Illuminotecnica

indica le esercitazioni. I componenti e gli apparecchi di ciascuna esercitazione si visualizzano espandendo la voce.

1. Parte principale

2. 1 Fondamenti di illuminotecnica Grundlagen der Beleuchtungstechnik pag. 1
3. 1.1 Introduzione Einführung pag. 1
4. 1.1.1 Onde elettromagnetiche Elektromagnetische Wellen pag. 1
5. 1.1.2 L’occhio umano Das menschliche Auge pag. 2
6. 1.2 Grandezze fotometriche fondamentali Lichttechnische Grundgrößen pag. 3
7. 1.2.1 Sorgenti luminose Lichtquellen pag. 3
8. 1.2.2 Illuminanti normalizzati Normlichtarten pag. 3
9. 1.2.3 Sensibilità spettrale dell’occhio Spektrale Hellempfindlichkeit pag. 4
10. 1.2.4 Flusso luminoso Φ Lichtstrom Φ pag. 4
11. 1.2.5 Quantità di luce Q Lichtmenge Q pag. 5
12. 1.2.6 Angolo solido Ω Raumwinkel Ω pag. 5
13. 1.2.7 Intensità luminosa Ι Lichtstärke Ι pag. 6
14. 1.2.8 Illuminamento E Beleuchtungsstärke E pag. 6
15. 1.2.9 Luminanza L Leuchtdichte L pag. 7
16. 1.2.10 Curva di distribuzione dell’intensità luminosa LVK Lichtstärkeverteilungskurve LVK pag. 7
17. 1.2.11 Fattore di resa del contrasto CRF Kontrastwiedergabefaktor CRF pag. 8
18. 1.2.12 Efficienza luminosa η Lichtausbeute η pag. 8
19. 1.2.13 Rendimento dell’illuminazione ηB Beleuchtungswirkungsgrad ηB pag. 9
20. 1.2.14 Dimensionamento dell’illuminazione Dimensionierung der Beleuchtung pag. 9
21. 1.2.15 Temperatura di colore TF Farbtemperatur TF pag. 10
22. 1.2.16 Indice di resa cromatica Ra Farbwiedergabeindex Ra pag. 10
23. 1.3 Caratteristiche di una buona illuminazione Merkmale für gutes Licht pag. 11
24. 1.3.1 Fattori per una buona illuminazione Faktoren für gutes Licht pag. 11
25. 1.3.2 Condizionamento e clima ambientale Konditionierung und Raumklima pag. 11
26. 1.3.3 Livello di illuminamento Beleuchtungsniveau pag. 11
27. 1.3.4 Distribuzione armoniosa delle luminanze Harmonische Helligkeitsverteilung pag. 13
28. 1.3.5 Limitazione dell’abbagliamento Begrenzung der Blendung pag. 14
29. 1.3.6 Direzione della luce e ombreggiatura Lichtrichtung und Schattigkeit pag. 14
30. 1.4 Sorgenti luminose Lichtquellen pag. 15
31. 1.4.1 Generalità Allgemeines pag. 15
32. 1.4.2 Lampade a incandescenza Glühlampen pag. 16
33. 1.4.3 Lampade alogene a incandescenza Halogen-Glühlampen pag. 17
34. 1.4.4 Lampade a scarica a bassa pressione Niederdruck-Entladungslampen pag. 18
35. 1.4.4.1 Funzionamento delle lampade fluorescenti Funktionsweise von Leuchtstofflampen pag. 18
36. 1.4.4.2 Avviamento e accensione delle lampade fluorescenti Start- und Zündvorgang von Leuchtstofflampen pag. 20
37. 1.4.4.3 Impiego di diverse lampade fluorescenti Anwendung verschiedener Leuchtstofflampen pag. 21
38. 1.4.4.4 Lampade al sodio a bassa pressione (lampade Na) Natriumdampf-Niederdrucklampen (Na-Lampen) pag. 22
39. 1.4.5 Lampade a scarica ad alta pressione Hochdruck-Entladungslampen pag. 23
40. 1.4.5.1 Lampade al sodio ad alta pressione Natriumdampf-Hochdrucklampen pag. 23
41. 1.4.5.2 Lampade a vapori di mercurio ad alta pressione Quecksilberdampf-Hochdrucklampen pag. 24
42. 1.4.5.3 Lampade a luce miscelata Mischlichtlampen pag. 25
43. 1.4.5.4 Lampade allo xeno ad alta pressione Xenondampf-Hochdrucklampen pag. 25
44. 1.4.6 Tubi luminosi Leuchtröhren pag. 26
45. 1.4.7 Lampade fluorescenti compatte (lampade a risparmio energetico) Kompaktleuchtstofflampen (Energiesparlampen) pag. 27
46. 1.4.8 Lampade ad alogenuri ad alta pressione Halogen-Hochdrucklampen pag. 28
47. 2 Esercitazioni sull’ILLUMINATION BOARD Versuche zum ILLUMINATION BOARD pag. 30
48. 2.1 Esercitazione: Valori caratteristici di una lampada a incandescenza Kennwerte einer Glühlampe pag. 30
49. 2.2 Esercitazione: Valori caratteristici di una lampada alogena a incandescenza Kennwerte einer Halogen-Glühlampe pag. 32
50. 2.3 Valori caratteristici di una lampada a luce miscelata Kennwerte einer Mischlichtlampe pag. 34
51. 2.3.1 Valori caratteristici Kennwerte pag. 34
52. 2.3.2 Esercitazione: Illuminamento in funzione del tempo di riscaldamento Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit pag. 36
53. 2.4 Esercitazione: Valori caratteristici di una lampada fluorescente compatta Kennwerte einer Kompaktleuchtstofflampe pag. 38
    1 componente / apparecchio

