0

Manual V 0119 · Instalaciones eléctricas

Técnica de protección eléctrica

Elektrische Schutztechnik

  • 20 prácticas
  • Manual · 97 páginas
  • Solucionario · 24 páginas
  • Edición 6

Manual en alemán. Los títulos están traducidos; debajo de cada uno figura el título original en alemán tal como aparece impreso en el manual.

indica las prácticas. Los componentes y equipos de cada práctica pueden desplegarse.

  1. Parte principal

  2. 1 Indicaciones para el manejo del SAFETY BOARD Hinweise zum Umgang mit dem SAFETY BOARD pág. 7
  3. 2 Protección contra contactos directos e indirectos Schutz gegen direktes und bei indirektem Berühren pág. 9
  4. 2.1 Fundamentos Grundlagen pág. 9
  5. 2.1.1 Zonas de efecto de las corrientes a través del cuerpo Wirkungsbereich von Körperströmen pág. 9
  6. 2.1.2 Partes activas Aktive Teile pág. 9
  7. 2.1.3 Masas Körper pág. 9
  8. 2.1.4 Protección contra contactos directos (protección básica) Schutz gegen direktes Berühren (Basisschutz) pág. 10
  9. 2.1.5 Protección contra contactos indirectos (protección en caso de defecto) Schutz bei indirektem Berühren (Fehlerschutz) pág. 10
  10. 2.1.6 Tipos de defecto Fehlerarten pág. 10
  11. 2.1.7 Corriente de defecto IF Fehlerstrom IF pág. 11
  12. 2.1.8 Tensión de defecto UF Fehlerspannung UF pág. 11
  13. 2.1.9 Tensión de contacto máxima admisible UL Maximal zulässige Berührungsspannung UL pág. 11
  14. 2.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 14
  15. 2.2.1 Práctica: Contacto directo Direktes Berühren pág. 14
  16. 2.2.2 Práctica: Contacto indirecto y medidas de protección adecuadas Indirektes Berühren und geeignete Schutzmaßnahmen pág. 16
  17. 3 Seguridad mediante muy baja tensión de seguridad Sicherheit durch Schutzkleinspannung pág. 19
  18. 3.1 Fundamentos Grundlagen pág. 19
  19. 3.1.1 Clases de protección de los equipos eléctricos Schutzklassen für elektrische Betriebsmittel pág. 19
  20. 3.1.2 Definiciones Definitionen pág. 19
  21. 3.1.3 Prescripciones para el circuito Vorschriften für den Stromkreis pág. 21
  22. 3.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 22
  23. 3.2.1 Práctica: Tensión de contacto UB y corriente de defecto IB Berührungsspannung UB und Fehlerstrom IB pág. 22
  24. 4 Autotransformador Spartransformator pág. 25
  25. 4.1 Fundamentos Grundlagen pág. 25
  26. 4.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 26
  27. 4.2.1 Práctica: Peligros del autotransformador Gefahren des Spartransformators pág. 26
  28. 5 Dispositivos de protección contra sobreintensidades Überstrom-Schutzeinrichtungen pág. 29
  29. 5.1 Fundamentos Grundlagen pág. 29
  30. 5.1.1 Fusibles G G-Sicherungen pág. 29
  31. 5.1.2 Curvas de disparo y aplicaciones de los interruptores magnetotérmicos Auslösecharakteristiken und Anwendungen von LS-Schaltern pág. 29
  32. 5.1.3 Medidas de protección y esquemas de conexión a tierra Schutzmaßnahmen und Netzformen pág. 31
  33. 5.1.4 El interruptor magnetotérmico del SAFETY BOARD Der LS-Schalter des SAFETY BOARD pág. 31
  34. 5.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 32
  35. 5.2.1 Práctica: Dispositivos de protección contra sobreintensidades en el sistema TN-C Überstrom-Schutzeinrichtungen im TN-C-System pág. 32
  36. 5.2.2 Práctica: Dispositivos de protección contra sobreintensidades en el sistema TT Überstrom-Schutzeinrichtungen im TT-System pág. 34
  37. 6 Transformador toroidal diferencial Summenstromwandler pág. 37
  38. 6.1 Fundamentos Grundlagen pág. 37
  39. 6.1.1 Transformador toroidal diferencial Summenstromwandler pág. 37
  40. 6.1.2 Tensión inducida Uind Induktionsspannung Uind pág. 37
  41. 6.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 38
  42. 6.2.1 Práctica: Corrientes a través del transformador toroidal diferencial Ströme durch den Summenstromwandler pág. 38
  43. 7 Dispositivo de protección diferencial Fehlerstrom-Schutzeinrichtung pág. 43
  44. 7.1 Fundamentos Grundlagen pág. 43
  45. 7.1.1 Generalidades Allgemeines pág. 43
  46. 7.1.2 Funcionamiento de un interruptor diferencial (RCD) Funktionsweise eines Fehlerstrom-Schutzschalters (RCD) pág. 44
  47. 7.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 45
  48. 7.2.1 Práctica: RCD (interruptor diferencial) RCD (FI-Schutzschalter) pág. 45
  49. 8 Medidas de protección en el sistema TN Schutzmaßnahmen im TN-System pág. 49
  50. 8.1 Fundamentos Grundlagen pág. 49
  51. 8.1.1 Sistemas TN TN-Systeme pág. 49
  52. 8.1.2 Sistemas TT TT-Systeme pág. 49
  53. 8.1.3 Sistemas IT IT-Systeme pág. 49
  54. 8.1.4 Medidas de protección en los sistemas Schutzmaßnahmen in den Systemen pág. 50
