Podręcznik V 2340 · Technika instalacyjna
Środki ochrony i ich sprawdzanie
Schutzmaßnahmen und deren Prüfungen
Podręcznik w języku niemieckim. Tytuły są przetłumaczone; pod każdym z nich podano oryginalny niemiecki tytuł w brzmieniu wydrukowanym w podręczniku.
oznacza ćwiczenia. Elementy i urządzenia używane w danym ćwiczeniu można rozwinąć.
-
1 Wprowadzenie Einführung s. 1
-
1.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 1
-
1.2 Skutki działania prądu elektrycznego na organizm człowieka Wirkungen des elektrischen Stromes auf den menschlichen Körper s. 1
-
1.3 Reakcje organizmu człowieka na prąd elektryczny Reaktionen des menschlichen Körpers auf den elektrischen Strom s. 2
-
1.4 Czas oddziaływania prądu elektrycznego na organizm człowieka Einwirkungsdauer des elektrischen Stromes auf den menschlichen Körper s. 2
-
1.5 Rezystancja elektryczna ciała człowieka Der elektrische Widerstand des menschlichen Körpers s. 3
-
1.6 Zadania Übungen s. 4
-
1.6.1 Ćwiczenie: Zadanie 1 Übung 1 s. 4
-
1.6.2 Ćwiczenie: Zadanie 2 Übung 2 s. 4
-
2 Przepisy Vorschriften s. 5
-
2.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 5
-
2.2 Ćwiczenie: Oględziny Besichtigen s. 5
-
2.3 Ćwiczenie: Próby i pomiary Erproben und Messen s. 5
-
2.4 Ćwiczenie: Pomiary wg DIN VDE 0100 część 610 Messungen nach DIN VDE 0100 Teil 610 s. 6
-
2.5 Ćwiczenie: Protokół z badań i protokół przekazania Prüfprotokoll und Übergabebericht s. 6
-
3 Pomiar napięcia Spannungsmessung s. 8
-
3.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 8
-
3.2 Pomiar napięcia sieciowego i częstotliwości sieci Messung von Netzspannung und Netzfrequenz s. 10
-
3.2.1 Ćwiczenie: Symulacja usterki 1 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 1 s. 10
-
3.2.2 Ćwiczenie: Symulacja usterki 2 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 1 s. 10
-
3.2.3 Ćwiczenie: Symulacja usterki 3 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 1 s. 11
-
3.2.4 Ćwiczenie: Symulacja usterki 4 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 1 s. 11
-
3.3 Podsumowanie Zusammenfassung s. 11
-
4 Pomiary na gnieździe trójfazowym Messungen an der Drehstromsteckdose s. 12
-
4.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 12
-
4.2 Pomiar napięcia i kolejności faz na gnieździe trójfazowym CEE Messung der Spannung und des Drehfeldes an der CEE-Drehstromsteckdose s. 13
-
4.2.1 Ćwiczenie: Symulacja usterki 1 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 1 für CEE-Drehstromsteckdose s. 13
-
4.2.2 Ćwiczenie: Symulacja usterki 2 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 2 für CEE-Drehstromsteckdose s. 14
-
4.3 Podsumowanie Zusammenfassung s. 14
-
5 Ciągłość przewodów połączeń wyrównawczych Durchgängigkeit der Potenzialausgleichsleiter s. 15
-
5.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 15
-
5.2 Pomiar wytrzymałości napięciowej i ciągłości przewodów połączeń wyrównawczych Messung der Spannungsfestigkeit und Durchgängigkeit von Potenzialausgleichsleitern s. 16
-
5.2.1 Ćwiczenie: Sprawdzanie braku napięcia na gnieździe ze stykiem ochronnym 2 Prüfung der Spannungsfreiheit an der Schutzkontaktsteckdose 2 s. 16
-
5.2.2 Ćwiczenie: Sprawdzanie braku napięcia na gnieździe trójfazowym CEE Prüfung der Spannungsfreiheit an der CEE-Drehstromsteckdose s. 16
-
5.2.3 Ćwiczenie: Sprawdzanie ciągłości przewodu ochronnego Prüfung der Durchgängigkeit des Schutzleiters s. 17
-
5.3 Podsumowanie Zusammenfassung s. 17
-
6 Pomiar rezystancji izolacji Messung des Isolationswiderstandes s. 18
-
6.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 18
-
6.2 Pomiar rezystancji izolacji na gnieździe ze stykiem ochronnym 2 Messung des Isolationswiderstandes an der Schutzkontaktsteckdose 2 s. 18
-
6.2.1 Ćwiczenie: Symulacja usterki 1 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 s. 19
-
6.2.2 Ćwiczenie: Symulacja usterki 2 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 s. 19
-
6.2.3 Ćwiczenie: Symulacja usterki 3 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 2 s. 20
