Lámhleabhar V 0140 · Teicneolaíocht uathoibrithe
Teicneolaíocht braiteoirí – bloic thógála na teicneolaíochta uathoibrithe
Sensortechnik – Bausteine der Automatisierungstechnik
Lámhleabhar Gearmáinise. Tá na teidil aistrithe; faoi gach ceann acu tá an bunteideal Gearmáinise mar atá sé clóite sa lámhleabhar.
comhartha turgnaimh. Is féidir na comhpháirteanna agus na gléasanna do gach turgnamh a leathnú.
-
1 An SENSORICS BOARD a oibriú Bedienung des SENSORICS BOARD lch. 11
-
1.1 Ginearálta Allgemeines lch. 11
-
1.2 Diosca deighleogach Segmentscheibe lch. 11
-
1.2.1 Rialú mótair Motorsteuerung lch. 11
-
1.2.2 An sealbhóir samplaí ábhair a fheistiú Aufsetzen des Materialprobenhalters lch. 11
-
1.3 Carráiste Schlitten lch. 12
-
1.3.1 Tiomántán láimhe Manueller Antrieb lch. 12
-
1.3.2 Tiomántán leictreach Elektrischer Antrieb lch. 12
-
1.3.3 Rialú le braiteoirí Steuerung durch Sensoren lch. 12
-
1.3.4 Na braiteoirí a fheistiú Aufsetzen der Sensoren lch. 13
-
1.4 Áiritheoir leictreonach / méadar minicíochta Elektronischer Zähler / Frequenzmesser lch. 14
-
1.5 Sealbhóir samplaí ábhair agus braiteoirí Materialprobenhalter und Sensoren lch. 14
-
1.5.1 An sampla ábhair a shuíomh Positionierung der Materialprobe lch. 14
-
1.5.2 An braiteoir a shuíomh Positionierung des Sensors lch. 14
-
1.6 Réimse soláthair agus taispeána Versorgungs- und Anzeigefeld lch. 14
-
2 Braiteoirí ionduchtacha Induktive Sensoren lch. 17
-
2.1 Bunphrionsabail Grundlagen lch. 17
-
2.1.1 Struchtúr agus feidhm Aufbau und Funktion lch. 17
-
2.1.2 Raon lasctha ainmniúil Nennschaltabstand lch. 18
-
2.1.3 Fachtóir laghdaithe Reduktionsfaktor lch. 18
-
2.1.4 Histéiréis lasctha Schalthysterese lch. 18
-
2.1.5 Minicíocht lasctha Schaltfrequenz lch. 18
-
2.1.6 Luas rothlaithe Drehzahl lch. 18
-
2.1.7 Cuar freagartha Ansprechkurve lch. 19
-
2.2 Cuid na dturgnamh Versuchsteil lch. 19
-
2.2.1 Turgnamh: Cuar freagartha an bhraiteora ionduchtaigh Ansprechkurve des induktiven Sensors lch. 19
-
2.2.2 Turgnamh: Histéiréis lasctha Schalthysterese lch. 24
-
2.2.3 Turgnamh: Iompar lasctha: spleáchas ar an ábhar Schaltverhalten Materialabhängigkeit lch. 24
-
2.2.4 Turgnamh: Fachtóir laghdaithe Reduktionsfaktor lch. 25
-
2.2.5 Turgnamh: Lascadh a spreagadh trí bhalla cáis Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand lch. 26
-
2.2.6 Turgnamh: Tomhas minicíochta/luais rothlaithe Frequenz-/Drehzahlmessung lch. 28
-
2.2.7 Turgnamh: Minicíocht an ascaltóra Oszillatorfrequenz lch. 31
-
3 Braiteoirí toilleasacha Kapazitive Sensoren lch. 33
-
3.1 Bunphrionsabail Grundlagen lch. 33
-
3.1.1 Struchtúr agus feidhm Aufbau und Funktion lch. 33
-
3.1.2 Fachtóir laghdaithe Reduktionsfaktor lch. 34
-
3.1.3 Íogaireacht Empfindlichkeit lch. 34
-
3.1.4 Ceadaíocht choibhneasta Permittivitätszahl lch. 35
-
3.2 Cuid na dturgnamh Versuchsteil lch. 35
