Εγχειρίδιο V 0111 · Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις
Τεχνολογία φωτισμού
Beleuchtungstechnik
Εγχειρίδιο στα γερμανικά. Οι τίτλοι είναι μεταφρασμένοι· κάτω από τον καθένα εμφανίζεται ο πρωτότυπος γερμανικός τίτλος, όπως είναι τυπωμένος στο εγχειρίδιο.
σημειώνει τα πειράματα. Μπορείτε να αναπτύξετε τα εξαρτήματα και τις συσκευές κάθε πειράματος.
Κύριο μέρος
-
1 Βασικές αρχές της τεχνολογίας φωτισμού Grundlagen der Beleuchtungstechnik σελ. 1
-
1.1 Εισαγωγή Einführung σελ. 1
-
1.1.1 Ηλεκτρομαγνητικά κύματα Elektromagnetische Wellen σελ. 1
-
1.1.2 Το ανθρώπινο μάτι Das menschliche Auge σελ. 2
-
1.2 Βασικά φωτοτεχνικά μεγέθη Lichttechnische Grundgrößen σελ. 3
-
1.2.1 Φωτεινές πηγές Lichtquellen σελ. 3
-
1.2.2 Πρότυποι φωτισμοί (CIE) Normlichtarten σελ. 3
-
1.2.3 Φασματική ευαισθησία του ματιού Spektrale Hellempfindlichkeit σελ. 4
-
1.2.4 Φωτεινή ροή Φ Lichtstrom Φ σελ. 4
-
1.2.5 Ποσότητα φωτός Q Lichtmenge Q σελ. 5
-
1.2.6 Στερεά γωνία Ω Raumwinkel Ω σελ. 5
-
1.2.7 Φωτεινή ένταση Ι Lichtstärke Ι σελ. 6
-
1.2.8 Ένταση φωτισμού E Beleuchtungsstärke E σελ. 6
-
1.2.9 Λαμπρότητα L Leuchtdichte L σελ. 7
-
1.2.10 Καμπύλη κατανομής φωτεινής έντασης (LVK) Lichtstärkeverteilungskurve LVK σελ. 7
-
1.2.11 Συντελεστής απόδοσης αντίθεσης CRF Kontrastwiedergabefaktor CRF σελ. 8
-
1.2.12 Φωτεινή απόδοση η Lichtausbeute η σελ. 8
-
1.2.13 Βαθμός απόδοσης φωτισμού ηB Beleuchtungswirkungsgrad ηB σελ. 9
-
1.2.14 Διαστασιολόγηση του φωτισμού Dimensionierung der Beleuchtung σελ. 9
-
1.2.15 Θερμοκρασία χρώματος TF Farbtemperatur TF σελ. 10
-
1.2.16 Δείκτης χρωματικής απόδοσης Ra Farbwiedergabeindex Ra σελ. 10
-
1.3 Χαρακτηριστικά του καλού φωτισμού Merkmale für gutes Licht σελ. 11
-
1.3.1 Παράγοντες για καλό φωτισμό Faktoren für gutes Licht σελ. 11
-
1.3.2 Κλιματισμός και εσωτερικό κλίμα χώρου Konditionierung und Raumklima σελ. 11
-
1.3.3 Στάθμη φωτισμού Beleuchtungsniveau σελ. 11
-
1.3.4 Αρμονική κατανομή φωτεινότητας Harmonische Helligkeitsverteilung σελ. 13
-
1.3.5 Περιορισμός της θάμβωσης Begrenzung der Blendung σελ. 14
-
1.3.6 Κατεύθυνση φωτός και σκίαση Lichtrichtung und Schattigkeit σελ. 14
-
1.4 Φωτεινές πηγές Lichtquellen σελ. 15
-
1.4.1 Γενικά Allgemeines σελ. 15
-
1.4.2 Λαμπτήρες πυράκτωσης Glühlampen σελ. 16
-
1.4.3 Λαμπτήρες πυράκτωσης αλογόνου Halogen-Glühlampen σελ. 17
-
1.4.4 Λαμπτήρες εκκένωσης χαμηλής πίεσης Niederdruck-Entladungslampen σελ. 18
-
1.4.4.1 Τρόπος λειτουργίας των λαμπτήρων φθορισμού Funktionsweise von Leuchtstofflampen σελ. 18
-
1.4.4.2 Διαδικασία εκκίνησης και έναυσης των λαμπτήρων φθορισμού Start- und Zündvorgang von Leuchtstofflampen σελ. 20
-
1.4.4.3 Εφαρμογή διαφόρων λαμπτήρων φθορισμού Anwendung verschiedener Leuchtstofflampen σελ. 21
-
1.4.4.4 Λαμπτήρες ατμών νατρίου χαμηλής πίεσης (λαμπτήρες Na) Natriumdampf-Niederdrucklampen (Na-Lampen) σελ. 22
-
1.4.5 Λαμπτήρες εκκένωσης υψηλής πίεσης Hochdruck-Entladungslampen σελ. 23
