0

Manual V 0140 · Automatización

Técnica de sensores – Componentes de la automatización

Sensortechnik – Bausteine der Automatisierungstechnik

  • 40 prácticas
  • Manual · 166 páginas
  • Edición 5

Manual en alemán. Los títulos están traducidos; debajo de cada uno figura el título original en alemán tal como aparece impreso en el manual.

indica las prácticas. Los componentes y equipos de cada práctica pueden desplegarse.

  1. 1 Manejo del SENSORICS BOARD Bedienung des SENSORICS BOARD pág. 11
  2. 1.1 Generalidades Allgemeines pág. 11
  3. 1.2 Disco segmentado Segmentscheibe pág. 11
  4. 1.2.1 Control del motor Motorsteuerung pág. 11
  5. 1.2.2 Colocación del portamuestras Aufsetzen des Materialprobenhalters pág. 11
  6. 1.3 Carro Schlitten pág. 12
  7. 1.3.1 Accionamiento manual Manueller Antrieb pág. 12
  8. 1.3.2 Accionamiento eléctrico Elektrischer Antrieb pág. 12
  9. 1.3.3 Control mediante sensores Steuerung durch Sensoren pág. 12
  10. 1.3.4 Colocación de los sensores Aufsetzen der Sensoren pág. 13
  11. 1.4 Contador electrónico / frecuencímetro Elektronischer Zähler / Frequenzmesser pág. 14
  12. 1.5 Portamuestras y sensores Materialprobenhalter und Sensoren pág. 14
  13. 1.5.1 Posicionamiento de la muestra de material Positionierung der Materialprobe pág. 14
  14. 1.5.2 Posicionamiento del sensor Positionierung des Sensors pág. 14
  15. 1.6 Campo de alimentación e indicación Versorgungs- und Anzeigefeld pág. 14
  16. 2 Sensores inductivos Induktive Sensoren pág. 17
  17. 2.1 Fundamentos Grundlagen pág. 17
  18. 2.1.1 Estructura y funcionamiento Aufbau und Funktion pág. 17
  19. 2.1.2 Distancia de conmutación nominal Nennschaltabstand pág. 18
  20. 2.1.3 Factor de reducción Reduktionsfaktor pág. 18
  21. 2.1.4 Histéresis de conmutación Schalthysterese pág. 18
  22. 2.1.5 Frecuencia de conmutación Schaltfrequenz pág. 18
  23. 2.1.6 Velocidad de giro Drehzahl pág. 18
  24. 2.1.7 Curva de respuesta Ansprechkurve pág. 19
  25. 2.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 19
  26. 2.2.1 Práctica: Curva de respuesta del sensor inductivo Ansprechkurve des induktiven Sensors pág. 19
  27. 2.2.2 Práctica: Histéresis de conmutación Schalthysterese pág. 24
  28. 2.2.3 Práctica: Comportamiento de conmutación: dependencia del material Schaltverhalten Materialabhängigkeit pág. 24
  29. 2.2.4 Práctica: Factor de reducción Reduktionsfaktor pág. 25
  30. 2.2.5 Práctica: Activación de una conmutación a través de la pared de una carcasa Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand pág. 26
  31. 2.2.6 Práctica: Medida de frecuencia/velocidad de giro Frequenz-/Drehzahlmessung pág. 28
  32. 2.2.7 Práctica: Frecuencia del oscilador Oszillatorfrequenz pág. 31
  33. 3 Sensores capacitivos Kapazitive Sensoren pág. 33
  34. 3.1 Fundamentos Grundlagen pág. 33
  35. 3.1.1 Estructura y funcionamiento Aufbau und Funktion pág. 33
  36. 3.1.2 Factor de reducción Reduktionsfaktor pág. 34
  37. 3.1.3 Sensibilidad Empfindlichkeit pág. 34
  38. 3.1.4 Permitividad relativa Permittivitätszahl pág. 35
  39. 3.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 35