-
3.2.1 Turgnamh: Cuar freagartha Ansprechkurve lch. 35
-
3.2.2 Turgnamh: Modhanna gníomhachtaithe Betätigungsvarianten lch. 37
-
3.2.3 Turgnamh: Iompar lasctha: spleáchas ar an ábhar Schaltverhalten Materialabhängigkeit lch. 38
-
3.2.4 Turgnamh: Fachtóir laghdaithe Reduktionsfaktor lch. 39
-
3.2.5 Turgnamh: Lascadh a spreagadh trí bhalla cáis agus tiús balla a thástáil Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand und Prüfen von Wandstärken lch. 40
-
3.2.6 Turgnamh: Leibhéal líonta a bhrath Füllstandserfassung lch. 41
-
3.2.7 Turgnamh: Tomhas minicíochta/luais rothlaithe Frequenz-/Drehzahlmessung lch. 42
-
4 Braiteoirí réimse mhaighnéadaigh Magnetfeldsensoren lch. 45
-
4.1 Bunphrionsabail Grundlagen lch. 45
-
4.1.1 Braiteoirí maighnéadfhriotaíocha Magnetoresistive Sensoren lch. 45
-
4.1.2 Braiteoirí Hall Hallsensoren lch. 46
-
4.1.3 Tóireadóirí croí sáithithe Sättigungskernsonden lch. 46
-
4.2 Cuid na dturgnamh Versuchsteil lch. 47
-
4.2.1 Turgnamh: Cuar freagartha Ansprechkurve lch. 47
-
4.2.2 Turgnamh: Raon lasctha Schaltabstand lch. 49
-
4.2.3 Turgnamh: Histéiréis lasctha Schalthysterese lch. 50
-
4.2.4 Turgnamh: Iompar lasctha: spleáchas ar an ábhar Schaltverhalten Materialabhängigkeit lch. 51
-
4.2.5 Turgnamh: Lascadh a spreagadh trí bhalla cáis Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand lch. 52
-
5 Braiteoirí optúla Optische Sensoren lch. 55
-
5.1 Bunphrionsabail Grundlagen lch. 55
-
5.1.1 Struchtúr agus feidhm Aufbau und Funktion lch. 55
-
5.1.2 Raon braite Tastweite lch. 56
-
5.2 Cuid na dturgnamh Versuchsteil lch. 56
-
5.2.1 Turgnamh: Tomhas minicíochta/luais rothlaithe Frequenz-/Drehzahlmessung lch. 56
-
5.2.2 Turgnamh: Iompar lasctha Schaltverhalten lch. 57
-
5.2.3 Turgnamh: Raon braite/histéiréis achair Tastweite/Abstandshysterese lch. 59
-
6 Braiteoirí analógacha ionduchtacha Induktive Analogsensoren lch. 61
-
6.1 Bunphrionsabail Grundlagen lch. 61
-
6.1.1 Struchtúr agus feidhm Aufbau und Funktion lch. 61
-
6.2 Cuid na dturgnamh Versuchsteil lch. 61
-
6.2.1 Turgnamh: Spleáchas ar an ábhar Materialabhängigkeit lch. 61
-
6.2.2 Turgnamh: Minicíocht an ascaltóra Oszillatorfrequenz lch. 63
-
7 Braiteoirí ultrafhuaime Ultraschallsensoren lch. 65
-
7.1 Bunphrionsabail Grundlagen lch. 65
-
7.1.1 Tarchur agus frithchaitheamh ag comhéadain Transmission und Reflexion an Grenzflächen lch. 65
-
7.1.2 Tonnta fuaime san aer Schallwellen in Luft lch. 65
-
7.1.3 Ultrafhuaim a ghiniúint san aer Erzeugung von Ultraschall in Luft lch. 66
-
7.1.4 Tarchuradóir ultrafhuaime Ultraschallsender lch. 69
-
7.1.5 Glacadóir ultrafhuaime Ultraschallempfänger lch. 69
-
7.1.6 Oibriú mar lasc chóngarachta Betrieb als Näherungsschalter lch. 70
-
7.1.7 Druidim aiseach Axiale Annäherung lch. 71
-
7.1.8 Druidim ghathach Radiale Annäherung lch. 71
