Valgustustehnika

tähistab katseid. Iga katse komponentide ja seadmete loendi saab lahti klappida.

1. Põhiosa

2. 1 Valgustustehnika alused Grundlagen der Beleuchtungstechnik lk 1
3. 1.1 Sissejuhatus Einführung lk 1
4. 1.1.1 Elektromagnetlained Elektromagnetische Wellen lk 1
5. 1.1.2 Inimese silm Das menschliche Auge lk 2
6. 1.2 Valgustehnilised põhisuurused Lichttechnische Grundgrößen lk 3
7. 1.2.1 Valgusallikad Lichtquellen lk 3
8. 1.2.2 Standardvalgusallikad Normlichtarten lk 3
9. 1.2.3 Spektraalne heledustundlikkus Spektrale Hellempfindlichkeit lk 4
10. 1.2.4 Valgusvoog Φ Lichtstrom Φ lk 4
11. 1.2.5 Valgushulk Q Lichtmenge Q lk 5
12. 1.2.6 Ruuminurk Ω Raumwinkel Ω lk 5
13. 1.2.7 Valgustugevus Ι Lichtstärke Ι lk 6
14. 1.2.8 Valgustustihedus E Beleuchtungsstärke E lk 6
15. 1.2.9 Heledus L Leuchtdichte L lk 7
16. 1.2.10 Valgustugevuse jaotuskõver LVK Lichtstärkeverteilungskurve LVK lk 7
17. 1.2.11 Kontrasti edastustegur CRF Kontrastwiedergabefaktor CRF lk 8
18. 1.2.12 Valgusviljakus η Lichtausbeute η lk 8
19. 1.2.13 Valgustuse kasutegur ηB Beleuchtungswirkungsgrad ηB lk 9
20. 1.2.14 Valgustuse dimensioneerimine Dimensionierung der Beleuchtung lk 9
21. 1.2.15 Värvustemperatuur TF Farbtemperatur TF lk 10
22. 1.2.16 Värviesitusindeks Ra Farbwiedergabeindex Ra lk 10
23. 1.3 Hea valgustuse tunnused Merkmale für gutes Licht lk 11
24. 1.3.1 Hea valgustuse tegurid Faktoren für gutes Licht lk 11
25. 1.3.2 Õhu konditsioneerimine ja sisekliima Konditionierung und Raumklima lk 11
26. 1.3.3 Valgustustase Beleuchtungsniveau lk 11
27. 1.3.4 Heleduse harmooniline jaotus Harmonische Helligkeitsverteilung lk 13
28. 1.3.5 Pimestuse piiramine Begrenzung der Blendung lk 14
29. 1.3.6 Valguse suund ja varjulisus Lichtrichtung und Schattigkeit lk 14
30. 1.4 Valgusallikad Lichtquellen lk 15
31. 1.4.1 Üldist Allgemeines lk 15
32. 1.4.2 Hõõglambid Glühlampen lk 16
33. 1.4.3 Halogeenhõõglambid Halogen-Glühlampen lk 17
34. 1.4.4 Madalrõhulahenduslambid Niederdruck-Entladungslampen lk 18
35. 1.4.4.1 Luminofoorlampide tööpõhimõte Funktionsweise von Leuchtstofflampen lk 18
36. 1.4.4.2 Luminofoorlampide käivitus ja süütamine Start- und Zündvorgang von Leuchtstofflampen lk 20
37. 1.4.4.3 Eri luminofoorlampide kasutamine Anwendung verschiedener Leuchtstofflampen lk 21
38. 1.4.4.4 Madalrõhunaatriumlambid (Na-lambid) Natriumdampf-Niederdrucklampen (Na-Lampen) lk 22
39. 1.4.5 Kõrgrõhulahenduslambid Hochdruck-Entladungslampen lk 23
40. 1.4.5.1 Kõrgrõhunaatriumlambid Natriumdampf-Hochdrucklampen lk 23
41. 1.4.5.2 Kõrgrõhuelavhõbelambid Quecksilberdampf-Hochdrucklampen lk 24
42. 1.4.5.3 Segavalguslambid Mischlichtlampen lk 25
43. 1.4.5.4 Kõrgrõhuksenoonlambid Xenondampf-Hochdrucklampen lk 25
44. 1.4.6 Gaaslahendustorud (neoontorud) Leuchtröhren lk 26
45. 1.4.7 Kompaktluminofoorlambid (säästulambid) Kompaktleuchtstofflampen (Energiesparlampen) lk 27
46. 1.4.8 Kõrgrõhuhalogeenlambid Halogen-Hochdrucklampen lk 28
47. 2 ILLUMINATION BOARDi katsed Versuche zum ILLUMINATION BOARD lk 30
48. 2.1 Katse: Hõõglambi parameetrid Kennwerte einer Glühlampe lk 30
49. 2.2 Katse: Halogeenhõõglambi parameetrid Kennwerte einer Halogen-Glühlampe lk 32
50. 2.3 Segavalguslambi parameetrid Kennwerte einer Mischlichtlampe lk 34
51. 2.3.1 Parameetrid Kennwerte lk 34
52. 2.3.2 Katse: Valgustustihedus sõltuvalt soojenemisajast Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit lk 36
53. 2.4 Katse: Kompaktluminofoorlambi parameetrid Kennwerte einer Kompaktleuchtstofflampe lk 38
    1 komponent / seade

