0

Manuale V 0140 · Automazione

Sensoristica – componenti dell’automazione

Sensortechnik – Bausteine der Automatisierungstechnik

  • 40 esercitazioni
  • Manuale · 166 pagine
  • Edizione 5

Manuale in lingua tedesca. I titoli sono tradotti; sotto ciascuno è riportato il titolo originale tedesco così come è stampato nel manuale.

indica le esercitazioni. I componenti e gli apparecchi di ciascuna esercitazione si visualizzano espandendo la voce.

  1. 1 Uso del SENSORICS BOARD Bedienung des SENSORICS BOARD pag. 11
  2. 1.1 Generalità Allgemeines pag. 11
  3. 1.2 Disco a segmenti Segmentscheibe pag. 11
  4. 1.2.1 Comando del motore Motorsteuerung pag. 11
  5. 1.2.2 Montaggio del portacampioni Aufsetzen des Materialprobenhalters pag. 11
  6. 1.3 Slitta Schlitten pag. 12
  7. 1.3.1 Azionamento manuale Manueller Antrieb pag. 12
  8. 1.3.2 Azionamento elettrico Elektrischer Antrieb pag. 12
  9. 1.3.3 Comando tramite sensori Steuerung durch Sensoren pag. 12
  10. 1.3.4 Montaggio dei sensori Aufsetzen der Sensoren pag. 13
  11. 1.4 Contatore elettronico / frequenzimetro Elektronischer Zähler / Frequenzmesser pag. 14
  12. 1.5 Portacampioni e sensori Materialprobenhalter und Sensoren pag. 14
  13. 1.5.1 Posizionamento del campione di materiale Positionierung der Materialprobe pag. 14
  14. 1.5.2 Posizionamento del sensore Positionierung des Sensors pag. 14
  15. 1.6 Campo di alimentazione e visualizzazione Versorgungs- und Anzeigefeld pag. 14
  16. 2 Sensori induttivi Induktive Sensoren pag. 17
  17. 2.1 Fondamenti Grundlagen pag. 17
  18. 2.1.1 Struttura e funzionamento Aufbau und Funktion pag. 17
  19. 2.1.2 Distanza di commutazione nominale Nennschaltabstand pag. 18
  20. 2.1.3 Fattore di riduzione Reduktionsfaktor pag. 18
  21. 2.1.4 Isteresi di commutazione Schalthysterese pag. 18
  22. 2.1.5 Frequenza di commutazione Schaltfrequenz pag. 18
  23. 2.1.6 Velocità di rotazione Drehzahl pag. 18
  24. 2.1.7 Curva di intervento Ansprechkurve pag. 19
  25. 2.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 19
  26. 2.2.1 Esercitazione: Curva di intervento del sensore induttivo Ansprechkurve des induktiven Sensors pag. 19
  27. 2.2.2 Esercitazione: Isteresi di commutazione Schalthysterese pag. 24
  28. 2.2.3 Esercitazione: Comportamento di commutazione in funzione del materiale Schaltverhalten Materialabhängigkeit pag. 24
  29. 2.2.4 Esercitazione: Fattore di riduzione Reduktionsfaktor pag. 25
  30. 2.2.5 Esercitazione: Attivazione di una commutazione attraverso la parete di un contenitore Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand pag. 26
  31. 2.2.6 Esercitazione: Misura di frequenza/velocità di rotazione Frequenz-/Drehzahlmessung pag. 28
  32. 2.2.7 Esercitazione: Frequenza dell’oscillatore Oszillatorfrequenz pag. 31
  33. 3 Sensori capacitivi Kapazitive Sensoren pag. 33
  34. 3.1 Fondamenti Grundlagen pag. 33
  35. 3.1.1 Struttura e funzionamento Aufbau und Funktion pag. 33
  36. 3.1.2 Fattore di riduzione Reduktionsfaktor pag. 34
  37. 3.1.3 Sensibilità Empfindlichkeit pag. 34
  38. 3.1.4 Permittività relativa Permittivitätszahl pag. 35
  39. 3.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 35