  40. 3.2.1 Práctica: Curva de respuesta Ansprechkurve pág. 35
  41. 3.2.2 Práctica: Variantes de accionamiento Betätigungsvarianten pág. 37
  42. 3.2.3 Práctica: Comportamiento de conmutación: dependencia del material Schaltverhalten Materialabhängigkeit pág. 38
  43. 3.2.4 Práctica: Factor de reducción Reduktionsfaktor pág. 39
  44. 3.2.5 Práctica: Activación de una conmutación a través de la pared de una carcasa y comprobación de espesores de pared Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand und Prüfen von Wandstärken pág. 40
  45. 3.2.6 Práctica: Detección de nivel Füllstandserfassung pág. 41
  46. 3.2.7 Práctica: Medida de frecuencia/velocidad de giro Frequenz-/Drehzahlmessung pág. 42
  47. 4 Sensores de campo magnético Magnetfeldsensoren pág. 45
  48. 4.1 Fundamentos Grundlagen pág. 45
  49. 4.1.1 Sensores magnetorresistivos Magnetoresistive Sensoren pág. 45
  50. 4.1.2 Sensores Hall Hallsensoren pág. 46
  51. 4.1.3 Sondas de núcleo saturable Sättigungskernsonden pág. 46
  52. 4.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 47
  53. 4.2.1 Práctica: Curva de respuesta Ansprechkurve pág. 47
  54. 4.2.2 Práctica: Distancia de conmutación Schaltabstand pág. 49
  55. 4.2.3 Práctica: Histéresis de conmutación Schalthysterese pág. 50
  56. 4.2.4 Práctica: Comportamiento de conmutación: dependencia del material Schaltverhalten Materialabhängigkeit pág. 51
  57. 4.2.5 Práctica: Activación de una conmutación a través de la pared de una carcasa Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand pág. 52
  58. 5 Sensores ópticos Optische Sensoren pág. 55
  59. 5.1 Fundamentos Grundlagen pág. 55
  60. 5.1.1 Estructura y funcionamiento Aufbau und Funktion pág. 55
  61. 5.1.2 Alcance de detección Tastweite pág. 56
  62. 5.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 56
  63. 5.2.1 Práctica: Medida de frecuencia/velocidad de giro Frequenz-/Drehzahlmessung pág. 56
  64. 5.2.2 Práctica: Comportamiento de conmutación Schaltverhalten pág. 57
  65. 5.2.3 Práctica: Alcance de detección / histéresis de distancia Tastweite/Abstandshysterese pág. 59
  66. 6 Sensores inductivos analógicos Induktive Analogsensoren pág. 61
  67. 6.1 Fundamentos Grundlagen pág. 61
  68. 6.1.1 Estructura y funcionamiento Aufbau und Funktion pág. 61
  69. 6.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 61
  70. 6.2.1 Práctica: Dependencia del material Materialabhängigkeit pág. 61
  71. 6.2.2 Práctica: Frecuencia del oscilador Oszillatorfrequenz pág. 63
  72. 7 Sensores de ultrasonidos Ultraschallsensoren pág. 65
  73. 7.1 Fundamentos Grundlagen pág. 65
  74. 7.1.1 Transmisión y reflexión en superficies de separación Transmission und Reflexion an Grenzflächen pág. 65
  75. 7.1.2 Ondas sonoras en el aire Schallwellen in Luft pág. 65
  76. 7.1.3 Generación de ultrasonidos en el aire Erzeugung von Ultraschall in Luft pág. 66
  77. 7.1.4 Emisor de ultrasonidos Ultraschallsender pág. 69
  78. 7.1.5 Receptor de ultrasonidos Ultraschallempfänger pág. 69
  79. 7.1.6 Funcionamiento como detector de proximidad Betrieb als Näherungsschalter pág. 70