-
1.4.5.1 Λαμπτήρες ατμών νατρίου υψηλής πίεσης Natriumdampf-Hochdrucklampen σελ. 23
-
1.4.5.2 Λαμπτήρες ατμών υδραργύρου υψηλής πίεσης Quecksilberdampf-Hochdrucklampen σελ. 24
-
1.4.5.3 Λαμπτήρες μικτού φωτός Mischlichtlampen σελ. 25
-
1.4.5.4 Λαμπτήρες ξένου υψηλής πίεσης Xenondampf-Hochdrucklampen σελ. 25
-
1.4.6 Σωλήνες φωτεινών επιγραφών (νέον) Leuchtröhren σελ. 26
-
1.4.7 Συμπαγείς λαμπτήρες φθορισμού (λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας) Kompaktleuchtstofflampen (Energiesparlampen) σελ. 27
-
1.4.8 Λαμπτήρες αλογονιδίων μετάλλων υψηλής πίεσης Halogen-Hochdrucklampen σελ. 28
-
2 Πειράματα με το ILLUMINATION BOARD Versuche zum ILLUMINATION BOARD σελ. 30
-
2.1 Πείραμα: Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα πυράκτωσης Kennwerte einer Glühlampe σελ. 30
-
2.2 Πείραμα: Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα πυράκτωσης αλογόνου Kennwerte einer Halogen-Glühlampe σελ. 32
-
2.3 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα μικτού φωτός Kennwerte einer Mischlichtlampe σελ. 34
-
2.3.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη Kennwerte σελ. 34
-
2.3.2 Πείραμα: Ένταση φωτισμού συναρτήσει του χρόνου προθέρμανσης Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit σελ. 36
-
2.4 Πείραμα: Χαρακτηριστικά μεγέθη συμπαγούς λαμπτήρα φθορισμού Kennwerte einer Kompaktleuchtstofflampe σελ. 38
1 εξάρτημα / συσκευή
-
2.5 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα φθορισμού Kennwerte einer Leuchtstofflampe σελ. 40
-
2.5.1 Πείραμα: Χρόνος για τη διαδικασία εκκίνησης και έναυσης Zeit für Start- und Zündvorgang σελ. 40
-
2.5.2 Πείραμα: Ένταση φωτισμού σε λειτουργία με εκκινητή και ηλεκτρονικό ballast Beleuchtungsstärke bei Betrieb mit Starter und EVG σελ. 42
-
2.5.3 Πείραμα: Ένταση φωτισμού υπό διαφορετικές περιβαλλοντικές επιδράσεις Beleuchtungsstärke bei unterschiedlichen Umgebungseinflüssen σελ. 43
-
2.5.4 Πείραμα: Σχέσεις ισχύος σε λειτουργία με εκκινητή Leistungsverhältnisse bei Betrieb mit Starter σελ. 44
-
2.5.5 Πείραμα: Ρύθμιση φωτεινότητας (dimming) λαμπτήρα φθορισμού Dimmen einer Leuchtstofflampe σελ. 45
-
2.5.6 Πείραμα: Αντιστάθμιση ρεύματος Stromkompensation σελ. 47
1 εξάρτημα / συσκευή
-
2.5.7 Χαρακτηριστικά μεγέθη Kennwerte σελ. 48
-
2.6 Πείραμα: Σύγκριση των λαμπτήρων του ILLUMINATION BOARD Gegenüberstellung der Lampen des ILLUMINATION BOARD σελ. 49
-
3 Πειράματα με το HALOGEN BOARD Versuche zum HALOGEN BOARD σελ. 50
-
3.1 Πείραμα: Χαρακτηριστικά μεγέθη και σχέσεις ισχύος του λαμπτήρα αλογόνου χαμηλής τάσης Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe σελ. 50
1 εξάρτημα / συσκευή
-
3.2 Πείραμα: Χαρακτηριστικά μεγέθη και σχέσεις ισχύος του λαμπτήρα αλογόνου χαμηλής τάσης αυξημένης απόδοσης Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad σελ. 52
1 εξάρτημα / συσκευή
-