-
6.2.4 Ćwiczenie: Symulacja usterki 4 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 2 s. 20
-
6.3 Pomiar rezystancji izolacji na gnieździe trójfazowym CEE Messung des Isolationswiderstandes an der CEE-Drehstromsteckdose s. 20
-
6.3.1 Ćwiczenie: Symulacja usterki 1 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 1 für CEE-Drehstromsteckdose s. 21
-
6.3.2 Ćwiczenie: Symulacja usterki 2 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 2 für CEE-Drehstromsteckdose s. 22
-
6.3.3 Ćwiczenie: Symulacja usterki 3 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 3 für CEE-Drehstromsteckdose s. 22
-
6.3.4 Ćwiczenie: Symulacja usterki 4 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 4 für CEE-Drehstromsteckdose s. 23
-
6.4 Podsumowanie Zusammenfassung s. 23
-
7 Sprawdzanie urządzeń różnicowoprądowych Prüfung von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen s. 24
-
7.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 24
-
7.2 Badanie wyłącznika różnicowoprądowego przy znamionowym prądzie różnicowym Fehlerstromprüfung bezogen auf den Bemessungs-Differenzstrom s. 25
-
7.2.1 Ćwiczenie: Pomiar napięcia dotykowego i rezystancji uziemienia Messung der Berührungsspannung und des Erdungswiderstandes s. 25
-
7.2.2 Ćwiczenie: Pomiar czasu zadziałania i rezystancji uziemienia Messung der Auslösezeit und des Erdungswiderstandes s. 26
-
7.3 Ćwiczenie: Badanie wyłącznika różnicowoprądowego przy narastającym prądzie zadziałania Fehlerstromprüfung mit steigendem Auslösestrom s. 27
-
7.4 Analiza usterek RCD RCD-Fehleranalysen s. 28
-
7.4.1 Ćwiczenie: Symulacja usterki 1 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 1 s. 28
-
7.4.2 Ćwiczenie: Symulacja usterki 2 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 1 s. 29
-
7.4.3 Ćwiczenie: Symulacja usterki 3 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 1 s. 30
-
7.5 Ćwiczenie: Badanie wyłącznika różnicowoprądowego przy 5-krotnym prądzie znamionowym Fehlerstromprüfung mit dem 5-fachen Bemessungsstrom s. 30
-
7.6 Ćwiczenie: Badanie wyłącznika różnicowoprądowego przy pulsującym prądzie różnicowym stałym Fehlerstromprüfung mit pulsierendem Gleichfehlerstrom s. 31
-
7.7 Podsumowanie Zusammenfassung s. 31
-
8 Pomiar impedancji pętli zwarciowej Messung der Schleifenimpedanz s. 32
-
8.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 32
-
8.2 Pomiar impedancji pętli zwarciowej na gnieździe ze stykiem ochronnym 2 Messung der Schleifenimpedanz an der Schutzkontaktsteckdose 2 s. 34
-
8.2.1 Ćwiczenie: Symulacja usterki 1 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 s. 34
-
8.2.2 Ćwiczenie: Symulacja usterki 2 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 s. 35
-
8.2.3 Ćwiczenie: Symulacja usterki 3 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 2 s. 35
-
8.2.4 Ćwiczenie: Symulacja usterki 4 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 2 s. 35
-
8.2.5 Ćwiczenie: Symulacja usterki 5 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 5 für Schutzkontaktsteckdose 2 s. 36
-
8.3 Ćwiczenie: Pomiar impedancji pętli zwarciowej na gnieździe trójfazowym CEE Messung der Schleifenimpedanz an der CEE-Drehstromsteckdose s. 36
-
8.4 Podsumowanie Zusammenfassung s. 37
-
9 Pomiar impedancji sieci Messung der Netzimpedanz s. 38
-
9.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 38
-
9.2 Pomiar impedancji sieci na gnieździe ze stykiem ochronnym 2 Messung der Netzimpedanz an der Schutzkontaktsteckdose 2 s. 38
-
9.2.1 Ćwiczenie: Symulacja usterki 1 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 s. 39
-
9.2.2 Ćwiczenie: Symulacja usterki 2 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 s. 39
-
9.3 Ćwiczenie: Pomiar impedancji sieci na gnieździe trójfazowym CEE Messung der Netzimpedanz an der CEE-Drehstromsteckdose s. 40
-
9.4 Podsumowanie Zusammenfassung s. 40
-
10 Pomiar rezystancji uziemienia Messung des Erdungswiderstandes s. 41
-
