Príručka V 0111 · Inštalačná technika
Osvetľovacia technika
Beleuchtungstechnik
Príručka v nemčine. Názvy sú preložené; pod každým z nich je uvedený pôvodný nemecký názov tak, ako je vytlačený v príručke.
označuje pokusy. Súčiastky a zariadenia pri jednotlivých pokusoch je možné rozbaliť.
Hlavná časť
-
1 Základy osvetľovacej techniky Grundlagen der Beleuchtungstechnik s. 1
-
1.1 Úvod Einführung s. 1
-
1.1.1 Elektromagnetické vlny Elektromagnetische Wellen s. 1
-
1.1.2 Ľudské oko Das menschliche Auge s. 2
-
1.2 Základné svetelnotechnické veličiny Lichttechnische Grundgrößen s. 3
-
1.2.1 Svetelné zdroje Lichtquellen s. 3
-
1.2.2 Normalizované svetlá Normlichtarten s. 3
-
1.2.3 Spektrálna citlivosť oka Spektrale Hellempfindlichkeit s. 4
-
1.2.4 Svetelný tok Φ Lichtstrom Φ s. 4
-
1.2.5 Množstvo svetla Q Lichtmenge Q s. 5
-
1.2.6 Priestorový uhol Ω Raumwinkel Ω s. 5
-
1.2.7 Svietivosť Ι Lichtstärke Ι s. 6
-
1.2.8 Osvetlenosť E Beleuchtungsstärke E s. 6
-
1.2.9 Jas L Leuchtdichte L s. 7
-
1.2.10 Krivka rozloženia svietivosti LVK Lichtstärkeverteilungskurve LVK s. 7
-
1.2.11 Činiteľ podania kontrastu CRF Kontrastwiedergabefaktor CRF s. 8
-
1.2.12 Merný výkon svetelného zdroja η Lichtausbeute η s. 8
-
1.2.13 Účinnosť osvetlenia ηB Beleuchtungswirkungsgrad ηB s. 9
-
1.2.14 Dimenzovanie osvetlenia Dimensionierung der Beleuchtung s. 9
-
1.2.15 Teplota chromatickosti TF Farbtemperatur TF s. 10
-
1.2.16 Index podania farieb Ra Farbwiedergabeindex Ra s. 10
-
1.3 Znaky kvalitného svetla Merkmale für gutes Licht s. 11
-
1.3.1 Faktory kvalitného svetla Faktoren für gutes Licht s. 11
-
1.3.2 Kondicionovanie a vnútorná klíma Konditionierung und Raumklima s. 11
-
1.3.3 Úroveň osvetlenia Beleuchtungsniveau s. 11
-
1.3.4 Harmonické rozloženie jasu Harmonische Helligkeitsverteilung s. 13
-
1.3.5 Obmedzenie oslnenia Begrenzung der Blendung s. 14
-
1.3.6 Smer svetla a tienistosť Lichtrichtung und Schattigkeit s. 14
-
1.4 Svetelné zdroje Lichtquellen s. 15
-
1.4.1 Všeobecne Allgemeines s. 15
-
1.4.2 Žiarovky Glühlampen s. 16
-
1.4.3 Halogénové žiarovky Halogen-Glühlampen s. 17
-
1.4.4 Nízkotlakové výbojky Niederdruck-Entladungslampen s. 18
-
1.4.4.1 Princíp činnosti žiariviek Funktionsweise von Leuchtstofflampen s. 18
-
1.4.4.2 Štart a zapálenie žiariviek Start- und Zündvorgang von Leuchtstofflampen s. 20
-
1.4.4.3 Použitie rôznych žiariviek Anwendung verschiedener Leuchtstofflampen s. 21
-
1.4.4.4 Nízkotlakové sodíkové výbojky (Na výbojky) Natriumdampf-Niederdrucklampen (Na-Lampen) s. 22
-
1.4.5 Vysokotlakové výbojky Hochdruck-Entladungslampen s. 23
-
1.4.5.1 Vysokotlakové sodíkové výbojky Natriumdampf-Hochdrucklampen s. 23
-
1.4.5.2 Vysokotlakové ortuťové výbojky Quecksilberdampf-Hochdrucklampen s. 24
-
1.4.5.3 Zmesové výbojky Mischlichtlampen s. 25
-
1.4.5.4 Vysokotlakové xenónové výbojky Xenondampf-Hochdrucklampen s. 25
-
1.4.6 Svetelné trubice Leuchtröhren s. 26
-
1.4.7 Kompaktné žiarivky (úsporné žiarovky) Kompaktleuchtstofflampen (Energiesparlampen) s. 27
-
1.4.8 Halogenidové výbojky Halogen-Hochdrucklampen s. 28
-