3.3 Πείραμα: Βαθμός απόδοσης του μετασχηματιστή σε διαφορετική φόρτιση Wirkungsgrad des Transformators bei unterschiedlicher Auslastung σελ. 55
1 εξάρτημα / συσκευή
-
3.4 Πείραμα: Ρύθμιση φωτεινότητας του λαμπτήρα αλογόνου χαμηλής τάσης Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe σελ. 57
-
3.5 Πείραμα: Ρύθμιση φωτεινότητας του λαμπτήρα αλογόνου χαμηλής τάσης αυξημένης απόδοσης Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad σελ. 58
-
3.6 Πείραμα: Επίδραση της διατομής και του μήκους του καλωδίου Einfluss von Leitungsquerschnitt und Leitungslänge σελ. 59
-
3.7 Πείραμα: Επίδραση τυλιγμένου καλωδίου στη φωτεινότητα Einfluss einer gewickelten Leitung auf die Helligkeit σελ. 61
-
4 Πειράματα με το SPECIAL LAMP BOARD Versuche zum SPECIAL LAMP BOARD σελ. 63
-
4.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα αλογονιδίων μετάλλων υψηλής πίεσης Kennwerte einer Halogen-Hochdrucklampe σελ. 63
-
4.1.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη Kennwerte σελ. 63
-
4.1.2 Πείραμα: Ένταση φωτισμού συναρτήσει του χρόνου προθέρμανσης Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit σελ. 65
-
4.1.3 Πείραμα: Σχέσεις ισχύος Leistungsverhältnisse σελ. 67
1 εξάρτημα / συσκευή
-
4.2 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα ατμών νατρίου υψηλής πίεσης Kennwerte einer Natriumdampf-Hochdrucklampe σελ. 69
-
4.2.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη Kennwerte σελ. 69
-
4.2.2 Πείραμα: Ένταση φωτισμού συναρτήσει του χρόνου προθέρμανσης Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit σελ. 71
-
4.2.3 Πείραμα: Σχέσεις ισχύος Leistungsverhältnisse σελ. 73
1 εξάρτημα / συσκευή
-
4.3 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα ατμών υδραργύρου υψηλής πίεσης Kennwerte einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe σελ. 75
-
4.3.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη Kennwerte σελ. 75
-
4.3.2 Πείραμα: Ένταση φωτισμού συναρτήσει του χρόνου προθέρμανσης Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit σελ. 77
-
4.3.3 Πείραμα: Σχέσεις ισχύος Leistungsverhältnisse σελ. 79
-
4.4 Πείραμα: Σύγκριση των λαμπτήρων του SPECIAL LAMP BOARD Gegenüberstellung der Lampen des SPECIAL LAMP BOARD σελ. 81
Παράρτημα
-
5 Παράρτημα Anhang A 1
-
5.1 Σημαντικές υποδείξεις για τις μετρήσεις Wichtige Hinweise zu den Messungen A 1
-
5.2 Όργανα μέτρησης που χρησιμοποιούνται Verwendete Messgeräte A 1
-
5.3 Βιβλιογραφία Literaturverzeichnis A 1
-
5.4 Σύγκριση όλων των λαμπτήρων που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο Gegenüberstellung aller in diesem Handbuch verwendeten Lampen A 2
Μέρος λύσεων
-
Μέρος λύσεων Lösungsteil
Διαφάνειες
-
Διαφάνειες Folien
-
ILLUMINATION BOARD (τύπος 2102) ILLUMINATION BOARD (Typ 2102)
-
SPECIAL LAMP BOARD (τύπος 2103) SPECIAL LAMP BOARD (Typ 2103)
-
HALOGEN BOARD (τύπος 2104) HALOGEN BOARD (Typ 2104)
Καμία καταχώριση δεν αντιστοιχεί στο φίλτρο.
