Podręcznik V 0119 · Technika instalacyjna
Elektryczna technika zabezpieczeń
Elektrische Schutztechnik
Podręcznik w języku niemieckim. Tytuły są przetłumaczone; pod każdym z nich podano oryginalny niemiecki tytuł w brzmieniu wydrukowanym w podręczniku.
oznacza ćwiczenia. Elementy i urządzenia używane w danym ćwiczeniu można rozwinąć.
Część główna
-
1 Wskazówki dotyczące pracy z SAFETY BOARD Hinweise zum Umgang mit dem SAFETY BOARD s. 7
-
2 Ochrona przed dotykiem bezpośrednim i pośrednim Schutz gegen direktes und bei indirektem Berühren s. 9
-
2.1 Podstawy Grundlagen s. 9
-
2.1.1 Strefy skutków przepływu prądu przez ciało Wirkungsbereich von Körperströmen s. 9
-
2.1.2 Części czynne Aktive Teile s. 9
-
2.1.3 Części przewodzące dostępne Körper s. 9
-
2.1.4 Ochrona przed dotykiem bezpośrednim (ochrona podstawowa) Schutz gegen direktes Berühren (Basisschutz) s. 10
-
2.1.5 Ochrona przy dotyku pośrednim (ochrona przy uszkodzeniu) Schutz bei indirektem Berühren (Fehlerschutz) s. 10
-
2.1.6 Rodzaje uszkodzeń Fehlerarten s. 10
-
2.1.7 Prąd uszkodzeniowy IF Fehlerstrom IF s. 11
-
2.1.8 Napięcie uszkodzeniowe UF Fehlerspannung UF s. 11
-
2.1.9 Najwyższe dopuszczalne napięcie dotykowe UL Maximal zulässige Berührungsspannung UL s. 11
-
2.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 14
-
2.2.1 Ćwiczenie: Dotyk bezpośredni Direktes Berühren s. 14
-
2.2.2 Ćwiczenie: Dotyk pośredni i odpowiednie środki ochrony Indirektes Berühren und geeignete Schutzmaßnahmen s. 16
-
3 Bezpieczeństwo dzięki bardzo niskiemu napięciu bezpiecznemu (SELV) Sicherheit durch Schutzkleinspannung s. 19
-
3.1 Podstawy Grundlagen s. 19
-
3.1.1 Klasy ochronności urządzeń elektrycznych Schutzklassen für elektrische Betriebsmittel s. 19
-
3.1.2 Definicje Definitionen s. 19
-
3.1.3 Przepisy dotyczące obwodu elektrycznego Vorschriften für den Stromkreis s. 21
-
3.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 22
-
3.2.1 Ćwiczenie: Napięcie dotykowe UB i prąd uszkodzeniowy IB Berührungsspannung UB und Fehlerstrom IB s. 22
-
4 Autotransformator Spartransformator s. 25
-
4.1 Podstawy Grundlagen s. 25
-
4.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 26
-
4.2.1 Ćwiczenie: Zagrożenia związane z autotransformatorem Gefahren des Spartransformators s. 26
-
5 Urządzenia ochronne nadprądowe Überstrom-Schutzeinrichtungen s. 29
-
5.1 Podstawy Grundlagen s. 29
-
5.1.1 Bezpieczniki aparatowe (G) G-Sicherungen s. 29
-
5.1.2 Charakterystyki czasowo-prądowe i zastosowania wyłączników nadprądowych Auslösecharakteristiken und Anwendungen von LS-Schaltern s. 29
-
5.1.3 Środki ochrony i układy sieci Schutzmaßnahmen und Netzformen s. 31
-
5.1.4 Wyłącznik nadprądowy SAFETY BOARD Der LS-Schalter des SAFETY BOARD s. 31
-
5.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 32
-