  40. 3.2.1 Esercitazione: Curva di intervento Ansprechkurve pag. 35
  41. 3.2.2 Esercitazione: Modalità di azionamento Betätigungsvarianten pag. 37
  42. 3.2.3 Esercitazione: Comportamento di commutazione in funzione del materiale Schaltverhalten Materialabhängigkeit pag. 38
  43. 3.2.4 Esercitazione: Fattore di riduzione Reduktionsfaktor pag. 39
  44. 3.2.5 Esercitazione: Attivazione di una commutazione attraverso la parete di un contenitore e verifica dello spessore delle pareti Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand und Prüfen von Wandstärken pag. 40
  45. 3.2.6 Esercitazione: Rilevamento del livello Füllstandserfassung pag. 41
  46. 3.2.7 Esercitazione: Misura di frequenza/velocità di rotazione Frequenz-/Drehzahlmessung pag. 42
  47. 4 Sensori di campo magnetico Magnetfeldsensoren pag. 45
  48. 4.1 Fondamenti Grundlagen pag. 45
  49. 4.1.1 Sensori magnetoresistivi Magnetoresistive Sensoren pag. 45
  50. 4.1.2 Sensori a effetto Hall Hallsensoren pag. 46
  51. 4.1.3 Sonde a nucleo saturabile (fluxgate) Sättigungskernsonden pag. 46
  52. 4.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 47
  53. 4.2.1 Esercitazione: Curva di intervento Ansprechkurve pag. 47
  54. 4.2.2 Esercitazione: Distanza di commutazione Schaltabstand pag. 49
  55. 4.2.3 Esercitazione: Isteresi di commutazione Schalthysterese pag. 50
  56. 4.2.4 Esercitazione: Comportamento di commutazione in funzione del materiale Schaltverhalten Materialabhängigkeit pag. 51
  57. 4.2.5 Esercitazione: Attivazione di una commutazione attraverso la parete di un contenitore Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand pag. 52
  58. 5 Sensori ottici Optische Sensoren pag. 55
  59. 5.1 Fondamenti Grundlagen pag. 55
  60. 5.1.1 Struttura e funzionamento Aufbau und Funktion pag. 55
  61. 5.1.2 Distanza di rilevamento Tastweite pag. 56
  62. 5.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 56
  63. 5.2.1 Esercitazione: Misura di frequenza/velocità di rotazione Frequenz-/Drehzahlmessung pag. 56
  64. 5.2.2 Esercitazione: Comportamento di commutazione Schaltverhalten pag. 57
  65. 5.2.3 Esercitazione: Distanza di rilevamento/isteresi di distanza Tastweite/Abstandshysterese pag. 59
  66. 6 Sensori induttivi analogici Induktive Analogsensoren pag. 61
  67. 6.1 Fondamenti Grundlagen pag. 61
  68. 6.1.1 Struttura e funzionamento Aufbau und Funktion pag. 61
  69. 6.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 61
  70. 6.2.1 Esercitazione: Dipendenza dal materiale Materialabhängigkeit pag. 61
  71. 6.2.2 Esercitazione: Frequenza dell’oscillatore Oszillatorfrequenz pag. 63
  72. 7 Sensori a ultrasuoni Ultraschallsensoren pag. 65
  73. 7.1 Fondamenti Grundlagen pag. 65
  74. 7.1.1 Trasmissione e riflessione alle superfici di separazione Transmission und Reflexion an Grenzflächen pag. 65
  75. 7.1.2 Onde sonore in aria Schallwellen in Luft pag. 65
  76. 7.1.3 Generazione di ultrasuoni in aria Erzeugung von Ultraschall in Luft pag. 66
  77. 7.1.4 Trasmettitore a ultrasuoni Ultraschallsender pag. 69
  78. 7.1.5 Ricevitore a ultrasuoni Ultraschallempfänger pag. 69
  79. 7.1.6 Funzionamento come sensore di prossimità Betrieb als Näherungsschalter pag. 70