Μέρος λύσεων
-
2 Πειράματα με το ILLUMINATION BOARD Versuche zum ILLUMINATION BOARD L 1
-
2.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα πυράκτωσης Kennwerte einer Glühlampe L 1
-
2.2 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα πυράκτωσης αλογόνου Kennwerte einer Halogen-Glühlampe L 1
-
2.3 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα μικτού φωτός Kennwerte einer Mischlichtlampe L 2
-
2.3.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη Kennwerte L 2
-
2.3.2 Ένταση φωτισμού συναρτήσει του χρόνου προθέρμανσης Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 2
-
2.4 Χαρακτηριστικά μεγέθη συμπαγούς λαμπτήρα φθορισμού Kennwerte einerKompaktleuchtstofflampe L 3
-
2.5 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα φθορισμού Kennwerte einer Leuchtstofflampe L 4
-
2.5.1 Χρόνος για τη διαδικασία εκκίνησης και έναυσης Zeit für Start- und Zündvorgang L 4
-
2.5.2 Ένταση φωτισμού σε λειτουργία με εκκινητή και ηλεκτρονικό ballast Beleuchtungsstärke bei Betrieb mit Starter und EVG L 4
-
2.5.3 Ένταση φωτισμού υπό διαφορετικές περιβαλλοντικές επιδράσεις Beleuchtungsstärke bei unterschiedlichen Umgebungseinflüssen L 5
-
2.5.4 Σχέσεις ισχύος λαμπτήρα φθορισμού με εκκινητή Leistungsverhältnisse einer Leuchtstofflampe mit Starter L 5
-
2.5.5 Ρύθμιση φωτεινότητας (dimming) λαμπτήρα φθορισμού Dimmen einer Leuchtstofflampe L 5
-
2.5.6 Αντιστάθμιση ρεύματος Stromkompensation L 6
-
2.5.7 Χαρακτηριστικά μεγέθη Kennwerte L 7
-
2.6 Σύγκριση των λαμπτήρων του ILLUMINATION BOARD Gegenüberstellung der Lampen des ILLUMINATION BOARD L 8
-
3 Πειράματα με το HALOGEN BOARD Versuche zum HALOGEN BOARD L 9
-
3.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη και σχέσεις ισχύος του λαμπτήρα αλογόνου χαμηλής τάσης Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe L 9
-
3.2 Χαρακτηριστικά μεγέθη και σχέσεις ισχύος του λαμπτήρα αλογόνου χαμηλής τάσης αυξημένης απόδοσης Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad L 9
-
3.3 Βαθμός απόδοσης του μετασχηματιστή σε διαφορετική φόρτιση Wirkungsgrad des Transformators bei unterschiedlicher Auslastung L 10
-
3.4 Ρύθμιση φωτεινότητας του λαμπτήρα αλογόνου χαμηλής τάσης Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe L 11
-
3.5 Ρύθμιση φωτεινότητας του λαμπτήρα αλογόνου χαμηλής τάσης αυξημένης απόδοσης Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad L 12
-
3.6 Επίδραση της διατομής και του μήκους του καλωδίου Einfluss von Leitungsquerschnitt und Leitungslänge L 13
-
3.7 Επίδραση τυλιγμένου καλωδίου στη φωτεινότητα Einfluss einer gewickelten Leitung auf die Helligkeit L 13
-
4 Πειράματα με το SPECIAL LAMP BOARD Versuche zum SPECIAL LAMP BOARD L 14