5.2.1 Ćwiczenie: Urządzenia ochronne nadprądowe w układzie TN-C Überstrom-Schutzeinrichtungen im TN-C-System s. 32
-
5.2.2 Ćwiczenie: Urządzenia ochronne nadprądowe w układzie TT Überstrom-Schutzeinrichtungen im TT-System s. 34
-
6 Przekładnik sumujący (Ferrantiego) Summenstromwandler s. 37
-
6.1 Podstawy Grundlagen s. 37
-
6.1.1 Przekładnik sumujący (Ferrantiego) Summenstromwandler s. 37
-
6.1.2 Napięcie indukowane Uind Induktionsspannung Uind s. 37
-
6.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 38
-
6.2.1 Ćwiczenie: Prądy płynące przez przekładnik sumujący Ströme durch den Summenstromwandler s. 38
-
7 Urządzenie ochronne różnicowoprądowe Fehlerstrom-Schutzeinrichtung s. 43
-
7.1 Podstawy Grundlagen s. 43
-
7.1.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 43
-
7.1.2 Zasada działania wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) Funktionsweise eines Fehlerstrom-Schutzschalters (RCD) s. 44
-
7.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 45
-
7.2.1 Ćwiczenie: RCD (wyłącznik różnicowoprądowy) RCD (FI-Schutzschalter) s. 45
-
8 Środki ochrony w układzie TN Schutzmaßnahmen im TN-System s. 49
-
8.1 Podstawy Grundlagen s. 49
-
8.1.1 Układy TN TN-Systeme s. 49
-
8.1.2 Układy TT TT-Systeme s. 49
-
8.1.3 Układy IT IT-Systeme s. 49
-
8.1.4 Środki ochrony w poszczególnych układach Schutzmaßnahmen in den Systemen s. 50
-
8.1.5 Przyporządkowanie urządzeń ochronnych do układów sieci Zuordnungen der Schutzeinrichtungen zu den Systemen s. 50
-
8.1.6 Połączenia wyrównawcze główne Hauptpotenzialausgleich s. 50
-
8.1.7 Połączenia wyrównawcze dodatkowe Zusätzlicher Potenzialausgleich s. 52
-
8.1.8 Czasy wyłączenia Abschaltzeiten s. 52
-
8.1.9 Ograniczenie napięcia przy zwarciu przewodu liniowego z ziemią Spannungsbegrenzung bei Erdschluss eines Außenleiters s. 53
-
8.1.10 Impedancja pętli zwarciowej ZS Schleifenimpedanz ZS s. 53
-
8.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 54
-
8.2.1 Ćwiczenie: Zwarcie przewodu liniowego z ziemią Erdschluss eines Außenleiters s. 54
-
8.2.2 Ćwiczenie: Wyznaczanie impedancji pętli zwarciowej ZS Bestimmung der Schleifenimpedanz ZS s. 57
-
8.2.3 Ćwiczenie: Uszkodzenia w układzie TN Fehler im TN-System s. 61
-
9 Środki ochrony w układzie TT Schutzmaßnahmen im TT-System s. 63
-
9.1 Podstawy Grundlagen s. 63
-
9.1.1 Układ TT TT-System s. 63
-
9.1.2 Warunki samoczynnego wyłączenia Abschaltbedingungen s. 63
-
9.1.3 Uziemienie części przewodzących dostępnych Erdung der Körper s. 63
-
9.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 64
-
9.2.1 Ćwiczenie: Sprawdzanie urządzenia RCD Überprüfung des RCDs s. 64
-
9.2.2 Ćwiczenie: Zachowanie urządzenia RCD przy zadziałaniu w zależności od rezystancji uziemienia i rezystancji uszkodzenia Auslöseverhalten des RCDs in Abhängigkeit vom Erdungs- und Fehlerwiderstand s. 66