-
7.1.9 Histéiréis lasctha Schalthysterese lch. 71
-
7.2 Cuid na dturgnamh Versuchsteil lch. 72
-
7.2.1 Turgnamh: Lascadh a spreagadh le réad sa limistéar braite Auslösen eines Schaltvorganges durch ein Objekt im Erfassungsbereich lch. 72
-
7.2.2 Turgnamh: Tomhas ama taistil Laufzeitmessung lch. 72
-
7.2.3 Turgnamh: Cuar freagartha Ansprechkurve lch. 74
-
7.2.4 Turgnamh: An treoluas uasta incheadaithe a chinneadh Ermittlung der maximal zulässigen Geschwindigkeit lch. 76
-
8 Braiteoirí NAMUR NAMUR-Sensoren lch. 79
-
8.1 Bunphrionsabail Grundlagen lch. 79
-
8.2 Cuid na dturgnamh Versuchsteil lch. 80
-
8.2.1 Turgnamh: Tréithchuar srutha-achair an bhraiteora ionduchtaigh NAMUR Strom-Weg-Kennlinie des induktiven NAMUR-Sensors lch. 80
-
8.2.2 Turgnamh: Pointí lasctha an bhraiteora ionduchtaigh NAMUR a sheiceáil Überprüfung der Schaltpunkte beim induktiven NAMUR-Sensor lch. 82
-
8.2.3 Turgnamh: Monatóireacht ar bhriseadh sreinge agus ar ghearrchiorcad ag an mbraiteoir ionduchtach NAMUR Leitungsbruch- und Kurzschlussüberwachung beim induktiven NAMUR-Sensor lch. 83
-
8.2.4 Turgnamh: Minicíocht ascaltóra an bhraiteora ionduchtaigh NAMUR Oszillatorfrequenz des induktiven NAMUR-Sensors lch. 85
-
8.2.5 Turgnamh: Tréithchuar srutha-achair an bhraiteora thoilleasaigh NAMUR Strom-Weg-Kennlinie des kapazitiven NAMUR-Sensors lch. 86
-
8.2.6 Turgnamh: Tréithchuar srutha-achair an bhraiteora réimse mhaighnéadaigh NAMUR Strom-Weg-Kennlinie des NAMUR-Magnetfeldsensors lch. 88
-
8.2.7 Turgnamh: Cuair fhreagartha an bhraiteora réimse mhaighnéadaigh NAMUR le maighnéad buan atá ag gluaiseacht Ansprechkurven des NAMUR-Magnetfeldsensors bei einem bewegten Dauermagneten lch. 90
-
9 Snáthoptaic Lichtwellenleiter lch. 93
-
9.1 Bunphrionsabail Grundlagen lch. 93
-
9.1.1 Struchtúr agus feidhm Aufbau und Funktion lch. 93
-
9.2 Cuid na dturgnamh Versuchsteil lch. 94
-
9.2.1 Turgnamh: Limistéar braite Erfassungsbereich lch. 94
-
9.2.2 Turgnamh: Tomhas minicíochta/luais rothlaithe Frequenz-/Drehzahlmessung lch. 96
-
9.2.3 Turgnamh: Marcanna líne a bhrath Erfassung von Strichmarkierungen lch. 97
-
9.2.4 Turgnamh: Suíomhanna coibhneasta a bhrath Erfassung von relativen Positionen lch. 98
-
9.2.5 Turgnamh: Trastomhas Durchmesser lch. 99
-
L Cuid na réiteach L Lösungsteil lch. 101
-
L.2 Braiteoirí ionduchtacha 3840.14 L.2 Induktive Sensoren 3840.14 lch. 101
-
L.2.1 Turgnamh 1: cuar freagartha L.2.1 Versuch 1: Ansprechkurve lch. 101
-
L.2.2 Turgnamh 2: histéiréis lasctha L.2.2 Versuch 2: Schalthysterese lch. 101
-
L.2.3 Turgnamh 3: iompar lasctha – spleáchas ar an ábhar L.2.3 Versuch 3: Schaltverhalten Materialabhängigkeit lch. 102
-
L.2.4 Turgnamh 4: fachtóir laghdaithe L.2.4 Versuch 4: Reduktionsfaktor lch. 103
-
L.2.5 Turgnamh 5: lascadh a spreagadh trí bhalla cáis L.2.5 Versuch 5: Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand lch. 103