  80. 7.1.7 Avvicinamento assiale Axiale Annäherung pag. 71
  81. 7.1.8 Avvicinamento radiale Radiale Annäherung pag. 71
  82. 7.1.9 Isteresi di commutazione Schalthysterese pag. 71
  83. 7.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 72
  84. 7.2.1 Esercitazione: Attivazione di una commutazione da parte di un oggetto nella zona di rilevamento Auslösen eines Schaltvorganges durch ein Objekt im Erfassungsbereich pag. 72
  85. 7.2.2 Esercitazione: Misura del tempo di volo Laufzeitmessung pag. 72
  86. 7.2.3 Esercitazione: Curva di intervento Ansprechkurve pag. 74
  87. 7.2.4 Esercitazione: Determinazione della velocità massima ammissibile Ermittlung der maximal zulässigen Geschwindigkeit pag. 76
  88. 8 Sensori NAMUR NAMUR-Sensoren pag. 79
  89. 8.1 Fondamenti Grundlagen pag. 79
  90. 8.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 80
  91. 8.2.1 Esercitazione: Caratteristica corrente-distanza del sensore induttivo NAMUR Strom-Weg-Kennlinie des induktiven NAMUR-Sensors pag. 80
  92. 8.2.2 Esercitazione: Verifica dei punti di commutazione del sensore induttivo NAMUR Überprüfung der Schaltpunkte beim induktiven NAMUR-Sensor pag. 82
  93. 8.2.3 Esercitazione: Monitoraggio di rottura cavo e cortocircuito del sensore induttivo NAMUR Leitungsbruch- und Kurzschlussüberwachung beim induktiven NAMUR-Sensor pag. 83
  94. 8.2.4 Esercitazione: Frequenza dell’oscillatore del sensore induttivo NAMUR Oszillatorfrequenz des induktiven NAMUR-Sensors pag. 85
  95. 8.2.5 Esercitazione: Caratteristica corrente-distanza del sensore capacitivo NAMUR Strom-Weg-Kennlinie des kapazitiven NAMUR-Sensors pag. 86
  96. 8.2.6 Esercitazione: Caratteristica corrente-distanza del sensore di campo magnetico NAMUR Strom-Weg-Kennlinie des NAMUR-Magnetfeldsensors pag. 88
  97. 8.2.7 Esercitazione: Curve di intervento del sensore di campo magnetico NAMUR con un magnete permanente in movimento Ansprechkurven des NAMUR-Magnetfeldsensors bei einem bewegten Dauermagneten pag. 90
  98. 9 Fibra ottica Lichtwellenleiter pag. 93
  99. 9.1 Fondamenti Grundlagen pag. 93
  100. 9.1.1 Struttura e funzionamento Aufbau und Funktion pag. 93
  101. 9.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 94
  102. 9.2.1 Esercitazione: Zona di rilevamento Erfassungsbereich pag. 94
  103. 9.2.2 Esercitazione: Misura di frequenza/velocità di rotazione Frequenz-/Drehzahlmessung pag. 96
  104. 9.2.3 Esercitazione: Rilevamento di marcature a tratti Erfassung von Strichmarkierungen pag. 97
  105. 9.2.4 Esercitazione: Rilevamento di posizioni relative Erfassung von relativen Positionen pag. 98
  106. 9.2.5 Esercitazione: Diametro Durchmesser pag. 99
  107. L Sezione soluzioni L Lösungsteil pag. 101
  108. L.2 Sensori induttivi 3840.14 L.2 Induktive Sensoren 3840.14 pag. 101
  109. L.2.1 Esercitazione 1: curva di intervento L.2.1 Versuch 1: Ansprechkurve pag. 101
  110. L.2.2 Esercitazione 2: isteresi di commutazione L.2.2 Versuch 2: Schalthysterese pag. 101
  111. L.2.3 Esercitazione 3: comportamento di commutazione in funzione del materiale L.2.3 Versuch 3: Schaltverhalten Materialabhängigkeit pag. 102
  112. L.2.4 Esercitazione 4: fattore di riduzione L.2.4 Versuch 4: Reduktionsfaktor pag. 103