10.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 41
-
10.2 Ćwiczenie: Pomiar rezystancji uziemienia z sondą Messung des Erdungswiderstandes mit Sonde s. 42
-
10.3 Ćwiczenie: Pomiar rezystancji uziemienia bez sondy Messung des Erdungswiderstandes ohne Sonde s. 43
-
10.4 Podsumowanie Zusammenfassung s. 43
-
11 Pomiar impedancji izolacji stanowiska Messung der Standortisolationsimpedanz s. 44
-
11.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 44
-
11.2 Ćwiczenie: Pomiar rezystancji podłogi Messung des Fußbodenwiderstandes s. 45
-
11.3 Ćwiczenie: Pomiar rezystancji ściany Messung des Widerstandes der Wand s. 45
-
11.4 Podsumowanie Zusammenfassung s. 46
-
12 Projekt ćwiczeniowy Übungsprojekt s. 47
-
12.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 47
-
12.2 Ćwiczenie: Pomiary w części mieszkalnej (gniazdo ze stykiem ochronnym 1) Messungen im Wohnbereich (Schutzkontaktsteckdose 1) s. 48
-
12.3 Ćwiczenie: Pomiary w piwnicy (gniazdo ze stykiem ochronnym 2) Messungen im Kellerbereich (Schutzkontaktsteckdose 2) s. 49
-
12.4 Ćwiczenie: Pomiary w piwnicy (gniazdo trójfazowe CEE) Messungen im Kellerbereich (CEE-Drehstromsteckdose) s. 50
-
12.5 Ćwiczenie: Protokół przekazania i protokół z badań Übergabebericht und Prüfprotokoll s. 52
-
Informacje ogólne Allgemeine Informationen
Żaden wpis nie pasuje do filtra.
Część z rozwiązaniami
-
1 Wprowadzenie Einführung L 1
-
1.6 Zadania Übungen L 1
-
1.6.1 Zadanie 1 Übung 1 L 1
-
1.6.2 Zadanie 2 Übung 2 L 1
-
3 Pomiar napięcia Spannungsmessung L 1
-
3.2 Pomiar napięcia sieciowego i częstotliwości sieci Messung von Netzspannung und Netzfrequenz L 1
-
3.2.1 Symulacja usterki 1 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 1
-
3.2.2 Symulacja usterki 2 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 1
-
3.2.3 Symulacja usterki 3 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 2
-
3.2.4 Symulacja usterki 4 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 2
-
4 Pomiary na gnieździe trójfazowym Messungen an der Drehstromsteckdose L 2
-
4.2 Pomiar napięcia i kolejności faz na gnieździe trójfazowym CEE Messung der Spannung und des Drehfeldes an der CEE-Drehstromsteckdose L 2
-
4.2.1 Symulacja usterki 1 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 1 für CEE-Drehstromsteckdose L 2
-
4.2.2 Symulacja usterki 1 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 1 für CEE-Drehstromsteckdose L 3
-
5 Ciągłość przewodów połączeń wyrównawczych Durchgängigkeit der Potenzialausgleichsleiter L 3
-
5.2 Pomiar wytrzymałości napięciowej i ciągłości przewodów połączeń wyrównawczych Messung der Spannungsfestigkeit und Durchgängigkeit von Potenzialausgleichsleitern L 3
-
5.2.1 Sprawdzanie braku napięcia na gnieździe ze stykiem ochronnym 2 Prüfung der Spannungsfreiheit an der Schutzkontaktsteckdose 2 L 3
-
5.2.2 Sprawdzanie braku napięcia na gnieździe trójfazowym CEE Prüfung der Spannungsfreiheit an der CEE-Drehstromsteckdose L 4
-
5.2.3 Sprawdzanie ciągłości przewodu ochronnego Prüfung der Durchgängigkeit des Schutzleiters L 4
-
6 Pomiar rezystancji izolacji Messung des Isolationswiderstandes L 4
-
6.2 Pomiar rezystancji izolacji na gnieździe ze stykiem ochronnym 2 Messung des Isolationswiderstandes an der Schutzkontaktsteckdose 2 L 4
-
6.2.1 Symulacja usterki 1 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 4
-
6.2.2 Symulacja usterki 2 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 5
-
6.2.3 Symulacja usterki 3 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 5
-
6.2.4 Symulacja usterki 4 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 5
-
6.3 Pomiar rezystancji izolacji na gnieździe trójfazowym CEE Messung des Isolationswiderstandes an der CEE-Drehstromsteckdose L 6
-
6.3.1 Symulacja usterki 1 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 1 für CEE-Drehstromsteckdose L 6
-
6.3.2 Symulacja usterki 2 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 2 für CEE-Drehstromsteckdose L 6
-