  55. 8.1.5 Asignación de los dispositivos de protección a los sistemas Zuordnungen der Schutzeinrichtungen zu den Systemen pág. 50
  56. 8.1.6 Conexión equipotencial principal Hauptpotenzialausgleich pág. 50
  57. 8.1.7 Conexión equipotencial suplementaria Zusätzlicher Potenzialausgleich pág. 52
  58. 8.1.8 Tiempos de desconexión Abschaltzeiten pág. 52
  59. 8.1.9 Limitación de tensión en caso de defecto a tierra de un conductor de fase Spannungsbegrenzung bei Erdschluss eines Außenleiters pág. 53
  60. 8.1.10 Impedancia de bucle ZS Schleifenimpedanz ZS pág. 53
  61. 8.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 54
  62. 8.2.1 Práctica: Defecto a tierra de un conductor de fase Erdschluss eines Außenleiters pág. 54
  63. 8.2.2 Práctica: Determinación de la impedancia de bucle ZS Bestimmung der Schleifenimpedanz ZS pág. 57
  64. 8.2.3 Práctica: Defectos en el sistema TN Fehler im TN-System pág. 61
  65. 9 Medidas de protección en el sistema TT Schutzmaßnahmen im TT-System pág. 63
  66. 9.1 Fundamentos Grundlagen pág. 63
  67. 9.1.1 Sistema TT TT-System pág. 63
  68. 9.1.2 Condiciones de desconexión Abschaltbedingungen pág. 63
  69. 9.1.3 Puesta a tierra de las masas Erdung der Körper pág. 63
  70. 9.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 64
  71. 9.2.1 Práctica: Comprobación del RCD Überprüfung des RCDs pág. 64
  72. 9.2.2 Práctica: Comportamiento de disparo del RCD en función de la resistencia de puesta a tierra y de la resistencia de defecto Auslöseverhalten des RCDs in Abhängigkeit vom Erdungs- und Fehlerwiderstand pág. 66
  73. 10 Medición de la resistencia de puesta a tierra Messen des Erdungswiderstandes pág. 69
  74. 10.1 Fundamentos Grundlagen pág. 69
  75. 10.1.1 Generalidades Allgemeines pág. 69
  76. 10.1.2 Método de medición tensión-corriente Strom-Spannungs-Messverfahren pág. 69
  77. 10.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 70
  78. 10.2.1 Práctica: Puesta a tierra mediante la resistencia de puesta a tierra RA Erdung über Erdungswiderstand RA pág. 70
  79. 10.2.2 Práctica: Puesta a tierra directa mediante pica de tierra Direkte Erdung über Staberder pág. 72
  80. 11 Medidas de protección en el sistema IT Schutzmaßnahmen im IT-System pág. 75
  81. 11.1 Fundamentos Grundlagen pág. 75
  82. 11.1.1 Generalidades Allgemeines pág. 75
  83. 11.1.2 Vigilante de aislamiento Isolationswächter pág. 75
  84. 11.1.3 Condiciones de desconexión Abschaltbedingungen pág. 76
  85. 11.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 76
  86. 11.2.1 Práctica: Sistema IT con un defecto IT-System mit einem Fehler pág. 76
  87. 11.2.2 Práctica: Sistema IT con dos defectos IT-System mit zwei Fehlern pág. 78
  88. 12 Aislamiento de protección Schutzisolierung pág. 81
  89. 12.1 Fundamentos Grundlagen pág. 81
  90. 12.1.1 Generalidades Allgemeines pág. 81
  91. 12.1.2 Protección contra contactos directos o protección básica (protección contra choques eléctricos en condiciones normales) Schutz gegen direktes Berühren oder Basisschutz (Schutz gegen elektrischen Schlag unter normalen Bedingungen) pág. 82
  92. 12.1.3 Requisitos de seguridad para envolventes aislantes Sicherheitsbestimmungen für Isolierstoffumhüllungen pág. 82
  93. 12.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 83
  94. 12.2.1 Práctica: Defectos de aislamiento Isolationsfehler pág. 83
  95. 13 Separación de protección Schutztrennung pág. 85
  96. 13.1 Fundamentos Grundlagen pág. 85
  97. 13.1.1 Separación de protección Schutztrennung pág. 85
  98. 13.1.2 Condiciones de aplicación de la separación de protección Bedingungen für die Anwendung von Schutztrennung pág. 85
  99. 13.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 86
  100. 13.2.1 Práctica: Defectos simples, dobles y múltiples Einfach-, Doppel- und Mehrfachfehler pág. 86
  101. 14 Electrodos de tierra Erder pág. 89
  102. 14.1 Fundamentos Grundlagen pág. 89
  103. 14.1.1 Electrodos de tierra Erder pág. 89
  104. 14.1.2 Embudo de potencial Spannungstrichter pág. 90
  105. 14.1.3 Tensión del electrodo de tierra UE Erderspannung UE pág. 90
  106. 14.1.4 Tensión de paso US Schrittspannung US pág. 90
  107. 14.2 Parte práctica Versuchsteil pág. 91
  108. 14.2.1 Práctica: Embudo de potencial y tensión de paso US Spannungstrichter und Schrittspannung US pág. 91

  109. Anexo

  110. Anexo Anhang
  111. Términos técnicos Fachbegriffe A 1
  112. Abreviaturas y símbolos Kurz- und Formelzeichen A 3

  113. Soluciones

  114. Soluciones Lösungsteil

Solo se muestra el índice (títulos, números y páginas). El manual completo se suministra con el sistema didáctico. Las cantidades proceden de la relación de componentes del manual.