0

Manuale V 0119 · Impianti elettrici

Tecnica di protezione elettrica

Elektrische Schutztechnik

  • 20 esercitazioni
  • Manuale · 97 pagine
  • Fascicolo delle soluzioni · 24 pagine
  • Edizione 6

Manuale in lingua tedesca. I titoli sono tradotti; sotto ciascuno è riportato il titolo originale tedesco così come è stampato nel manuale.

indica le esercitazioni. I componenti e gli apparecchi di ciascuna esercitazione si visualizzano espandendo la voce.

  1. Parte principale

  2. 1 Avvertenze per l’uso del SAFETY BOARD Hinweise zum Umgang mit dem SAFETY BOARD pag. 7
  3. 2 Protezione contro i contatti diretti e indiretti Schutz gegen direktes und bei indirektem Berühren pag. 9
  4. 2.1 Fondamenti Grundlagen pag. 9
  5. 2.1.1 Zone di effetto delle correnti attraverso il corpo Wirkungsbereich von Körperströmen pag. 9
  6. 2.1.2 Parti attive Aktive Teile pag. 9
  7. 2.1.3 Masse Körper pag. 9
  8. 2.1.4 Protezione contro i contatti diretti (protezione di base) Schutz gegen direktes Berühren (Basisschutz) pag. 10
  9. 2.1.5 Protezione contro i contatti indiretti (protezione in caso di guasto) Schutz bei indirektem Berühren (Fehlerschutz) pag. 10
  10. 2.1.6 Tipi di guasto Fehlerarten pag. 10
  11. 2.1.7 Corrente di guasto IF Fehlerstrom IF pag. 11
  12. 2.1.8 Tensione di guasto UF Fehlerspannung UF pag. 11
  13. 2.1.9 Tensione di contatto massima ammessa UL Maximal zulässige Berührungsspannung UL pag. 11
  14. 2.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 14
  15. 2.2.1 Esercitazione: Contatto diretto Direktes Berühren pag. 14
  16. 2.2.2 Esercitazione: Contatto indiretto e misure di protezione adeguate Indirektes Berühren und geeignete Schutzmaßnahmen pag. 16
  17. 3 Sicurezza mediante bassissima tensione di sicurezza (SELV) Sicherheit durch Schutzkleinspannung pag. 19
  18. 3.1 Fondamenti Grundlagen pag. 19
  19. 3.1.1 Classi di isolamento degli apparecchi elettrici Schutzklassen für elektrische Betriebsmittel pag. 19
  20. 3.1.2 Definizioni Definitionen pag. 19
  21. 3.1.3 Prescrizioni per il circuito Vorschriften für den Stromkreis pag. 21
  22. 3.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 22
  23. 3.2.1 Esercitazione: Tensione di contatto UB e corrente di guasto IB Berührungsspannung UB und Fehlerstrom IB pag. 22
  24. 4 Autotrasformatore Spartransformator pag. 25
  25. 4.1 Fondamenti Grundlagen pag. 25
  26. 4.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 26
  27. 4.2.1 Esercitazione: Pericoli dell’autotrasformatore Gefahren des Spartransformators pag. 26
  28. 5 Dispositivi di protezione contro le sovracorrenti Überstrom-Schutzeinrichtungen pag. 29
  29. 5.1 Fondamenti Grundlagen pag. 29
  30. 5.1.1 Fusibili per apparecchi (G) G-Sicherungen pag. 29
  31. 5.1.2 Caratteristiche di intervento e applicazioni degli interruttori magnetotermici Auslösecharakteristiken und Anwendungen von LS-Schaltern pag. 29
  32. 5.1.3 Misure di protezione e sistemi di distribuzione Schutzmaßnahmen und Netzformen pag. 31
  33. 5.1.4 L’interruttore magnetotermico del SAFETY BOARD Der LS-Schalter des SAFETY BOARD pag. 31
