Käsiraamat V 2340 · Elektripaigaldus
Kaitsemeetmed ja nende kontrollimine
Schutzmaßnahmen und deren Prüfungen
Saksakeelne käsiraamat. Pealkirjad on tõlgitud; iga pealkirja all on saksakeelne originaalpealkiri, nagu see on käsiraamatus trükitud.
tähistab katseid. Iga katse komponentide ja seadmete loendi saab lahti klappida.
-
1 Sissejuhatus Einführung lk 1
-
1.1 Üldist Allgemeines lk 1
-
1.2 Elektrivoolu toime inimkehale Wirkungen des elektrischen Stromes auf den menschlichen Körper lk 1
-
1.3 Inimkeha reaktsioonid elektrivoolule Reaktionen des menschlichen Körpers auf den elektrischen Strom lk 2
-
1.4 Elektrivoolu toimeaeg inimkehale Einwirkungsdauer des elektrischen Stromes auf den menschlichen Körper lk 2
-
1.5 Inimkeha elektriline takistus Der elektrische Widerstand des menschlichen Körpers lk 3
-
1.6 Harjutused Übungen lk 4
-
1.6.1 Katse: Harjutus 1 Übung 1 lk 4
-
1.6.2 Katse: Harjutus 2 Übung 2 lk 4
-
2 Eeskirjad Vorschriften lk 5
-
2.1 Üldist Allgemeines lk 5
-
2.2 Katse: Vaatlus Besichtigen lk 5
-
2.3 Katse: Katsetamine ja mõõtmine Erproben und Messen lk 5
-
2.4 Katse: Mõõtmised standardi DIN VDE 0100 osa 610 järgi Messungen nach DIN VDE 0100 Teil 610 lk 6
-
2.5 Katse: Kontrollprotokoll ja üleandmisakt Prüfprotokoll und Übergabebericht lk 6
-
3 Pinge mõõtmine Spannungsmessung lk 8
-
3.1 Üldist Allgemeines lk 8
-
3.2 Võrgupinge ja võrgusageduse mõõtmine Messung von Netzspannung und Netzfrequenz lk 10
-
3.2.1 Katse: Rikete simuleerimine 1, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 1 lk 10
-
3.2.2 Katse: Rikete simuleerimine 2, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 1 lk 10
-
3.2.3 Katse: Rikete simuleerimine 3, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 1 lk 11
-
3.2.4 Katse: Rikete simuleerimine 4, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 1 lk 11
-
3.3 Kokkuvõte Zusammenfassung lk 11
-
4 Mõõtmised kolmefaasilisel pistikupesal Messungen an der Drehstromsteckdose lk 12
-
4.1 Üldist Allgemeines lk 12
-
4.2 Pinge ja faasijärjestuse mõõtmine kolmefaasilisel CEE-pistikupesal Messung der Spannung und des Drehfeldes an der CEE-Drehstromsteckdose lk 13
-
4.2.1 Katse: Rikete simuleerimine 1, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 1 für CEE-Drehstromsteckdose lk 13
-
4.2.2 Katse: Rikete simuleerimine 2, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 2 für CEE-Drehstromsteckdose lk 14
-
4.3 Kokkuvõte Zusammenfassung lk 14
-
5 Potentsiaaliühtlustusjuhtide katkematus Durchgängigkeit der Potenzialausgleichsleiter lk 15
-
5.1 Üldist Allgemeines lk 15
-
5.2 Potentsiaaliühtlustusjuhtide elektritugevuse ja katkematuse mõõtmine Messung der Spannungsfestigkeit und Durchgängigkeit von Potenzialausgleichsleitern lk 16
-
5.2.1 Katse: Pingevabaduse kontrollimine maandusega pistikupesal 2 Prüfung der Spannungsfreiheit an der Schutzkontaktsteckdose 2 lk 16
-
5.2.2 Katse: Pingevabaduse kontrollimine kolmefaasilisel CEE-pistikupesal Prüfung der Spannungsfreiheit an der CEE-Drehstromsteckdose lk 16
-
5.2.3 Katse: Kaitsejuhi katkematuse kontrollimine Prüfung der Durchgängigkeit des Schutzleiters lk 17
-
5.3 Kokkuvõte Zusammenfassung lk 17
-
6 Isolatsioonitakistuse mõõtmine Messung des Isolationswiderstandes lk 18
-
6.1 Üldist Allgemeines lk 18
-
6.2 Isolatsioonitakistuse mõõtmine maandusega pistikupesal 2 Messung des Isolationswiderstandes an der Schutzkontaktsteckdose 2 lk 18
-
6.2.1 Katse: Rikete simuleerimine 1, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 lk 19
-
6.2.2 Katse: Rikete simuleerimine 2, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 lk 19
-
6.2.3 Katse: Rikete simuleerimine 3, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 2 lk 20
-
6.2.4 Katse: Rikete simuleerimine 4, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 2 lk 20