6.3.3 Symulacja usterki 3 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 3 für CEE-Drehstromsteckdose L 7
-
6.3.4 Symulacja usterki 4 dla gniazda trójfazowego CEE Fehlersimulation 4 für CEE-Drehstromsteckdose L 8
-
7 Sprawdzanie urządzeń różnicowoprądowych Prüfung von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen L 9
-
7.2 Badanie wyłącznika różnicowoprądowego przy znamionowym prądzie różnicowym Fehlerstromprüfung bezogen auf den Bemessungs-Differenzstrom L 9
-
7.2.1 Pomiar napięcia dotykowego i rezystancji uziemienia Messung der Berührungsspannung und des Erdungswiderstandes L 9
-
7.2.2 Pomiar czasu zadziałania i rezystancji uziemienia Messung der Auslösezeit und des Erdungswiderstandes L 9
-
7.3 Badanie wyłącznika różnicowoprądowego przy narastającym prądzie zadziałania Fehlerstromprüfung mit steigendem Auslösestrom L 9
-
7.4 Analiza usterek RCD RCD-Fehleranalysen L 10
-
7.4.1 Symulacja usterki 1 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 10
-
7.4.2 Symulacja usterki 2 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 10
-
7.4.3 Symulacja usterki 3 dla gniazda ze stykiem ochronnym 1 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 11
-
7.5 Badanie wyłącznika różnicowoprądowego przy 5-krotnym prądzie znamionowym Fehlerstromprüfung mit dem 5-fachen Bemessungsstrom L 12
-
7.6 Badanie wyłącznika różnicowoprądowego przy pulsującym prądzie różnicowym stałym Fehlerstromprüfung mit pulsierendem Gleichfehlerstrom L 12
-
8 Pomiar impedancji pętli zwarciowej Messung der Schleifenimpedanz L 12
-
8.2 Pomiar impedancji pętli zwarciowej na gnieździe ze stykiem ochronnym 2 Messung der Schleifenimpedanz an der Schutzkontaktsteckdose 2 L 12
-
8.2.1 Symulacja usterki 1 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 12
-
8.2.2 Symulacja usterki 2 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 13
-
8.2.3 Symulacja usterki 3 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 13
-
8.2.4 Symulacja usterki 4 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 13
-
8.2.5 Symulacja usterki 5 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 5 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 14
-
8.3 Pomiar impedancji pętli zwarciowej na gnieździe trójfazowym CEE Messung der Schleifenimpedanz an der CEE-Drehstromsteckdose L 14
-
9 Pomiar impedancji sieci Messung der Netzimpedanz L 15
-
9.2 Pomiar impedancji sieci na gnieździe ze stykiem ochronnym 2 (z RCD) Messung der Netzimpedanz an der Schutzkontaktsteckdose 2 (mit RCD) L 15
-
9.2.1 Symulacja usterki 1 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 15
-
9.2.2 Symulacja usterki 2 dla gniazda ze stykiem ochronnym 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 15
-
9.3 Pomiar impedancji sieci na gnieździe trójfazowym CEE Messung der Netzimpedanz an derCEE-Drehstromsteckdose L 15
-
10 Pomiar rezystancji uziemienia Messung des Erdungswiderstandes L 16
-
10.2 Pomiar rezystancji uziemienia z sondą Messung des Erdungswiderstandes mit Sonde L 16
-
10.3 Pomiar rezystancji uziemienia bez sondy Messung des Erdungswiderstandes ohne Sonde L 16
-
11 Pomiar impedancji izolacji stanowiska Messung der Standortisolationsimpedanz L 17
-
11.2 Pomiar rezystancji podłogi Messung des Fußbodenwiderstandes L 17
-
11.3 Pomiar rezystancji ściany Messung des Widerstandes der Wand L 17
-
12 Projekt ćwiczeniowy Übungsprojekt L 17
-
12.2 Pomiary w części mieszkalnej (gniazdo ze stykiem ochronnym 1) Messungen im Wohnbereich (Schutzkontaktsteckdose 1) L 17
-
12.3 Pomiary w piwnicy (gniazdo ze stykiem ochronnym 2) Messungen im Kellerbereich (Schutzkontaktsteckdose 2) L 18
-
12.4 Pomiary w piwnicy (gniazdo trójfazowe CEE) Messungen im Kellerbereich (CEE-Drehstromsteckdose) L 19
-
12.5 Protokół przekazania i protokół z badań Übergabebericht und Prüfprotokoll L 21
Żaden wpis nie pasuje do filtra.
Wyświetlany jest wyłącznie spis treści (tytuły, numery, strony). Pełny podręcznik jest dostarczany wraz z systemem dydaktycznym. Liczby sztuk pochodzą z zestawienia elementów w podręczniku.