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER Tipo 1091
54. 2.5 Valori caratteristici di una lampada fluorescente Kennwerte einer Leuchtstofflampe pag. 40
55. 2.5.1 Esercitazione: Tempo di avviamento e di accensione Zeit für Start- und Zündvorgang pag. 40
56. 2.5.2 Esercitazione: Illuminamento nel funzionamento con starter e con alimentatore elettronico (EVG) Beleuchtungsstärke bei Betrieb mit Starter und EVG pag. 42
57. 2.5.3 Esercitazione: Illuminamento in diverse condizioni ambientali Beleuchtungsstärke bei unterschiedlichen Umgebungseinflüssen pag. 43
58. 2.5.4 Esercitazione: Rapporti di potenza nel funzionamento con starter Leistungsverhältnisse bei Betrieb mit Starter pag. 44
59. 2.5.5 Esercitazione: Regolazione della luminosità di una lampada fluorescente Dimmen einer Leuchtstofflampe pag. 45
60. 2.5.6 Esercitazione: Rifasamento Stromkompensation pag. 47
    1 componente / apparecchio

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER Tipo 1091
61. 2.5.7 Valori caratteristici Kennwerte pag. 48
62. 2.6 Esercitazione: Confronto tra le lampade dell’ILLUMINATION BOARD Gegenüberstellung der Lampen des ILLUMINATION BOARD pag. 49
63. 3 Esercitazioni sull’HALOGEN BOARD Versuche zum HALOGEN BOARD pag. 50
64. 3.1 Esercitazione: Valori caratteristici e rapporti di potenza della lampada alogena a bassa tensione Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe pag. 50
    1 componente / apparecchio

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER Tipo 1091
65. 3.2 Esercitazione: Valori caratteristici e rapporti di potenza della lampada alogena a bassa tensione ad alta efficienza Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad pag. 52
    1 componente / apparecchio

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER Tipo 1091
66. 3.3 Esercitazione: Rendimento del trasformatore con diversi livelli di carico Wirkungsgrad des Transformators bei unterschiedlicher Auslastung pag. 55
    1 componente / apparecchio

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER Tipo 1091
67. 3.4 Esercitazione: Regolazione della luminosità della lampada alogena a bassa tensione Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe pag. 57
68. 3.5 Esercitazione: Regolazione della luminosità della lampada alogena a bassa tensione ad alta efficienza Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad pag. 58
69. 3.6 Esercitazione: Influenza della sezione e della lunghezza del cavo Einfluss von Leitungsquerschnitt und Leitungslänge pag. 59
70. 3.7 Esercitazione: Influenza di un cavo avvolto sulla luminosità Einfluss einer gewickelten Leitung auf die Helligkeit pag. 61
71. 4 Esercitazioni sullo SPECIAL LAMP BOARD Versuche zum SPECIAL LAMP BOARD pag. 63
72. 4.1 Valori caratteristici di una lampada ad alogenuri ad alta pressione Kennwerte einer Halogen-Hochdrucklampe pag. 63
73. 4.1.1 Valori caratteristici Kennwerte pag. 63
74. 4.1.2 Esercitazione: Illuminamento in funzione del tempo di riscaldamento Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit pag. 65
75. 4.1.3 Esercitazione: Rapporti di potenza Leistungsverhältnisse pag. 67
    1 componente / apparecchio