  80. 7.1.7 Aproximación axial Axiale Annäherung pág. 71
  81. 7.1.8 Aproximación radial Radiale Annäherung pág. 71
  82. 7.1.9 Histéresis de conmutación Schalthysterese pág. 71
  83. 7.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 72
  84. 7.2.1 Práctica: Activación de una conmutación por un objeto en la zona de detección Auslösen eines Schaltvorganges durch ein Objekt im Erfassungsbereich pág. 72
  85. 7.2.2 Práctica: Medida del tiempo de propagación Laufzeitmessung pág. 72
  86. 7.2.3 Práctica: Curva de respuesta Ansprechkurve pág. 74
  87. 7.2.4 Práctica: Determinación de la velocidad máxima admisible Ermittlung der maximal zulässigen Geschwindigkeit pág. 76
  88. 8 Sensores NAMUR NAMUR-Sensoren pág. 79
  89. 8.1 Fundamentos Grundlagen pág. 79
  90. 8.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 80
  91. 8.2.1 Práctica: Curva característica corriente-recorrido del sensor NAMUR inductivo Strom-Weg-Kennlinie des induktiven NAMUR-Sensors pág. 80
  92. 8.2.2 Práctica: Comprobación de los puntos de conmutación del sensor NAMUR inductivo Überprüfung der Schaltpunkte beim induktiven NAMUR-Sensor pág. 82
  93. 8.2.3 Práctica: Vigilancia de rotura de cable y de cortocircuito en el sensor NAMUR inductivo Leitungsbruch- und Kurzschlussüberwachung beim induktiven NAMUR-Sensor pág. 83
  94. 8.2.4 Práctica: Frecuencia del oscilador del sensor NAMUR inductivo Oszillatorfrequenz des induktiven NAMUR-Sensors pág. 85
  95. 8.2.5 Práctica: Curva característica corriente-recorrido del sensor NAMUR capacitivo Strom-Weg-Kennlinie des kapazitiven NAMUR-Sensors pág. 86
  96. 8.2.6 Práctica: Curva característica corriente-recorrido del sensor NAMUR de campo magnético Strom-Weg-Kennlinie des NAMUR-Magnetfeldsensors pág. 88
  97. 8.2.7 Práctica: Curvas de respuesta del sensor NAMUR de campo magnético con un imán permanente en movimiento Ansprechkurven des NAMUR-Magnetfeldsensors bei einem bewegten Dauermagneten pág. 90
  98. 9 Fibra óptica Lichtwellenleiter pág. 93
  99. 9.1 Fundamentos Grundlagen pág. 93
  100. 9.1.1 Estructura y funcionamiento Aufbau und Funktion pág. 93
  101. 9.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 94
  102. 9.2.1 Práctica: Zona de detección Erfassungsbereich pág. 94
  103. 9.2.2 Práctica: Medida de frecuencia/velocidad de giro Frequenz-/Drehzahlmessung pág. 96
  104. 9.2.3 Práctica: Detección de marcas de trazo Erfassung von Strichmarkierungen pág. 97
  105. 9.2.4 Práctica: Detección de posiciones relativas Erfassung von relativen Positionen pág. 98
  106. 9.2.5 Práctica: Diámetro Durchmesser pág. 99
  107. L Soluciones L Lösungsteil pág. 101
  108. L.2 Sensores inductivos 3840.14 L.2 Induktive Sensoren 3840.14 pág. 101
  109. L.2.1 Práctica 1: Curva de respuesta L.2.1 Versuch 1: Ansprechkurve pág. 101
  110. L.2.2 Práctica 2: Histéresis de conmutación L.2.2 Versuch 2: Schalthysterese pág. 101
  111. L.2.3 Práctica 3: Comportamiento de conmutación: dependencia del material L.2.3 Versuch 3: Schaltverhalten Materialabhängigkeit pág. 102
  112. L.2.4 Práctica 4: Factor de reducción L.2.4 Versuch 4: Reduktionsfaktor pág. 103