-
L.2.6 Turgnamh 6: tomhas minicíochta/luais rothlaithe L.2.6 Versuch 6: Frequenz-/Drehzahlmessung lch. 104
-
L.2.7 Turgnamh 7: minicíocht an ascaltóra L.2.7 Versuch 7: Oszillatorfrequenz lch. 105
-
L.3 Braiteoirí toilleasacha 3840.11 L.3 Kapazitive Sensoren 3840.11 lch. 105
-
L.3.1 Turgnamh 1: cuar freagartha L.3.1 Versuch 1: Ansprechkurve lch. 105
-
L.3.2 Turgnamh 2: modhanna gníomhachtaithe L.3.2 Versuch 2: Betätigungsvarianten lch. 106
-
L.3.3 Turgnamh 3: iompar lasctha – spleáchas ar an ábhar L.3.3 Versuch 3: Schaltverhalten Materialabhängigkeit lch. 108
-
L.3.4 Turgnamh 4: fachtóir laghdaithe L.3.4 Versuch 4: Reduktionsfaktor lch. 108
-
Tiús balla Wandstärken lch. 109
-
L.3.6 Turgnamh 6: leibhéal líonta a bhrath L.3.6 Versuch 6: Füllstandserfassung lch. 109
-
L.3.7 Turgnamh 7: tomhas minicíochta/luais rothlaithe L.3.7 Versuch 7: Frequenz-/Drehzahlmessung lch. 109
-
L.4 Braiteoirí réimse mhaighnéadaigh L.4 Magnetfeldsensoren lch. 109
-
L.4.1 Turgnamh 1: cuar freagartha L.4.1 Versuch 1: Ansprechkurve lch. 109
-
L.4.2 Turgnamh 2: raon lasctha L.4.2 Versuch 2: Schaltabstand lch. 111
-
L.4.3 Turgnamh 3: histéiréis lasctha L.4.3 Versuch 3: Schalthysterese lch. 111
-
L.4.4 Turgnamh 4: iompar lasctha – spleáchas ar an ábhar L.4.4 Versuch 4: Schaltverhalten Materialabhängigkeit lch. 111
-
L.4.5 Turgnamh 5: lascadh a spreagadh trí bhalla cáis L.4.5 Versuch 5: Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand lch. 111
-
L.5 Braiteoirí optúla L.5 Optische Sensoren lch. 112
-
L.5.1 Turgnamh 1: tomhas minicíochta/luais rothlaithe L.5.1 Versuch 1: Frequenz-/Drehzahlmessung lch. 112
-
L.5.2 Turgnamh 2: iompar lasctha L.5.2 Versuch 2: Schaltverhalten lch. 112
-
L.5.3 Turgnamh 3: raon braite/histéiréis achair L.5.3 Versuch 3: Tastweite/Abstandshysterese lch. 113
-
L.6 Braiteoirí analógacha ionduchtacha L.6 Induktive Analogsensoren lch. 113
-
L.6.1 Turgnamh 1: spleáchas ar an ábhar L.6.1 Versuch 1: Materialabhängigkeit lch. 113
-
L.6.2 Turgnamh 2: minicíocht an ascaltóra L.6.2 Versuch 2: Oszillatorfrequenz lch. 114
-
L.7 Braiteoirí ultrafhuaime L.7 Ultraschallsensoren lch. 114
-
L.7.1 Turgnamh 1: lascadh a spreagadh le réad sa limistéar braite L.7.1 Versuch 1: Auslösen eines Schaltvorganges durch ein Objekt im Erfassungsbereich lch. 114
-
L.7.2 Turgnamh 2: tomhas ama taistil L.7.2 Versuch 2: Laufzeitmessung lch. 115
-
L.7.3 Turgnamh 3: cuar freagartha L.7.3 Versuch 3: Ansprechkurve lch. 115
-
L.7.4 Turgnamh 4: an treoluas uasta incheadaithe a chinneadh L.7.4 Versuch 4: Ermittlung der maximal zulässigen Geschwindigkeit lch. 116
-
L.8 Braiteoirí NAMUR L.8 NAMUR-Sensoren lch. 116
-
L.8.1 Turgnamh 1: tréithchuar srutha-achair an bhraiteora ionduchtaigh NAMUR L.8.1 Versuch 1: Strom-Weg-Kennlinie des induktiven NAMUR-Sensors lch. 116