-
10 Pomiar rezystancji uziemienia Messen des Erdungswiderstandes s. 69
-
10.1 Podstawy Grundlagen s. 69
-
10.1.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 69
-
10.1.2 Metoda techniczna (pomiar prądu i napięcia) Strom-Spannungs-Messverfahren s. 69
-
10.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 70
-
10.2.1 Ćwiczenie: Uziemienie przez rezystancję uziemienia RA Erdung über Erdungswiderstand RA s. 70
-
10.2.2 Ćwiczenie: Uziemienie bezpośrednie przez uziom prętowy Direkte Erdung über Staberder s. 72
-
11 Środki ochrony w układzie IT Schutzmaßnahmen im IT-System s. 75
-
11.1 Podstawy Grundlagen s. 75
-
11.1.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 75
-
11.1.2 Urządzenie do monitorowania stanu izolacji Isolationswächter s. 75
-
11.1.3 Warunki samoczynnego wyłączenia Abschaltbedingungen s. 76
-
11.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 76
-
11.2.1 Ćwiczenie: Układ IT z jednym uszkodzeniem IT-System mit einem Fehler s. 76
-
11.2.2 Ćwiczenie: Układ IT z dwoma uszkodzeniami IT-System mit zwei Fehlern s. 78
-
12 Izolacja ochronna Schutzisolierung s. 81
-
12.1 Podstawy Grundlagen s. 81
-
12.1.1 Informacje ogólne Allgemeines s. 81
-
12.1.2 Ochrona przed dotykiem bezpośrednim, czyli ochrona podstawowa (ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym w warunkach normalnych) Schutz gegen direktes Berühren oder Basisschutz (Schutz gegen elektrischen Schlag unter normalen Bedingungen) s. 82
-
12.1.3 Wymagania bezpieczeństwa dla osłon z materiałów izolacyjnych Sicherheitsbestimmungen für Isolierstoffumhüllungen s. 82
-
12.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 83
-
12.2.1 Ćwiczenie: Uszkodzenia izolacji Isolationsfehler s. 83
-
13 Separacja elektryczna Schutztrennung s. 85
-
13.1 Podstawy Grundlagen s. 85
-
13.1.1 Separacja elektryczna Schutztrennung s. 85
-
13.1.2 Warunki stosowania separacji elektrycznej Bedingungen für die Anwendung von Schutztrennung s. 85
-
13.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 86
-
13.2.1 Ćwiczenie: Uszkodzenia pojedyncze, podwójne i wielokrotne Einfach-, Doppel- und Mehrfachfehler s. 86
-
14 Uziomy Erder s. 89
-
14.1 Podstawy Grundlagen s. 89
-
14.1.1 Uziomy Erder s. 89
-
14.1.2 Lej potencjału Spannungstrichter s. 90
-
14.1.3 Napięcie uziomowe UE Erderspannung UE s. 90
-
14.1.4 Napięcie krokowe US Schrittspannung US s. 90
-
14.2 Część ćwiczeniowa Versuchsteil s. 91
-
14.2.1 Ćwiczenie: Lej potencjału i napięcie krokowe US Spannungstrichter und Schrittspannung US s. 91
Załącznik
-
Załącznik Anhang
-
Terminologia Fachbegriffe A 1
-
Skróty i symbole wielkości Kurz- und Formelzeichen A 3
Część z rozwiązaniami
-
Część z rozwiązaniami Lösungsteil
Żaden wpis nie pasuje do filtra.
oznacza ćwiczenia. Elementy i urządzenia używane w danym ćwiczeniu można rozwinąć.