2 Pokusy s panelom ILLUMINATION BOARD Versuche zum ILLUMINATION BOARD s. 30
-
2.1 Pokus: Charakteristické hodnoty žiarovky Kennwerte einer Glühlampe s. 30
-
2.2 Pokus: Charakteristické hodnoty halogénovej žiarovky Kennwerte einer Halogen-Glühlampe s. 32
-
2.3 Charakteristické hodnoty zmesovej výbojky Kennwerte einer Mischlichtlampe s. 34
-
2.3.1 Charakteristické hodnoty Kennwerte s. 34
-
2.3.2 Pokus: Osvetlenosť v závislosti od času nábehu Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit s. 36
-
2.4 Pokus: Charakteristické hodnoty kompaktnej žiarivky Kennwerte einer Kompaktleuchtstofflampe s. 38
1 súčiastka / zariadenie
-
2.5 Charakteristické hodnoty žiarivky Kennwerte einer Leuchtstofflampe s. 40
-
2.5.1 Pokus: Čas štartu a zapálenia Zeit für Start- und Zündvorgang s. 40
-
2.5.2 Pokus: Osvetlenosť pri prevádzke so štartérom a s elektronickým predradníkom Beleuchtungsstärke bei Betrieb mit Starter und EVG s. 42
-
2.5.3 Pokus: Osvetlenosť pri rôznych vplyvoch okolia Beleuchtungsstärke bei unterschiedlichen Umgebungseinflüssen s. 43
-
2.5.4 Pokus: Výkonové pomery pri prevádzke so štartérom Leistungsverhältnisse bei Betrieb mit Starter s. 44
-
2.5.5 Pokus: Stmievanie žiarivky Dimmen einer Leuchtstofflampe s. 45
-
2.5.6 Pokus: Kompenzácia prúdu Stromkompensation s. 47
1 súčiastka / zariadenie
-
2.5.7 Charakteristické hodnoty Kennwerte s. 48
-
2.6 Pokus: Porovnanie svetelných zdrojov panela ILLUMINATION BOARD Gegenüberstellung der Lampen des ILLUMINATION BOARD s. 49
-
3 Pokusy s panelom HALOGEN BOARD Versuche zum HALOGEN BOARD s. 50
-
3.1 Pokus: Charakteristické hodnoty a výkonové pomery nízkovoltovej halogénovej žiarovky Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe s. 50
1 súčiastka / zariadenie
-
3.2 Pokus: Charakteristické hodnoty a výkonové pomery nízkovoltovej halogénovej žiarovky so zvýšenou účinnosťou Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad s. 52
1 súčiastka / zariadenie
-
3.3 Pokus: Účinnosť transformátora pri rôznom zaťažení Wirkungsgrad des Transformators bei unterschiedlicher Auslastung s. 55
1 súčiastka / zariadenie
-
3.4 Pokus: Stmievanie nízkovoltovej halogénovej žiarovky Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe s. 57
-
3.5 Pokus: Stmievanie nízkovoltovej halogénovej žiarovky so zvýšenou účinnosťou Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad s. 58
-
3.6 Pokus: Vplyv prierezu a dĺžky vedenia Einfluss von Leitungsquerschnitt und Leitungslänge s. 59
-
3.7 Pokus: Vplyv navinutého vedenia na jas Einfluss einer gewickelten Leitung auf die Helligkeit s. 61
-
4 Pokusy s panelom SPECIAL LAMP BOARD Versuche zum SPECIAL LAMP BOARD s. 63
-
4.1 Charakteristické hodnoty halogenidovej výbojky Kennwerte einer Halogen-Hochdrucklampe s. 63
-
4.1.1 Charakteristické hodnoty Kennwerte s. 63
-
4.1.2 Pokus: Osvetlenosť v závislosti od času nábehu Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit s. 65
-
4.1.3 Pokus: Výkonové pomery Leistungsverhältnisse s. 67
1 súčiastka / zariadenie
-
4.2 Charakteristické hodnoty vysokotlakovej sodíkovej výbojky Kennwerte einer Natriumdampf-Hochdrucklampe s. 69