-
4.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα αλογονιδίων μετάλλων υψηλής πίεσης Kennwerte einer Halogen-Hochdrucklampe L 14
-
4.1.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη Kennwerte L 14
-
4.1.2 Ένταση φωτισμού συναρτήσει του χρόνου προθέρμανσης Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 14
-
4.1.3 Σχέσεις ισχύος Leistungsverhältnisse L 15
-
4.2 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα ατμών νατρίου υψηλής πίεσης Kennwerte einer Natriumdampf-Hochdrucklampe L 16
-
4.2.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη Kennwerte L 16
-
4.2.2 Ένταση φωτισμού συναρτήσει του χρόνου προθέρμανσης Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 16
-
4.2.3 Σχέσεις ισχύος Leistungsverhältnisse L 17
-
4.3 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα ατμών υδραργύρου υψηλής πίεσης Kennwerte einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe L 18
-
4.3.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη Kennwerte L 18
-
4.3.2 Ένταση φωτισμού συναρτήσει του χρόνου προθέρμανσης Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 18
-
4.3.3 Σχέσεις ισχύος Leistungsverhältnisse L 19
-
4.4 Σύγκριση των λαμπτήρων του SPECIAL LAMP BOARD Gegenüberstellung der Lampen des SPECIAL LAMP BOARD L 20
-
2 Πειράματα με το ILLUMINATION BOARD Versuche zum ILLUMINATION BOARD
-
2.1 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα πυράκτωσης P = 63 W el E + E + E + E + E 350 lx + 370 lx + 370 lx + 310 lx + 310 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 342 lx Kennwerte einer Glühlampe P = 63 W el E + E + E + E + E 350 lx + 370 lx + 370 lx + 310 lx + 310 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 342 lx
-
5 σελ. 5
-
A = 5 ⋅ 4 ⋅ π ⋅ r 2 = 5 ⋅ 4 ⋅ π ⋅ ( 0 5, m ) 2 = 2 , 62 m σελ. 2
-
6 σελ. 6
-
η = = = 14 , σελ. 22
-
63 342 2,62 896,04 14,22 85,58 0,9 Πίνακας 342 2,62 896,04 14,22 85,58 0,9 Tabelle σελ. 2
-
2.2 Χαρακτηριστικά μεγέθη λαμπτήρα πυράκτωσης αλογόνου P = 65 W el E + E + E + E + E 230 lx + 360 lx + 360 lx + 450 lx + 450 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 370 lx Kennwerte einer Halogen-Glühlampe P = 65 W el E + E + E + E + E 230 lx + 360 lx + 360 lx + 450 lx + 450 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 370 lx
-
5 σελ. 5
-
η = = = 14 , σελ. 91
-
65 370 2,62 969,4 14,91 92,59 1,94 Πίνακας 370 2,62 969,4 14,91 92,59 1,94 Tabelle σελ. 2
Καμία καταχώριση δεν αντιστοιχεί στο φίλτρο.
Εμφανίζεται αποκλειστικά ο πίνακας περιεχομένων (τίτλοι, αριθμοί, σελίδες). Το πλήρες εγχειρίδιο παραδίδεται μαζί με το εκπαιδευτικό σύστημα. Οι ποσότητες προέρχονται από τον πίνακα εξαρτημάτων του εγχειριδίου.