-
L.8.2 Turgnamh 2: pointí lasctha an bhraiteora ionduchtaigh NAMUR a sheiceáil L.8.2 Versuch 2: Überprüfung der Schaltpunkte beim induktiven NAMUR-Sensor lch. 117
-
L.8.4 Turgnamh 4: minicíocht ascaltóra an bhraiteora ionduchtaigh NAMUR L.8.4 Versuch 4: Oszillatorfrequenz des induktiven NAMUR-Sensors lch. 118
-
L.8.5 Turgnamh 5: tréithchuar srutha-achair an bhraiteora thoilleasaigh NAMUR L.8.5 Versuch 5: Strom-Weg-Kennlinie des kapazitiven NAMUR-Sensors lch. 118
-
L.8.6 Turgnamh 6: tréithchuar srutha-achair an bhraiteora réimse mhaighnéadaigh NAMUR L.8.6 Versuch 6: Strom-Weg-Kennlinie des NAMUR-Magnetfeldsensors lch. 119
-
Maighnéad buan Dauermagneten lch. 120
-
L.9 Snáthoptaic L.9 Lichtwellenleiter lch. 121
-
L.9.1 Turgnamh 1: raonta braite, limistéar braite L.9.1 Versuch 1: Tastweiten Erfassungsbereich lch. 121
-
L.9.2 Turgnamh 2: tomhas minicíochta/luais rothlaithe L.9.2 Versuch 2: Frequenz-/Drehzahlmessung lch. 121
-
L.9.3 Turgnamh 3: marcanna líne a bhrath L.9.3 Versuch 3: Erfassung von Strichmarkierungen lch. 121
-
L.9.4 Turgnamh 4: suíomhanna coibhneasta a bhrath L.9.4 Versuch 4: Erfassung von relativen Positionen lch. 121
-
L.9.5 Turgnamh 5: trastomhas L.9.5 Versuch 5: Durchmesser lch. 122
-
A Aguisín A Anhang lch. 123
-
A.1 Siombailí foirmle A.1 Formelzeichen lch. 123
-
A.2 Ionstraimí tomhais riachtanacha A.2 Notwendige Messgeräte lch. 127
-
A.3 Tagairtí litríochta A.3 Literaturhinweise lch. 127
-
D Bileoga sonraí D Datenblätter lch. 129
-
D.1 Tacar caighdeánach D.1 Standardsatz lch. 129
-
D.1.1 3840.11 Braiteoir toilleasach D.1.1 3840.11 Kapazitiver Sensor lch. 129
-
D.1.2 3840.12 Braiteoir optúil D.1.2 3840.12 Optischer Sensor lch. 129
-
D.1.3 3840.13 Braiteoir réimse mhaighnéadaigh D.1.3 3840.13 Magnetfeldsensor lch. 130
-
D.1.4 3840.14 Braiteoir ionduchtach D.1.4 3840.14 Induktiver Sensor lch. 130
-
D.2 Braiteoir ultrafhuaime 3840.21 D.2 Ultraschall-Sensor 3840.21 lch. 130
-
D.2.1 Bileog theicniúil 3840.21 D.2.1 Technisches Blatt 3840.21 lch. 130
-
D.3 Snáthoptaic 3840.22 D.3 Lichtwellenleiter 3840.22 lch. 131
-
D.4 Braiteoirí NAMUR 3840.23 D.4 NAMUR-Sensoren 3840.23 lch. 131
-
D.4.1 3840.23.1 Braiteoir ionduchtach NAMUR D.4.1 3840.23.1 Induktiver NAMUR-Sensor lch. 131
-
D.4.2 3840.23.2 Braiteoir toilleasach NAMUR D.4.2 3840.23.2 Kapazitiver NAMUR-Sensor lch. 132
-
D.4.3 3840.23.3 Braiteoir maighnéadach NAMUR D.4.3 3840.23.3 Magnetischer NAMUR-Sensor lch. 132
-
D.4.4 3840.23.4 Aimplitheoir lasctha D.4.4 3840.23.4 Nachschaltgerät lch. 132
-
D.5 Braiteoir analógach 3840.24 D.5 Analog-Sensor 3840.24 lch. 133
Níl iontráil ar bith a mheaitseálann an scagaire.
Ní thaispeántar ach an clár ábhair (teidil, uimhreacha, leathanaigh). Seachadtar an lámhleabhar iomlán leis an gcóras oiliúna. Is as liosta comhpháirteanna an lámhleabhair a tógadh na líonta.