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER tüüp 1091
54. 2.5 Luminofoorlambi parameetrid Kennwerte einer Leuchtstofflampe lk 40
55. 2.5.1 Katse: Käivituse ja süütamise aeg Zeit für Start- und Zündvorgang lk 40
56. 2.5.2 Katse: Valgustustihedus starteri ja elektroonilise liiteseadisega töötamisel Beleuchtungsstärke bei Betrieb mit Starter und EVG lk 42
57. 2.5.3 Katse: Valgustustihedus erinevate keskkonnamõjude korral Beleuchtungsstärke bei unterschiedlichen Umgebungseinflüssen lk 43
58. 2.5.4 Katse: Võimsussuhted starteriga töötamisel Leistungsverhältnisse bei Betrieb mit Starter lk 44
59. 2.5.5 Katse: Luminofoorlambi hämardamine Dimmen einer Leuchtstofflampe lk 45
60. 2.5.6 Katse: Voolu kompenseerimine Stromkompensation lk 47
    1 komponent / seade

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER tüüp 1091
61. 2.5.7 Parameetrid Kennwerte lk 48
62. 2.6 Katse: ILLUMINATION BOARDi lampide võrdlus Gegenüberstellung der Lampen des ILLUMINATION BOARD lk 49
63. 3 HALOGEN BOARDi katsed Versuche zum HALOGEN BOARD lk 50
64. 3.1 Katse: Madalpinge-halogeenlambi parameetrid ja võimsussuhted Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe lk 50
    1 komponent / seade

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER tüüp 1091
65. 3.2 Katse: Suurema kasuteguriga madalpinge-halogeenlambi parameetrid ja võimsussuhted Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad lk 52
    1 komponent / seade

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER tüüp 1091
66. 3.3 Katse: Transformaatori kasutegur erineva koormuse korral Wirkungsgrad des Transformators bei unterschiedlicher Auslastung lk 55
    1 komponent / seade

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER tüüp 1091
67. 3.4 Katse: Madalpinge-halogeenlambi hämardamine Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe lk 57
68. 3.5 Katse: Suurema kasuteguriga madalpinge-halogeenlambi hämardamine Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad lk 58
69. 3.6 Katse: Juhtme ristlõike ja pikkuse mõju Einfluss von Leitungsquerschnitt und Leitungslänge lk 59
70. 3.7 Katse: Keritud juhtme mõju heledusele Einfluss einer gewickelten Leitung auf die Helligkeit lk 61
71. 4 SPECIAL LAMP BOARDi katsed Versuche zum SPECIAL LAMP BOARD lk 63
72. 4.1 Kõrgrõhuhalogeenlambi parameetrid Kennwerte einer Halogen-Hochdrucklampe lk 63
73. 4.1.1 Parameetrid Kennwerte lk 63
74. 4.1.2 Katse: Valgustustihedus sõltuvalt soojenemisajast Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit lk 65
75. 4.1.3 Katse: Võimsussuhted Leistungsverhältnisse lk 67
    1 komponent / seade