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER Tipo 1091
76. 4.2 Valori caratteristici di una lampada al sodio ad alta pressione Kennwerte einer Natriumdampf-Hochdrucklampe pag. 69
77. 4.2.1 Valori caratteristici Kennwerte pag. 69
78. 4.2.2 Esercitazione: Illuminamento in funzione del tempo di riscaldamento Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit pag. 71
79. 4.2.3 Esercitazione: Rapporti di potenza Leistungsverhältnisse pag. 73
    1 componente / apparecchio

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER Tipo 1091
80. 4.3 Valori caratteristici di una lampada a vapori di mercurio ad alta pressione Kennwerte einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe pag. 75
81. 4.3.1 Valori caratteristici Kennwerte pag. 75
82. 4.3.2 Esercitazione: Illuminamento in funzione del tempo di riscaldamento Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit pag. 77
83. 4.3.3 Esercitazione: Rapporti di potenza Leistungsverhältnisse pag. 79
84. 4.4 Esercitazione: Confronto tra le lampade dello SPECIAL LAMP BOARD Gegenüberstellung der Lampen des SPECIAL LAMP BOARD pag. 81

85. Appendice

86. 5 Appendice Anhang A 1
87. 5.1 Avvertenze importanti sulle misure Wichtige Hinweise zu den Messungen A 1
88. 5.2 Strumenti di misura utilizzati Verwendete Messgeräte A 1
89. 5.3 Bibliografia Literaturverzeichnis A 1
90. 5.4 Confronto tra tutte le lampade utilizzate in questo manuale Gegenüberstellung aller in diesem Handbuch verwendeten Lampen A 2

91. Sezione soluzioni

92. Sezione soluzioni Lösungsteil

93. Lucidi

94. Lucidi Folien
95. ILLUMINATION BOARD (Tipo 2102) ILLUMINATION BOARD (Typ 2102)
96. SPECIAL LAMP BOARD (Tipo 2103) SPECIAL LAMP BOARD (Typ 2103)
97. HALOGEN BOARD (Tipo 2104) HALOGEN BOARD (Typ 2104)

Nessuna voce corrisponde al filtro.