  34. 5.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 32
  35. 5.2.1 Esercitazione: Dispositivi di protezione contro le sovracorrenti nel sistema TN-C Überstrom-Schutzeinrichtungen im TN-C-System pag. 32
  36. 5.2.2 Esercitazione: Dispositivi di protezione contro le sovracorrenti nel sistema TT Überstrom-Schutzeinrichtungen im TT-System pag. 34
  37. 6 Trasformatore toroidale differenziale Summenstromwandler pag. 37
  38. 6.1 Fondamenti Grundlagen pag. 37
  39. 6.1.1 Trasformatore toroidale differenziale Summenstromwandler pag. 37
  40. 6.1.2 Tensione indotta Uind Induktionsspannung Uind pag. 37
  41. 6.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 38
  42. 6.2.1 Esercitazione: Correnti attraverso il trasformatore toroidale differenziale Ströme durch den Summenstromwandler pag. 38
  43. 7 Dispositivo differenziale Fehlerstrom-Schutzeinrichtung pag. 43
  44. 7.1 Fondamenti Grundlagen pag. 43
  45. 7.1.1 Generalità Allgemeines pag. 43
  46. 7.1.2 Funzionamento di un interruttore differenziale (RCD) Funktionsweise eines Fehlerstrom-Schutzschalters (RCD) pag. 44
  47. 7.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 45
  48. 7.2.1 Esercitazione: RCD (interruttore differenziale) RCD (FI-Schutzschalter) pag. 45
  49. 8 Misure di protezione nel sistema TN Schutzmaßnahmen im TN-System pag. 49
  50. 8.1 Fondamenti Grundlagen pag. 49
  51. 8.1.1 Sistemi TN TN-Systeme pag. 49
  52. 8.1.2 Sistemi TT TT-Systeme pag. 49
  53. 8.1.3 Sistemi IT IT-Systeme pag. 49
  54. 8.1.4 Misure di protezione nei sistemi Schutzmaßnahmen in den Systemen pag. 50
  55. 8.1.5 Assegnazione dei dispositivi di protezione ai sistemi Zuordnungen der Schutzeinrichtungen zu den Systemen pag. 50
  56. 8.1.6 Collegamento equipotenziale principale Hauptpotenzialausgleich pag. 50
  57. 8.1.7 Collegamento equipotenziale supplementare Zusätzlicher Potenzialausgleich pag. 52
  58. 8.1.8 Tempi di interruzione Abschaltzeiten pag. 52
  59. 8.1.9 Limitazione della tensione in caso di guasto a terra di un conduttore di fase Spannungsbegrenzung bei Erdschluss eines Außenleiters pag. 53
  60. 8.1.10 Impedenza dell’anello di guasto ZS Schleifenimpedanz ZS pag. 53
  61. 8.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 54
  62. 8.2.1 Esercitazione: Guasto a terra di un conduttore di fase Erdschluss eines Außenleiters pag. 54
  63. 8.2.2 Esercitazione: Determinazione dell’impedenza dell’anello di guasto ZS Bestimmung der Schleifenimpedanz ZS pag. 57
  64. 8.2.3 Esercitazione: Guasti nel sistema TN Fehler im TN-System pag. 61
  65. 9 Misure di protezione nel sistema TT Schutzmaßnahmen im TT-System pag. 63
  66. 9.1 Fondamenti Grundlagen pag. 63
  67. 9.1.1 Sistema TT TT-System pag. 63
  68. 9.1.2 Condizioni di interruzione Abschaltbedingungen pag. 63
  69. 9.1.3 Messa a terra delle masse Erdung der Körper pag. 63
  70. 9.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 64
  71. 9.2.1 Esercitazione: Verifica dell’RCD Überprüfung des RCDs pag. 64
  72. 9.2.2 Esercitazione: Comportamento di intervento dell’RCD in funzione della resistenza di terra e della resistenza di guasto Auslöseverhalten des RCDs in Abhängigkeit vom Erdungs- und Fehlerwiderstand pag. 66