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER tüüp 1091
76. 4.2 Kõrgrõhunaatriumlambi parameetrid Kennwerte einer Natriumdampf-Hochdrucklampe lk 69
77. 4.2.1 Parameetrid Kennwerte lk 69
78. 4.2.2 Katse: Valgustustihedus sõltuvalt soojenemisajast Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit lk 71
79. 4.2.3 Katse: Võimsussuhted Leistungsverhältnisse lk 73
    1 komponent / seade

    • 1091 UNIVERSAL POWER METER tüüp 1091
80. 4.3 Kõrgrõhuelavhõbelambi parameetrid Kennwerte einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe lk 75
81. 4.3.1 Parameetrid Kennwerte lk 75
82. 4.3.2 Katse: Valgustustihedus sõltuvalt soojenemisajast Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit lk 77
83. 4.3.3 Katse: Võimsussuhted Leistungsverhältnisse lk 79
84. 4.4 Katse: SPECIAL LAMP BOARDi lampide võrdlus Gegenüberstellung der Lampen des SPECIAL LAMP BOARD lk 81

85. Lisa

86. 5 Lisa Anhang A 1
87. 5.1 Olulised märkused mõõtmiste kohta Wichtige Hinweise zu den Messungen A 1
88. 5.2 Kasutatud mõõteriistad Verwendete Messgeräte A 1
89. 5.3 Kirjandus Literaturverzeichnis A 1
90. 5.4 Kõigi selles käsiraamatus kasutatud lampide võrdlus Gegenüberstellung aller in diesem Handbuch verwendeten Lampen A 2

91. Lahenduste osa

92. Lahenduste osa Lösungsteil

93. Projektsioonikiled

94. Projektsioonikiled Folien
95. ILLUMINATION BOARD (tüüp 2102) ILLUMINATION BOARD (Typ 2102)
96. SPECIAL LAMP BOARD (tüüp 2103) SPECIAL LAMP BOARD (Typ 2103)
97. HALOGEN BOARD (tüüp 2104) HALOGEN BOARD (Typ 2104)

Filtrile ei vasta ükski kirje.