  113. L.2.5 Esercitazione 5: attivazione di una commutazione attraverso la parete di un contenitore L.2.5 Versuch 5: Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand pag. 103
  114. L.2.6 Esercitazione 6: misura di frequenza/velocità di rotazione L.2.6 Versuch 6: Frequenz-/Drehzahlmessung pag. 104
  115. L.2.7 Esercitazione 7: frequenza dell’oscillatore L.2.7 Versuch 7: Oszillatorfrequenz pag. 105
  116. L.3 Sensori capacitivi 3840.11 L.3 Kapazitive Sensoren 3840.11 pag. 105
  117. L.3.1 Esercitazione 1: curva di intervento L.3.1 Versuch 1: Ansprechkurve pag. 105
  118. L.3.2 Esercitazione 2: modalità di azionamento L.3.2 Versuch 2: Betätigungsvarianten pag. 106
  119. L.3.3 Esercitazione 3: comportamento di commutazione in funzione del materiale L.3.3 Versuch 3: Schaltverhalten Materialabhängigkeit pag. 108
  120. L.3.4 Esercitazione 4: fattore di riduzione L.3.4 Versuch 4: Reduktionsfaktor pag. 108
  121. spessore delle pareti Wandstärken pag. 109
  122. L.3.6 Esercitazione 6: rilevamento del livello L.3.6 Versuch 6: Füllstandserfassung pag. 109
  123. L.3.7 Esercitazione 7: misura di frequenza/velocità di rotazione L.3.7 Versuch 7: Frequenz-/Drehzahlmessung pag. 109
  124. L.4 Sensori di campo magnetico L.4 Magnetfeldsensoren pag. 109
  125. L.4.1 Esercitazione 1: curva di intervento L.4.1 Versuch 1: Ansprechkurve pag. 109
  126. L.4.2 Esercitazione 2: distanza di commutazione L.4.2 Versuch 2: Schaltabstand pag. 111
  127. L.4.3 Esercitazione 3: isteresi di commutazione L.4.3 Versuch 3: Schalthysterese pag. 111
  128. L.4.4 Esercitazione 4: comportamento di commutazione in funzione del materiale L.4.4 Versuch 4: Schaltverhalten Materialabhängigkeit pag. 111
  129. L.4.5 Esercitazione 5: attivazione di una commutazione attraverso la parete di un contenitore L.4.5 Versuch 5: Auslösen eines Schaltvorganges durch eine Gehäusewand pag. 111
  130. L.5 Sensori ottici L.5 Optische Sensoren pag. 112
  131. L.5.1 Esercitazione 1: misura di frequenza/velocità di rotazione L.5.1 Versuch 1: Frequenz-/Drehzahlmessung pag. 112
  132. L.5.2 Esercitazione 2: comportamento di commutazione L.5.2 Versuch 2: Schaltverhalten pag. 112
  133. L.5.3 Esercitazione 3: distanza di rilevamento/isteresi di distanza L.5.3 Versuch 3: Tastweite/Abstandshysterese pag. 113
  134. L.6 Sensori induttivi analogici L.6 Induktive Analogsensoren pag. 113
  135. L.6.1 Esercitazione 1: dipendenza dal materiale L.6.1 Versuch 1: Materialabhängigkeit pag. 113
  136. L.6.2 Esercitazione 2: frequenza dell’oscillatore L.6.2 Versuch 2: Oszillatorfrequenz pag. 114
  137. L.7 Sensori a ultrasuoni L.7 Ultraschallsensoren pag. 114
  138. L.7.1 Esercitazione 1: attivazione di una commutazione da parte di un oggetto nella zona di rilevamento L.7.1 Versuch 1: Auslösen eines Schaltvorganges durch ein Objekt im Erfassungsbereich pag. 114
  139. L.7.2 Esercitazione 2: misura del tempo di volo L.7.2 Versuch 2: Laufzeitmessung pag. 115
  140. L.7.3 Esercitazione 3: curva di intervento L.7.3 Versuch 3: Ansprechkurve pag. 115
  141. L.7.4 Esercitazione 4: determinazione della velocità massima ammissibile L.7.4 Versuch 4: Ermittlung der maximal zulässigen Geschwindigkeit pag. 116