  73. 10 Misura della resistenza di terra Messen des Erdungswiderstandes pag. 69
  74. 10.1 Fondamenti Grundlagen pag. 69
  75. 10.1.1 Generalità Allgemeines pag. 69
  76. 10.1.2 Metodo voltamperometrico Strom-Spannungs-Messverfahren pag. 69
  77. 10.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 70
  78. 10.2.1 Esercitazione: Messa a terra tramite la resistenza di terra RA Erdung über Erdungswiderstand RA pag. 70
  79. 10.2.2 Esercitazione: Messa a terra diretta tramite picchetto di terra Direkte Erdung über Staberder pag. 72
  80. 11 Misure di protezione nel sistema IT Schutzmaßnahmen im IT-System pag. 75
  81. 11.1 Fondamenti Grundlagen pag. 75
  82. 11.1.1 Generalità Allgemeines pag. 75
  83. 11.1.2 Dispositivo di controllo dell’isolamento Isolationswächter pag. 75
  84. 11.1.3 Condizioni di interruzione Abschaltbedingungen pag. 76
  85. 11.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 76
  86. 11.2.1 Esercitazione: Sistema IT con un guasto IT-System mit einem Fehler pag. 76
  87. 11.2.2 Esercitazione: Sistema IT con due guasti IT-System mit zwei Fehlern pag. 78
  88. 12 Doppio isolamento Schutzisolierung pag. 81
  89. 12.1 Fondamenti Grundlagen pag. 81
  90. 12.1.1 Generalità Allgemeines pag. 81
  91. 12.1.2 Protezione contro i contatti diretti o protezione di base (protezione contro la scossa elettrica in condizioni ordinarie) Schutz gegen direktes Berühren oder Basisschutz (Schutz gegen elektrischen Schlag unter normalen Bedingungen) pag. 82
  92. 12.1.3 Prescrizioni di sicurezza per involucri isolanti Sicherheitsbestimmungen für Isolierstoffumhüllungen pag. 82
  93. 12.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 83
  94. 12.2.1 Esercitazione: Guasto d’isolamento Isolationsfehler pag. 83
  95. 13 Separazione elettrica Schutztrennung pag. 85
  96. 13.1 Fondamenti Grundlagen pag. 85
  97. 13.1.1 Separazione elettrica Schutztrennung pag. 85
  98. 13.1.2 Condizioni per l’impiego della separazione elettrica Bedingungen für die Anwendung von Schutztrennung pag. 85
  99. 13.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 86
  100. 13.2.1 Esercitazione: Guasto singolo, doppio e multiplo Einfach-, Doppel- und Mehrfachfehler pag. 86
  101. 14 Dispersori Erder pag. 89
  102. 14.1 Fondamenti Grundlagen pag. 89
  103. 14.1.1 Dispersori Erder pag. 89
  104. 14.1.2 Imbuto di potenziale Spannungstrichter pag. 90
  105. 14.1.3 Tensione del dispersore UE Erderspannung UE pag. 90
  106. 14.1.4 Tensione di passo US Schrittspannung US pag. 90
  107. 14.2 Parte sperimentale Versuchsteil pag. 91
  108. 14.2.1 Esercitazione: Imbuto di potenziale e tensione di passo US Spannungstrichter und Schrittspannung US pag. 91

  109. Appendice

  110. Appendice Anhang
  111. Terminologia tecnica Fachbegriffe A 1
  112. Abbreviazioni e simboli Kurz- und Formelzeichen A 3

  113. Sezione soluzioni

  114. Sezione soluzioni Lösungsteil

È riportato esclusivamente l’indice (titoli, numeri, pagine). Il manuale completo viene fornito insieme al sistema didattico. Le quantità sono tratte dall’elenco componenti del manuale.