1. Lahenduste osa

2. 2 ILLUMINATION BOARDi katsed Versuche zum ILLUMINATION BOARD L 1
3. 2.1 Hõõglambi parameetrid Kennwerte einer Glühlampe L 1
4. 2.2 Halogeenhõõglambi parameetrid Kennwerte einer Halogen-Glühlampe L 1
5. 2.3 Segavalguslambi parameetrid Kennwerte einer Mischlichtlampe L 2
6. 2.3.1 Parameetrid Kennwerte L 2
7. 2.3.2 Valgustustihedus sõltuvalt soojenemisajast Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 2
8. 2.4 Kompaktluminofoorlambi parameetrid Kennwerte einerKompaktleuchtstofflampe L 3
9. 2.5 Luminofoorlambi parameetrid Kennwerte einer Leuchtstofflampe L 4
10. 2.5.1 Käivituse ja süütamise aeg Zeit für Start- und Zündvorgang L 4
11. 2.5.2 Valgustustihedus starteri ja elektroonilise liiteseadisega töötamisel Beleuchtungsstärke bei Betrieb mit Starter und EVG L 4
12. 2.5.3 Valgustustihedus erinevate keskkonnamõjude korral Beleuchtungsstärke bei unterschiedlichen Umgebungseinflüssen L 5
13. 2.5.4 Starteriga luminofoorlambi võimsussuhted Leistungsverhältnisse einer Leuchtstofflampe mit Starter L 5
14. 2.5.5 Luminofoorlambi hämardamine Dimmen einer Leuchtstofflampe L 5
15. 2.5.6 Voolu kompenseerimine Stromkompensation L 6
16. 2.5.7 Parameetrid Kennwerte L 7
17. 2.6 ILLUMINATION BOARDi lampide võrdlus Gegenüberstellung der Lampen des ILLUMINATION BOARD L 8
18. 3 HALOGEN BOARDi katsed Versuche zum HALOGEN BOARD L 9
19. 3.1 Madalpinge-halogeenlambi parameetrid ja võimsussuhted Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe L 9
20. 3.2 Suurema kasuteguriga madalpinge-halogeenlambi parameetrid ja võimsussuhted Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad L 9
21. 3.3 Transformaatori kasutegur erineva koormuse korral Wirkungsgrad des Transformators bei unterschiedlicher Auslastung L 10
22. 3.4 Madalpinge-halogeenlambi hämardamine Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe L 11
23. 3.5 Suurema kasuteguriga madalpinge-halogeenlambi hämardamine Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad L 12
24. 3.6 Juhtme ristlõike ja pikkuse mõju Einfluss von Leitungsquerschnitt und Leitungslänge L 13
25. 3.7 Keritud juhtme mõju heledusele Einfluss einer gewickelten Leitung auf die Helligkeit L 13
26. 4 SPECIAL LAMP BOARDi katsed Versuche zum SPECIAL LAMP BOARD L 14
27. 4.1 Kõrgrõhuhalogeenlambi parameetrid Kennwerte einer Halogen-Hochdrucklampe L 14
28. 4.1.1 Parameetrid Kennwerte L 14
29. 4.1.2 Valgustustihedus sõltuvalt soojenemisajast Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 14
30. 4.1.3 Võimsussuhted Leistungsverhältnisse L 15
31. 4.2 Kõrgrõhunaatriumlambi parameetrid Kennwerte einer Natriumdampf-Hochdrucklampe L 16
32. 4.2.1 Parameetrid Kennwerte L 16
33. 4.2.2 Valgustustihedus sõltuvalt soojenemisajast Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 16
34. 4.2.3 Võimsussuhted Leistungsverhältnisse L 17
35. 4.3 Kõrgrõhuelavhõbelambi parameetrid Kennwerte einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe L 18
36. 4.3.1 Parameetrid Kennwerte L 18
37. 4.3.2 Valgustustihedus sõltuvalt soojenemisajast Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 18
38. 4.3.3 Võimsussuhted Leistungsverhältnisse L 19
39. 4.4 SPECIAL LAMP BOARDi lampide võrdlus Gegenüberstellung der Lampen des SPECIAL LAMP BOARD L 20
40. 2 ILLUMINATION BOARDi katsed Versuche zum ILLUMINATION BOARD
41. 2.1 Hõõglambi parameetrid P = 63 W el E + E + E + E + E 350 lx + 370 lx + 370 lx + 310 lx + 310 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 342 lx Kennwerte einer Glühlampe P = 63 W el E + E + E + E + E 350 lx + 370 lx + 370 lx + 310 lx + 310 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 342 lx
42. 5 lk 5
43. A = 5 ⋅ 4 ⋅ π ⋅ r 2 = 5 ⋅ 4 ⋅ π ⋅ ( 0 5, m ) 2 = 2 , 62 m lk 2
44. 6 lk 6
45. η = = = 14 , lk 22
46. 63 342 2,62 896,04 14,22 85,58 0,9 tabel 342 2,62 896,04 14,22 85,58 0,9 Tabelle lk 2
47. 2.2 Halogeenhõõglambi parameetrid P = 65 W el E + E + E + E + E 230 lx + 360 lx + 360 lx + 450 lx + 450 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 370 lx Kennwerte einer Halogen-Glühlampe P = 65 W el E + E + E + E + E 230 lx + 360 lx + 360 lx + 450 lx + 450 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 370 lx
48. 5 lk 5
49. η = = = 14 , lk 91
50. 65 370 2,62 969,4 14,91 92,59 1,94 tabel 370 2,62 969,4 14,91 92,59 1,94 Tabelle lk 2

Filtrile ei vasta ükski kirje.