  142. L.8 Sensori NAMUR L.8 NAMUR-Sensoren pag. 116
  143. L.8.1 Esercitazione 1: caratteristica corrente-distanza del sensore induttivo NAMUR L.8.1 Versuch 1: Strom-Weg-Kennlinie des induktiven NAMUR-Sensors pag. 116
  144. L.8.2 Esercitazione 2: verifica dei punti di commutazione del sensore induttivo NAMUR L.8.2 Versuch 2: Überprüfung der Schaltpunkte beim induktiven NAMUR-Sensor pag. 117
  145. L.8.4 Esercitazione 4: frequenza dell’oscillatore del sensore induttivo NAMUR L.8.4 Versuch 4: Oszillatorfrequenz des induktiven NAMUR-Sensors pag. 118
  146. L.8.5 Esercitazione 5: caratteristica corrente-distanza del sensore capacitivo NAMUR L.8.5 Versuch 5: Strom-Weg-Kennlinie des kapazitiven NAMUR-Sensors pag. 118
  147. L.8.6 Esercitazione 6: caratteristica corrente-distanza del sensore di campo magnetico NAMUR L.8.6 Versuch 6: Strom-Weg-Kennlinie des NAMUR-Magnetfeldsensors pag. 119
  148. magnete permanente Dauermagneten pag. 120
  149. L.9 Fibra ottica L.9 Lichtwellenleiter pag. 121
  150. L.9.1 Esercitazione 1: distanze di rilevamento, zona di rilevamento L.9.1 Versuch 1: Tastweiten Erfassungsbereich pag. 121
  151. L.9.2 Esercitazione 2: misura di frequenza/velocità di rotazione L.9.2 Versuch 2: Frequenz-/Drehzahlmessung pag. 121
  152. L.9.3 Esercitazione 3: rilevamento di marcature a tratti L.9.3 Versuch 3: Erfassung von Strichmarkierungen pag. 121
  153. L.9.4 Esercitazione 4: rilevamento di posizioni relative L.9.4 Versuch 4: Erfassung von relativen Positionen pag. 121
  154. L.9.5 Esercitazione 5: diametro L.9.5 Versuch 5: Durchmesser pag. 122
  155. A Appendice A Anhang pag. 123
  156. A.1 Simboli delle grandezze A.1 Formelzeichen pag. 123
  157. A.2 Strumenti di misura necessari A.2 Notwendige Messgeräte pag. 127
  158. A.3 Bibliografia A.3 Literaturhinweise pag. 127
  159. D Schede tecniche D Datenblätter pag. 129
  160. D.1 Set standard D.1 Standardsatz pag. 129
  161. D.1.1 3840.11 Sensore capacitivo D.1.1 3840.11 Kapazitiver Sensor pag. 129
  162. D.1.2 3840.12 Sensore ottico D.1.2 3840.12 Optischer Sensor pag. 129
  163. D.1.3 3840.13 Sensore di campo magnetico D.1.3 3840.13 Magnetfeldsensor pag. 130
  164. D.1.4 3840.14 Sensore induttivo D.1.4 3840.14 Induktiver Sensor pag. 130
  165. D.2 Sensore a ultrasuoni 3840.21 D.2 Ultraschall-Sensor 3840.21 pag. 130
  166. D.2.1 Foglio tecnico 3840.21 D.2.1 Technisches Blatt 3840.21 pag. 130
  167. D.3 Fibra ottica 3840.22 D.3 Lichtwellenleiter 3840.22 pag. 131
  168. D.4 Sensori NAMUR 3840.23 D.4 NAMUR-Sensoren 3840.23 pag. 131
  169. D.4.1 3840.23.1 Sensore induttivo NAMUR D.4.1 3840.23.1 Induktiver NAMUR-Sensor pag. 131
  170. D.4.2 3840.23.2 Sensore capacitivo NAMUR D.4.2 3840.23.2 Kapazitiver NAMUR-Sensor pag. 132
  171. D.4.3 3840.23.3 Sensore magnetico NAMUR D.4.3 3840.23.3 Magnetischer NAMUR-Sensor pag. 132
  172. D.4.4 3840.23.4 Amplificatore separatore D.4.4 3840.23.4 Nachschaltgerät pag. 132
  173. D.5 Sensore analogico 3840.24 D.5 Analog-Sensor 3840.24 pag. 133

È riportato esclusivamente l’indice (titoli, numeri, pagine). Il manuale completo viene fornito insieme al sistema didattico. Le quantità sono tratte dall’elenco componenti del manuale.