  113. L.2.5 Práctica 5: Activación de una conmutación a través de la pared de una carcasa L.2.5 Versuch 5: Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand pág. 103
  114. L.2.6 Práctica 6: Medida de frecuencia/velocidad de giro L.2.6 Versuch 6: Frequenz-/Drehzahlmessung pág. 104
  115. L.2.7 Práctica 7: Frecuencia del oscilador L.2.7 Versuch 7: Oszillatorfrequenz pág. 105
  116. L.3 Sensores capacitivos 3840.11 L.3 Kapazitive Sensoren 3840.11 pág. 105
  117. L.3.1 Práctica 1: Curva de respuesta L.3.1 Versuch 1: Ansprechkurve pág. 105
  118. L.3.2 Práctica 2: Variantes de accionamiento L.3.2 Versuch 2: Betätigungsvarianten pág. 106
  119. L.3.3 Práctica 3: Comportamiento de conmutación: dependencia del material L.3.3 Versuch 3: Schaltverhalten Materialabhängigkeit pág. 108
  120. L.3.4 Práctica 4: Factor de reducción L.3.4 Versuch 4: Reduktionsfaktor pág. 108
  121. Espesores de pared Wandstärken pág. 109
  122. L.3.6 Práctica 6: Detección de nivel L.3.6 Versuch 6: Füllstandserfassung pág. 109
  123. L.3.7 Práctica 7: Medida de frecuencia/velocidad de giro L.3.7 Versuch 7: Frequenz-/Drehzahlmessung pág. 109
  124. L.4 Sensores de campo magnético L.4 Magnetfeldsensoren pág. 109
  125. L.4.1 Práctica 1: Curva de respuesta L.4.1 Versuch 1: Ansprechkurve pág. 109
  126. L.4.2 Práctica 2: Distancia de conmutación L.4.2 Versuch 2: Schaltabstand pág. 111
  127. L.4.3 Práctica 3: Histéresis de conmutación L.4.3 Versuch 3: Schalthysterese pág. 111
  128. L.4.4 Práctica 4: Comportamiento de conmutación: dependencia del material L.4.4 Versuch 4: Schaltverhalten Materialabhängigkeit pág. 111
  129. L.4.5 Práctica 5: Activación de una conmutación a través de la pared de una carcasa L.4.5 Versuch 5: Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand pág. 111
  130. L.5 Sensores ópticos L.5 Optische Sensoren pág. 112
  131. L.5.1 Práctica 1: Medida de frecuencia/velocidad de giro L.5.1 Versuch 1: Frequenz-/Drehzahlmessung pág. 112
  132. L.5.2 Práctica 2: Comportamiento de conmutación L.5.2 Versuch 2: Schaltverhalten pág. 112
  133. L.5.3 Práctica 3: Alcance de detección / histéresis de distancia L.5.3 Versuch 3: Tastweite/Abstandshysterese pág. 113
  134. L.6 Sensores inductivos analógicos L.6 Induktive Analogsensoren pág. 113
  135. L.6.1 Práctica 1: Dependencia del material L.6.1 Versuch 1: Materialabhängigkeit pág. 113
  136. L.6.2 Práctica 2: Frecuencia del oscilador L.6.2 Versuch 2: Oszillatorfrequenz pág. 114
  137. L.7 Sensores de ultrasonidos L.7 Ultraschallsensoren pág. 114
  138. L.7.1 Práctica 1: Activación de una conmutación por un objeto en la zona de detección L.7.1 Versuch 1: Auslösen eines Schaltvorganges durch ein Objekt im Erfassungsbereich pág. 114
  139. L.7.2 Práctica 2: Medida del tiempo de propagación L.7.2 Versuch 2: Laufzeitmessung pág. 115
  140. L.7.3 Práctica 3: Curva de respuesta L.7.3 Versuch 3: Ansprechkurve pág. 115
  141. L.7.4 Práctica 4: Determinación de la velocidad máxima admisible L.7.4 Versuch 4: Ermittlung der maximal zulässigen Geschwindigkeit pág. 116