-
6.3 Isolatsioonitakistuse mõõtmine kolmefaasilisel CEE-pistikupesal Messung des Isolationswiderstandes an der CEE-Drehstromsteckdose lk 20
-
6.3.1 Katse: Rikete simuleerimine 1, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 1 für CEE-Drehstromsteckdose lk 21
-
6.3.2 Katse: Rikete simuleerimine 2, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 2 für CEE-Drehstromsteckdose lk 22
-
6.3.3 Katse: Rikete simuleerimine 3, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 3 für CEE-Drehstromsteckdose lk 22
-
6.3.4 Katse: Rikete simuleerimine 4, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 4 für CEE-Drehstromsteckdose lk 23
-
6.4 Kokkuvõte Zusammenfassung lk 23
-
7 Rikkevoolukaitseseadmete kontrollimine Prüfung von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen lk 24
-
7.1 Üldist Allgemeines lk 24
-
7.2 Rikkevoolukatse nimirikkevoolu järgi Fehlerstromprüfung bezogen auf den Bemessungs-Differenzstrom lk 25
-
7.2.1 Katse: Puutepinge ja maandustakistuse mõõtmine Messung der Berührungsspannung und des Erdungswiderstandes lk 25
-
7.2.2 Katse: Rakendusaja ja maandustakistuse mõõtmine Messung der Auslösezeit und des Erdungswiderstandes lk 26
-
7.3 Katse: Rikkevoolukatse kasvava rakendusvooluga Fehlerstromprüfung mit steigendem Auslösestrom lk 27
-
7.4 RCD rikete analüüs RCD-Fehleranalysen lk 28
-
7.4.1 Katse: Rikete simuleerimine 1, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 1 lk 28
-
7.4.2 Katse: Rikete simuleerimine 2, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 1 lk 29
-
7.4.3 Katse: Rikete simuleerimine 3, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 1 lk 30
-
7.5 Katse: Rikkevoolukatse 5-kordse nimivooluga Fehlerstromprüfung mit dem 5-fachen Bemessungsstrom lk 30
-
7.6 Katse: Rikkevoolukatse pulseeriva alalisrikkevooluga Fehlerstromprüfung mit pulsierendem Gleichfehlerstrom lk 31
-
7.7 Kokkuvõte Zusammenfassung lk 31
-
8 Rikkeahela impedantsi mõõtmine Messung der Schleifenimpedanz lk 32
-
8.1 Üldist Allgemeines lk 32
-
8.2 Rikkeahela impedantsi mõõtmine maandusega pistikupesal 2 Messung der Schleifenimpedanz an der Schutzkontaktsteckdose 2 lk 34
-
8.2.1 Katse: Rikete simuleerimine 1, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 lk 34
-
8.2.2 Katse: Rikete simuleerimine 2, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 lk 35
-
8.2.3 Katse: Rikete simuleerimine 3, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 2 lk 35
-
8.2.4 Katse: Rikete simuleerimine 4, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 2 lk 35
-
8.2.5 Katse: Rikete simuleerimine 5, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 5 für Schutzkontaktsteckdose 2 lk 36
-
8.3 Katse: Rikkeahela impedantsi mõõtmine kolmefaasilisel CEE-pistikupesal Messung der Schleifenimpedanz an der CEE-Drehstromsteckdose lk 36
-
8.4 Kokkuvõte Zusammenfassung lk 37
-
9 Võrgu impedantsi mõõtmine Messung der Netzimpedanz lk 38
-
9.1 Üldist Allgemeines lk 38
-
9.2 Võrgu impedantsi mõõtmine maandusega pistikupesal 2 Messung der Netzimpedanz an der Schutzkontaktsteckdose 2 lk 38
-
9.2.1 Katse: Rikete simuleerimine 1, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 lk 39
-
9.2.2 Katse: Rikete simuleerimine 2, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 lk 39
-
9.3 Katse: Võrgu impedantsi mõõtmine kolmefaasilisel CEE-pistikupesal Messung der Netzimpedanz an der CEE-Drehstromsteckdose lk 40
-
9.4 Kokkuvõte Zusammenfassung lk 40
-
10 Maandustakistuse mõõtmine Messung des Erdungswiderstandes lk 41
-
10.1 Üldist Allgemeines lk 41
-
10.2 Katse: Maandustakistuse mõõtmine sondiga Messung des Erdungswiderstandes mit Sonde lk 42
-
10.3 Katse: Maandustakistuse mõõtmine sondita Messung des Erdungswiderstandes ohne Sonde lk 43
-
10.4 Kokkuvõte Zusammenfassung lk 43
-