-
4.2.1 Charakteristické hodnoty Kennwerte s. 69
-
4.2.2 Pokus: Osvetlenosť v závislosti od času nábehu Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit s. 71
-
4.2.3 Pokus: Výkonové pomery Leistungsverhältnisse s. 73
1 súčiastka / zariadenie
-
4.3 Charakteristické hodnoty vysokotlakovej ortuťovej výbojky Kennwerte einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe s. 75
-
4.3.1 Charakteristické hodnoty Kennwerte s. 75
-
4.3.2 Pokus: Osvetlenosť v závislosti od času nábehu Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit s. 77
-
4.3.3 Pokus: Výkonové pomery Leistungsverhältnisse s. 79
-
4.4 Pokus: Porovnanie svetelných zdrojov panela SPECIAL LAMP BOARD Gegenüberstellung der Lampen des SPECIAL LAMP BOARD s. 81
Príloha
-
5 Príloha Anhang A 1
-
5.1 Dôležité pokyny k meraniam Wichtige Hinweise zu den Messungen A 1
-
5.2 Použité meracie prístroje Verwendete Messgeräte A 1
-
5.3 Zoznam literatúry Literaturverzeichnis A 1
-
5.4 Porovnanie všetkých svetelných zdrojov použitých v tejto príručke Gegenüberstellung aller in diesem Handbuch verwendeten Lampen A 2
Časť s riešeniami
-
Časť s riešeniami Lösungsteil
Fólie
-
Fólie Folien
-
ILLUMINATION BOARD (typ 2102) ILLUMINATION BOARD (Typ 2102)
-
SPECIAL LAMP BOARD (typ 2103) SPECIAL LAMP BOARD (Typ 2103)
-
HALOGEN BOARD (typ 2104) HALOGEN BOARD (Typ 2104)
Filtru nezodpovedá žiadna položka.
Časť s riešeniami
-
2 Pokusy s panelom ILLUMINATION BOARD Versuche zum ILLUMINATION BOARD L 1
-
2.1 Charakteristické hodnoty žiarovky Kennwerte einer Glühlampe L 1
-
2.2 Charakteristické hodnoty halogénovej žiarovky Kennwerte einer Halogen-Glühlampe L 1
-
2.3 Charakteristické hodnoty zmesovej výbojky Kennwerte einer Mischlichtlampe L 2
-
2.3.1 Charakteristické hodnoty Kennwerte L 2
-
2.3.2 Osvetlenosť v závislosti od času nábehu Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 2
-
2.4 Charakteristické hodnoty kompaktnej žiarivky Kennwerte einerKompaktleuchtstofflampe L 3
-
2.5 Charakteristické hodnoty žiarivky Kennwerte einer Leuchtstofflampe L 4
-
2.5.1 Čas štartu a zapálenia Zeit für Start- und Zündvorgang L 4
-
2.5.2 Osvetlenosť pri prevádzke so štartérom a s elektronickým predradníkom Beleuchtungsstärke bei Betrieb mit Starter und EVG L 4
-
2.5.3 Osvetlenosť pri rôznych vplyvoch okolia Beleuchtungsstärke bei unterschiedlichen Umgebungseinflüssen L 5
-
2.5.4 Výkonové pomery žiarivky so štartérom Leistungsverhältnisse einer Leuchtstofflampe mit Starter L 5
-
2.5.5 Stmievanie žiarivky Dimmen einer Leuchtstofflampe L 5
-
2.5.6 Kompenzácia prúdu Stromkompensation L 6
-
2.5.7 Charakteristické hodnoty Kennwerte L 7
-
2.6 Porovnanie svetelných zdrojov panela ILLUMINATION BOARD Gegenüberstellung der Lampen des ILLUMINATION BOARD L 8
-
3 Pokusy s panelom HALOGEN BOARD Versuche zum HALOGEN BOARD L 9
-
3.1 Charakteristické hodnoty a výkonové pomery nízkovoltovej halogénovej žiarovky Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe L 9
-
3.2 Charakteristické hodnoty a výkonové pomery nízkovoltovej halogénovej žiarovky so zvýšenou účinnosťou Kennwerte und Leistungsverhältnisse bei der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad L 9