  142. L.8 Sensores NAMUR L.8 NAMUR-Sensoren pág. 116
  143. L.8.1 Práctica 1: Curva característica corriente-recorrido del sensor NAMUR inductivo L.8.1 Versuch 1: Strom-Weg-Kennlinie des induktiven NAMUR-Sensors pág. 116
  144. L.8.2 Práctica 2: Comprobación de los puntos de conmutación del sensor NAMUR inductivo L.8.2 Versuch 2: Überprüfung der Schaltpunkte beim induktiven NAMUR-Sensor pág. 117
  145. L.8.4 Práctica 4: Frecuencia del oscilador del sensor NAMUR inductivo L.8.4 Versuch 4: Oszillatorfrequenz des induktiven NAMUR-Sensors pág. 118
  146. L.8.5 Práctica 5: Curva característica corriente-recorrido del sensor NAMUR capacitivo L.8.5 Versuch 5: Strom-Weg-Kennlinie des kapazitiven NAMUR-Sensors pág. 118
  147. L.8.6 Práctica 6: Curva característica corriente-recorrido del sensor NAMUR de campo magnético L.8.6 Versuch 6: Strom-Weg-Kennlinie des NAMUR-Magnetfeldsensors pág. 119
  148. Imán permanente Dauermagneten pág. 120
  149. L.9 Fibra óptica L.9 Lichtwellenleiter pág. 121
  150. L.9.1 Práctica 1: Alcances de detección, zona de detección L.9.1 Versuch 1: Tastweiten Erfassungsbereich pág. 121
  151. L.9.2 Práctica 2: Medida de frecuencia/velocidad de giro L.9.2 Versuch 2: Frequenz-/Drehzahlmessung pág. 121
  152. L.9.3 Práctica 3: Detección de marcas de trazo L.9.3 Versuch 3: Erfassung von Strichmarkierungen pág. 121
  153. L.9.4 Práctica 4: Detección de posiciones relativas L.9.4 Versuch 4: Erfassung von relativen Positionen pág. 121
  154. L.9.5 Práctica 5: Diámetro L.9.5 Versuch 5: Durchmesser pág. 122
  155. A Anexo A Anhang pág. 123
  156. A.1 Símbolos de las magnitudes A.1 Formelzeichen pág. 123
  157. A.2 Instrumentos de medida necesarios A.2 Notwendige Messgeräte pág. 127
  158. A.3 Bibliografía A.3 Literaturhinweise pág. 127
  159. D Fichas técnicas D Datenblätter pág. 129
  160. D.1 Juego estándar D.1 Standardsatz pág. 129
  161. D.1.1 3840.11 Sensor capacitivo D.1.1 3840.11 Kapazitiver Sensor pág. 129
  162. D.1.2 3840.12 Sensor óptico D.1.2 3840.12 Optischer Sensor pág. 129
  163. D.1.3 3840.13 Sensor de campo magnético D.1.3 3840.13 Magnetfeldsensor pág. 130
  164. D.1.4 3840.14 Sensor inductivo D.1.4 3840.14 Induktiver Sensor pág. 130
  165. D.2 Sensor de ultrasonidos 3840.21 D.2 Ultraschall-Sensor 3840.21 pág. 130
  166. D.2.1 Hoja técnica 3840.21 D.2.1 Technisches Blatt 3840.21 pág. 130
  167. D.3 Fibra óptica 3840.22 D.3 Lichtwellenleiter 3840.22 pág. 131
  168. D.4 Sensores NAMUR 3840.23 D.4 NAMUR-Sensoren 3840.23 pág. 131
  169. D.4.1 3840.23.1 Sensor NAMUR inductivo D.4.1 3840.23.1 Induktiver NAMUR-Sensor pág. 131
  170. D.4.2 3840.23.2 Sensor NAMUR capacitivo D.4.2 3840.23.2 Kapazitiver NAMUR-Sensor pág. 132
  171. D.4.3 3840.23.3 Sensor NAMUR magnético D.4.3 3840.23.3 Magnetischer NAMUR-Sensor pág. 132
  172. D.4.4 3840.23.4 Unidad de evaluación D.4.4 3840.23.4 Nachschaltgerät pág. 132
  173. D.5 Sensor analógico 3840.24 D.5 Analog-Sensor 3840.24 pág. 133

Solo se muestra el índice (títulos, números y páginas). El manual completo se suministra con el sistema didáctico. Las cantidades proceden de la relación de componentes del manual.