11 Põranda ja seinte isolatsiooniimpedantsi mõõtmine Messung der Standortisolationsimpedanz lk 44
-
11.1 Üldist Allgemeines lk 44
-
11.2 Katse: Põranda takistuse mõõtmine Messung des Fußbodenwiderstandes lk 45
-
11.3 Katse: Seina takistuse mõõtmine Messung des Widerstandes der Wand lk 45
-
11.4 Kokkuvõte Zusammenfassung lk 46
-
12 Harjutusprojekt Übungsprojekt lk 47
-
12.1 Üldist Allgemeines lk 47
-
12.2 Katse: Mõõtmised eluruumides (maandusega pistikupesa 1) Messungen im Wohnbereich (Schutzkontaktsteckdose 1) lk 48
-
12.3 Katse: Mõõtmised keldriruumides (maandusega pistikupesa 2) Messungen im Kellerbereich (Schutzkontaktsteckdose 2) lk 49
-
12.4 Katse: Mõõtmised keldriruumides (kolmefaasiline CEE-pistikupesa) Messungen im Kellerbereich (CEE-Drehstromsteckdose) lk 50
-
12.5 Katse: Üleandmisakt ja kontrollprotokoll Übergabebericht und Prüfprotokoll lk 52
-
Üldteave Allgemeine Informationen
Filtrile ei vasta ükski kirje.
Lahenduste osa
-
1 Sissejuhatus Einführung L 1
-
1.6 Harjutused Übungen L 1
-
1.6.1 Harjutus 1 Übung 1 L 1
-
1.6.2 Harjutus 2 Übung 2 L 1
-
3 Pinge mõõtmine Spannungsmessung L 1
-
3.2 Võrgupinge ja võrgusageduse mõõtmine Messung von Netzspannung und Netzfrequenz L 1
-
3.2.1 Rikete simuleerimine 1, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 1
-
3.2.2 Rikete simuleerimine 2, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 1
-
3.2.3 Rikete simuleerimine 3, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 2
-
3.2.4 Rikete simuleerimine 4, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 2
-
4 Mõõtmised kolmefaasilisel pistikupesal Messungen an der Drehstromsteckdose L 2
-
4.2 Pinge ja faasijärjestuse mõõtmine kolmefaasilisel CEE-pistikupesal Messung der Spannung und des Drehfeldes an der CEE-Drehstromsteckdose L 2
-
4.2.1 Rikete simuleerimine 1, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 1 für CEE-Drehstromsteckdose L 2
-
4.2.2 Rikete simuleerimine 1, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 1 für CEE-Drehstromsteckdose L 3
-
5 Potentsiaaliühtlustusjuhtide katkematus Durchgängigkeit der Potenzialausgleichsleiter L 3
-
5.2 Potentsiaaliühtlustusjuhtide elektritugevuse ja katkematuse mõõtmine Messung der Spannungsfestigkeit und Durchgängigkeit von Potenzialausgleichsleitern L 3
-
5.2.1 Pingevabaduse kontrollimine maandusega pistikupesal 2 Prüfung der Spannungsfreiheit an der Schutzkontaktsteckdose 2 L 3
-
5.2.2 Pingevabaduse kontrollimine kolmefaasilisel CEE-pistikupesal Prüfung der Spannungsfreiheit an der CEE-Drehstromsteckdose L 4
-
5.2.3 Kaitsejuhi katkematuse kontrollimine Prüfung der Durchgängigkeit des Schutzleiters L 4
-
6 Isolatsioonitakistuse mõõtmine Messung des Isolationswiderstandes L 4
-
6.2 Isolatsioonitakistuse mõõtmine maandusega pistikupesal 2 Messung des Isolationswiderstandes an der Schutzkontaktsteckdose 2 L 4
-
6.2.1 Rikete simuleerimine 1, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 4
-
6.2.2 Rikete simuleerimine 2, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 5
-
6.2.3 Rikete simuleerimine 3, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 5
-
6.2.4 Rikete simuleerimine 4, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 5
-
6.3 Isolatsioonitakistuse mõõtmine kolmefaasilisel CEE-pistikupesal Messung des Isolationswiderstandes an der CEE-Drehstromsteckdose L 6
-
6.3.1 Rikete simuleerimine 1, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 1 für CEE-Drehstromsteckdose L 6
-
6.3.2 Rikete simuleerimine 2, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 2 für CEE-Drehstromsteckdose L 6
-
6.3.3 Rikete simuleerimine 3, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 3 für CEE-Drehstromsteckdose L 7
-
6.3.4 Rikete simuleerimine 4, kolmefaasiline CEE-pistikupesa Fehlersimulation 4 für CEE-Drehstromsteckdose L 8