-
3.3 Účinnosť transformátora pri rôznom zaťažení Wirkungsgrad des Transformators bei unterschiedlicher Auslastung L 10
-
3.4 Stmievanie nízkovoltovej halogénovej žiarovky Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe L 11
-
3.5 Stmievanie nízkovoltovej halogénovej žiarovky so zvýšenou účinnosťou Dimmen der Halogen-Niedervolt-Lampe mit erhöhtem Wirkungsgrad L 12
-
3.6 Vplyv prierezu a dĺžky vedenia Einfluss von Leitungsquerschnitt und Leitungslänge L 13
-
3.7 Vplyv navinutého vedenia na jas Einfluss einer gewickelten Leitung auf die Helligkeit L 13
-
4 Pokusy s panelom SPECIAL LAMP BOARD Versuche zum SPECIAL LAMP BOARD L 14
-
4.1 Charakteristické hodnoty halogenidovej výbojky Kennwerte einer Halogen-Hochdrucklampe L 14
-
4.1.1 Charakteristické hodnoty Kennwerte L 14
-
4.1.2 Osvetlenosť v závislosti od času nábehu Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 14
-
4.1.3 Výkonové pomery Leistungsverhältnisse L 15
-
4.2 Charakteristické hodnoty vysokotlakovej sodíkovej výbojky Kennwerte einer Natriumdampf-Hochdrucklampe L 16
-
4.2.1 Charakteristické hodnoty Kennwerte L 16
-
4.2.2 Osvetlenosť v závislosti od času nábehu Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 16
-
4.2.3 Výkonové pomery Leistungsverhältnisse L 17
-
4.3 Charakteristické hodnoty vysokotlakovej ortuťovej výbojky Kennwerte einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe L 18
-
4.3.1 Charakteristické hodnoty Kennwerte L 18
-
4.3.2 Osvetlenosť v závislosti od času nábehu Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Aufwärmzeit L 18
-
4.3.3 Výkonové pomery Leistungsverhältnisse L 19
-
4.4 Porovnanie svetelných zdrojov panela SPECIAL LAMP BOARD Gegenüberstellung der Lampen des SPECIAL LAMP BOARD L 20
-
2 Pokusy s panelom ILLUMINATION BOARD Versuche zum ILLUMINATION BOARD
-
2.1 Charakteristické hodnoty žiarovky P = 63 W el E + E + E + E + E 350 lx + 370 lx + 370 lx + 310 lx + 310 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 342 lx Kennwerte einer Glühlampe P = 63 W el E + E + E + E + E 350 lx + 370 lx + 370 lx + 310 lx + 310 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 342 lx
-
5 s. 5
-
A = 5 ⋅ 4 ⋅ π ⋅ r 2 = 5 ⋅ 4 ⋅ π ⋅ ( 0 5, m ) 2 = 2 , 62 m s. 2
-
6 s. 6
-
η = = = 14 , s. 22
-
63 342 2,62 896,04 14,22 85,58 0,9 Tabuľka 342 2,62 896,04 14,22 85,58 0,9 Tabelle s. 2
-
2.2 Charakteristické hodnoty halogénovej žiarovky P = 65 W el E + E + E + E + E 230 lx + 360 lx + 360 lx + 450 lx + 450 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 370 lx Kennwerte einer Halogen-Glühlampe P = 65 W el E + E + E + E + E 230 lx + 360 lx + 360 lx + 450 lx + 450 lx E = V H 1 H 2 H 3 H 4 = = 370 lx
-
5 s. 5
-
η = = = 14 , s. 91
-
65 370 2,62 969,4 14,91 92,59 1,94 Tabuľka 370 2,62 969,4 14,91 92,59 1,94 Tabelle s. 2
Filtru nezodpovedá žiadna položka.
Zobrazuje sa výhradne obsah (názvy, čísla, strany). Kompletná príručka sa dodáva spolu s výukovým systémom. Počty kusov vychádzajú z prehľadu súčiastok v príručke.