1. Sezione soluzioni

2. 2 Esercitazioni sull’ILLUMINATION BOARD Versuche zum ILLUMINATION BOARD L 1
3. 2.1 Valori caratteristici di una lampada a incandescenza Kennwerte einer Glühlampe L 1
4. 2.2 Valori caratteristici di una lampada alogena a incandescenza Kennwerte einer Halogen-Glühlampe L 1
5. 2.3 Valori caratteristici di una lampada a luce miscelata Kennwerte einer Mischlichtlampe L 2
6. 2.3.1 Valori caratteristici Kennwerte L 2
7. 2.3.2 Illuminamento in funzione del tempo di riscaldamento Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 2
8. 2.4 Valori caratteristici di una lampada fluorescente compatta Kennwerte einerKompaktleuchtstofflampe L 3
9. 2.5 Valori caratteristici di una lampada fluorescente Kennwerte einer Leuchtstofflampe L 4
10. 2.5.1 Tempo di avviamento e di accensione Zeit für Start- und Zündvorgang L 4
11. 2.5.2 Illuminamento nel funzionamento con starter e con alimentatore elettronico (EVG) Beleuchtungsstärke bei Betrieb mit Starter und EVG L 4
12. 2.5.3 Illuminamento in diverse condizioni ambientali Beleuchtungsstärke bei unterschiedlichen Umgebungseinflüssen L 5
13. 2.5.4 Rapporti di potenza di una lampada fluorescente con starter Leistungsverhältnisse einer Leuchtstofflampe mit Starter L 5
14. 2.5.5 Regolazione della luminosità di una lampada fluorescente Dimmen einer Leuchtstofflampe L 5
15. 2.5.6 Rifasamento Stromkompensation L 6
16. 2.5.7 Valori caratteristici Kennwerte L 7
17. 2.6 Confronto tra le lampade dell’ILLUMINATION BOARD Gegenüberstellung der Lampen des ILLUMINATION BOARD L 8
18. 3 Esercitazioni sull’HALOGEN BOARD Versuche zum HALOGEN BOARD L 9
19. 3.1 Valori caratteristici e rapporti di potenza della lampada alogena a bassa tensione Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe L 9
20. 3.2 Valori caratteristici e rapporti di potenza della lampada alogena a bassa tensione ad alta efficienza Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad L 9
21. 3.3 Rendimento del trasformatore con diversi livelli di carico Wirkungsgrad des Transformators bei unterschiedlicher Auslastung L 10
22. 3.4 Regolazione della luminosità della lampada alogena a bassa tensione Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe L 11
23. 3.5 Regolazione della luminosità della lampada alogena a bassa tensione ad alta efficienza Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad L 12
24. 3.6 Influenza della sezione e della lunghezza del cavo Einfluss von Leitungsquerschnitt und Leitungslänge L 13
25. 3.7 Influenza di un cavo avvolto sulla luminosità Einfluss einer gewickelten Leitung auf die Helligkeit L 13
26. 4 Esercitazioni sullo SPECIAL LAMP BOARD Versuche zum SPECIAL LAMP BOARD L 14
27. 4.1 Valori caratteristici di una lampada ad alogenuri ad alta pressione Kennwerte einer Halogen-Hochdrucklampe L 14
28. 4.1.1 Valori caratteristici Kennwerte L 14
29. 4.1.2 Illuminamento in funzione del tempo di riscaldamento Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 14
30. 4.1.3 Rapporti di potenza Leistungsverhältnisse L 15
31. 4.2 Valori caratteristici di una lampada al sodio ad alta pressione Kennwerte einer Natriumdampf-Hochdrucklampe L 16
32. 4.2.1 Valori caratteristici Kennwerte L 16
33. 4.2.2 Illuminamento in funzione del tempo di riscaldamento Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 16
34. 4.2.3 Rapporti di potenza Leistungsverhältnisse L 17
35. 4.3 Valori caratteristici di una lampada a vapori di mercurio ad alta pressione Kennwerte einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe L 18
36. 4.3.1 Valori caratteristici Kennwerte L 18
37. 4.3.2 Illuminamento in funzione del tempo di riscaldamento Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 18
38. 4.3.3 Rapporti di potenza Leistungsverhältnisse L 19
39. 4.4 Confronto tra le lampade dello SPECIAL LAMP BOARD Gegenüberstellung der Lampen des SPECIAL LAMP BOARD L 20
40. 2 Esercitazioni sull’ILLUMINATION BOARD Versuche zum ILLUMINATION BOARD
41. 2.1 Valori caratteristici di una lampada a incandescenza P = 63 W el E + E + E + E + E 350 lx + 370 lx + 370 lx + 310 lx + 310 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 342 lx Kennwerte einer Glühlampe P = 63 W el E + E + E + E + E 350 lx + 370 lx + 370 lx + 310 lx + 310 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 342 lx
42. 5 pag. 5
43. A = 5 ⋅ 4 ⋅ π ⋅ r 2 = 5 ⋅ 4 ⋅ π ⋅ ( 0 5, m ) 2 = 2 , 62 m pag. 2
44. 6 pag. 6
45. η = = = 14 , pag. 22
46. 63 342 2,62 896,04 14,22 85,58 0,9 Tabella 342 2,62 896,04 14,22 85,58 0,9 Tabelle pag. 2
47. 2.2 Valori caratteristici di una lampada alogena a incandescenza P = 65 W el E + E + E + E + E 230 lx + 360 lx + 360 lx + 450 lx + 450 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 370 lx Kennwerte einer Halogen-Glühlampe P = 65 W el E + E + E + E + E 230 lx + 360 lx + 360 lx + 450 lx + 450 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 370 lx
48. 5 pag. 5
49. η = = = 14 , pag. 91
50. 65 370 2,62 969,4 14,91 92,59 1,94 Tabella 370 2,62 969,4 14,91 92,59 1,94 Tabelle pag. 2

Nessuna voce corrisponde al filtro.