-
7 Rikkevoolukaitseseadmete kontrollimine Prüfung von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen L 9
-
7.2 Rikkevoolukatse nimirikkevoolu järgi Fehlerstromprüfung bezogen auf den Bemessungs-Differenzstrom L 9
-
7.2.1 Puutepinge ja maandustakistuse mõõtmine Messung der Berührungsspannung und des Erdungswiderstandes L 9
-
7.2.2 Rakendusaja ja maandustakistuse mõõtmine Messung der Auslösezeit und des Erdungswiderstandes L 9
-
7.3 Rikkevoolukatse kasvava rakendusvooluga Fehlerstromprüfung mit steigendem Auslösestrom L 9
-
7.4 RCD rikete analüüs RCD-Fehleranalysen L 10
-
7.4.1 Rikete simuleerimine 1, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 10
-
7.4.2 Rikete simuleerimine 2, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 10
-
7.4.3 Rikete simuleerimine 3, maandusega pistikupesa 1 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 1 L 11
-
7.5 Rikkevoolukatse 5-kordse nimivooluga Fehlerstromprüfung mit dem 5-fachen Bemessungsstrom L 12
-
7.6 Rikkevoolukatse pulseeriva alalisrikkevooluga Fehlerstromprüfung mit pulsierendem Gleichfehlerstrom L 12
-
8 Rikkeahela impedantsi mõõtmine Messung der Schleifenimpedanz L 12
-
8.2 Rikkeahela impedantsi mõõtmine maandusega pistikupesal 2 Messung der Schleifenimpedanz an der Schutzkontaktsteckdose 2 L 12
-
8.2.1 Rikete simuleerimine 1, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 12
-
8.2.2 Rikete simuleerimine 2, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 13
-
8.2.3 Rikete simuleerimine 3, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 3 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 13
-
8.2.4 Rikete simuleerimine 4, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 4 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 13
-
8.2.5 Rikete simuleerimine 5, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 5 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 14
-
8.3 Rikkeahela impedantsi mõõtmine kolmefaasilisel CEE-pistikupesal Messung der Schleifenimpedanz an der CEE-Drehstromsteckdose L 14
-
9 Võrgu impedantsi mõõtmine Messung der Netzimpedanz L 15
-
9.2 Võrgu impedantsi mõõtmine maandusega pistikupesal 2 (RCD-ga) Messung der Netzimpedanz an der Schutzkontaktsteckdose 2 (mit RCD) L 15
-
9.2.1 Rikete simuleerimine 1, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 1 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 15
-
9.2.2 Rikete simuleerimine 2, maandusega pistikupesa 2 Fehlersimulation 2 für Schutzkontaktsteckdose 2 L 15
-
9.3 Võrgu impedantsi mõõtmine kolmefaasilisel CEE-pistikupesal Messung der Netzimpedanz an derCEE-Drehstromsteckdose L 15
-
10 Maandustakistuse mõõtmine Messung des Erdungswiderstandes L 16
-
10.2 Maandustakistuse mõõtmine sondiga Messung des Erdungswiderstandes mit Sonde L 16
-
10.3 Maandustakistuse mõõtmine sondita Messung des Erdungswiderstandes ohne Sonde L 16
-
11 Põranda ja seinte isolatsiooniimpedantsi mõõtmine Messung der Standortisolationsimpedanz L 17
-
11.2 Põranda takistuse mõõtmine Messung des Fußbodenwiderstandes L 17
-
11.3 Seina takistuse mõõtmine Messung des Widerstandes der Wand L 17
-
12 Harjutusprojekt Übungsprojekt L 17
-
12.2 Mõõtmised eluruumides (maandusega pistikupesa 1) Messungen im Wohnbereich (Schutzkontaktsteckdose 1) L 17
-
12.3 Mõõtmised keldriruumides (maandusega pistikupesa 2) Messungen im Kellerbereich (Schutzkontaktsteckdose 2) L 18
-
12.4 Mõõtmised keldriruumides (kolmefaasiline CEE-pistikupesa) Messungen im Kellerbereich (CEE-Drehstromsteckdose) L 19
-
12.5 Üleandmisakt ja kontrollprotokoll Übergabebericht und Prüfprotokoll L 21
Filtrile ei vasta ükski kirje.
Kuvatakse ainult sisukord (pealkirjad, numbrid, leheküljed). Täielik käsiraamat tarnitakse koos õppesüsteemiga. Kogused pärinevad käsiraamatu komponentide loendist.