogrammar ta' “prijorità OFF” Programmieren von „Vorrang AUS“ paġ. 216
  151. 10.1.4 Esperiment: L-interlocking reċiproku Gegenseitiges Verriegeln paġ. 218
  152. 10.1.5 Esperiment: WAQFIEN TA' EMERĠENZA NOTAUS paġ. 219
  153. 10.1.6 Esperiment: L-ittestjar tal-apparat tat-taħriġ “PLC Board S7-300” ANALOG Test des Schulungsgerätes „SPS Board S7-300“ ANALOG paġ. 221
  154. 10.2 Eżerċizzji prattiċi, parti 2 Praktische Übungen Teil 2 paġ. 224
  155. 10.2.1 Xogħol fuq proġett ibbażat fuq problemi bil-“PLC Interface Board” Problemorientierte Projektarbeit mit dem „PLC Interface Board“ paġ. 224
    1 komponent / apparat
  156. 10.2.1.1 Esperiment: Test awtomatiku Selbsttest paġ. 225
  157. 10.2.1.2 Esperiment: Ċirkwiti tal-muturi Motorschaltungen paġ. 226
  158. 10.2.1.3 Esperiment: Applikazzjonijiet industrijali oħra Weitere industrielle Anwendungen paġ. 229
  159. 10.2.1.4 Esperiment: Katina tas-sekwenza / ipprogrammar tal-katina tal-passi Ablaufkette / Schrittkettenprogrammierung paġ. 229
  160. 10.2.1.5 Esperiment: It-tibdil ta' proġett STEP 7 eżistenti Änderung eines bestehenden STEP7 Projekts paġ. 233
  161. 10.3 Eżerċizzji prattiċi, parti 3 Praktische Übungen Teil 3 paġ. 234
  162. 10.3.1 Esperiment: Proġett “Skambju tad-data ma' komponenti esterni tal-impjant” Projekt „Datenaustausch mit externen Anlagenkomponenten“ paġ. 234
    3 komponenti / apparati

Jintwera biss il-werrej (titoli, numri, paġni). Il-manwal sħiħ jiġi fornut flimkien mas-sistema ta' taħriġ. Il-kwantitajiet huma meħuda mil-lista tal-komponenti tal-manwal.