-
2 Ochrona przed dotykiem bezpośrednim i pośrednim Schutz gegen direktes und bei indirektem Berühren s. 5
-
2.2.1 Ćwiczenie: Dotyk bezpośredni Direktes Berühren s. 5
-
2.2.2 Ćwiczenie: Dotyk pośredni i odpowiednie środki ochrony Indirektes Berühren und geeignete Schutzmaßnahmen s. 5
-
3 Bezpieczeństwo dzięki bardzo niskiemu napięciu bezpiecznemu (SELV) Sicherheit durch Schutzkleinspannung s. 9
-
3.2.1 Ćwiczenie: Napięcie dotykowe UB i prąd uszkodzeniowy IB Berührungsspannung UB und Fehlerstrom IB s. 9
-
4 Autotransformator Spartransformator s. 11
-
4.2.1 Ćwiczenie: Zagrożenia związane z autotransformatorem Gefahren des Spartransformators s. 11
-
5 Urządzenia ochronne nadprądowe Überstrom-Schutzeinrichtungen s. 13
-
5.2.1 Ćwiczenie: Urządzenia ochronne nadprądowe w układzie TN-C Überstrom-Schutzeinrichtungen im TN-C-System s. 13
-
5.2.2 Ćwiczenie: Urządzenia ochronne nadprądowe w układzie TT Überstrom-Schutzeinrichtungen im TT-System s. 13
-
6 Przekładnik sumujący (Ferrantiego) Summenstromwandler s. 15
-
6.2.1 Ćwiczenie: Prądy płynące przez przekładnik sumujący Ströme durch den Summenstromwandler s. 15
-
7 Urządzenie ochronne różnicowoprądowe Fehlerstrom-Schutzeinrichtung s. 17
-
7.2.1 Ćwiczenie: Wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) FI-Schutzschalter (RCD) s. 17
-
8 Środki ochrony w układzie TN Schutzmaßnahmen im TN-System s. 19
-
8.2.1 Ćwiczenie: Zwarcie przewodu liniowego z ziemią Erdschluss eines Außenleiters s. 19
-
8.2.2 Ćwiczenie: Wyznaczanie impedancji pętli zwarciowej ZS Bestimmung der Schleifenimpedanz ZS s. 20
-
8.2.3 Ćwiczenie: Uszkodzenia w układzie TN Fehler im TN-System s. 22
-
9 Środki ochrony w układzie TT Schutzmaßnahmen im TT-System s. 23
-
9.2.1 Ćwiczenie: Sprawdzanie urządzenia RCD Überprüfung des RCDs s. 23
-
9.2.2 Ćwiczenie: Zachowanie urządzenia RCD przy zadziałaniu w zależności od rezystancji uziemienia i rezystancji uszkodzenia Auslöseverhalten des RCDs in Abhängigkeit vom Erdungs- und Fehlerwiderstand s. 23
-
10 Pomiar rezystancji uziemienia Messen des Erdungswiderstandes s. 25
-
10.2.1 Ćwiczenie: Uziemienie przez rezystancję uziemienia RA Erdung über Erdungswiderstand RA s. 25
-
10.2.2 Ćwiczenie: Uziemienie bezpośrednie przez uziom prętowy Direkte Erdung über Staberder s. 25
-
11 Środki ochrony w układzie IT Schutzmaßnahmen im IT-System s. 27
-
11.2.1 Ćwiczenie: Układ IT z jednym uszkodzeniem IT-System mit einem Fehler s. 27
-
11.2.2 Ćwiczenie: Układ IT z dwoma uszkodzeniami IT-System mit zwei Fehlern s. 27
-
12 Izolacja ochronna Schutzisolierung s. 29
-
12.2.1 Ćwiczenie: Uszkodzenia izolacji Isolationsfehler s. 29
-
13 Separacja elektryczna Schutztrennung s. 31
-
13.2.1 Ćwiczenie: Uszkodzenia pojedyncze, podwójne i wielokrotne Einfach-, Doppel- und Mehrfachfehler s. 31
-
14 Uziomy Erder s. 33
-
14.2.1 Ćwiczenie: Lej potencjału i napięcie krokowe US Spannungstrichter und Schrittspannung US s. 33
Żaden wpis nie pasuje do filtra.
Wyświetlany jest wyłącznie spis treści (tytuły, numery, strony). Pełny podręcznik jest dostarczany wraz z systemem dydaktycznym. Liczby sztuk pochodzą z zestawienia elementów w podręczniku.