Manualul V 0117 · Instalații electrice
Protecție electrică și sisteme de rețea
Elektrische Schutztechnik und Netzsysteme
Manual în limba germană. Titlurile sunt traduse; sub fiecare dintre ele este indicat titlul original în germană, așa cum este tipărit în manual.
marchează experimentele. Componentele și echipamentele fiecărui experiment se pot afișa prin extindere.
-
1 Instrucțiuni de siguranță pentru lucrul cu plăcile Sicherheitshinweise beim Umgang mit den Boards p. 1
-
2 Noțiuni de bază Grundlagen p. 3
-
2.1 Generalități Allgemeines p. 3
-
2.2 Efectele curentului electric asupra corpului Wirkungen des elektrischen Stromes auf den Körper p. 3
-
2.3 Durata de acțiune a curentului electric asupra corpului uman Einwirkdauer des elektrischen Stromes auf den menschlichen Körper p. 5
-
2.4 Rezistența electrică a corpului uman Der elektrische Widerstand des menschlichen Körpers p. 6
-
2.5 Factorul de curent al inimii Herz-Strom Faktor p. 6
-
2.6 Comportamentul în caz de accident Verhalten bei Unfällen p. 7
-
2.7 Exerciții Übungen p. 7
-
2.7.1 Experiment: Exercițiul 1 Übung 1 p. 7
-
2.7.2 Experiment: Exercițiul 2 Übung 2 p. 7
-
3 Reglementări Vorschriften p. 9
-
3.1 Generalități Allgemeines p. 9
-
3.2 Experiment: Realizarea instalațiilor electrice Errichten elektrischer Anlagen p. 9
-
3.3 Structura standardului DIN VDE 0100 Aufbau der DIN VDE 0100 p. 10
-
3.4 Experiment: Prezentare generală a măsurilor de protecție Übersicht über die Schutzmaßnahmen p. 11
-
3.5 Experiment: Intervale de verificare recomandate Empfohlene Prüffristen p. 15
-
3.6 Verificarea conform VDE 0100 grupa 600 Prüfung nach VDE 0100 Gruppe 600 p. 14
-
3.6.1 Experiment: Examinarea vizuală Besichtigen p. 14
-
3.6.2 Experiment: Încercare și măsurare Erproben und Messen p. 14
-
3.6.3 Experiment: Proces-verbal de verificare și raport de predare Prüfprotokoll und Übergabebericht p. 15
-
4 Noțiuni și baze tehnice Begriffe und technische Grundlagen p. 17
-
4.1 Experiment: Instalații și rețele Anlagen und Netze p. 17
-
4.2 Experiment: Moduri de pozare a cablurilor și conductoarelor Verlegearten für Kabel und Leitungen p. 18
-
4.3 Experiment: Curentul admisibil al cablurilor și conductoarelor Strombelastbarkeit von Kabeln und Leitungen p. 19
-
4.4 Experiment: Căderea de tensiune admisibilă Zulässiger Spannungsfall p. 21
-
4.5 Experiment: Firida de contor / locul contorului Zählerschrank / Zählerplatz p. 21
-
4.6 Experiment: Echipotențializare Potentialausgleich p. 22
-
4.7 Experiment: Legarea la pământ Erdung p. 22
-
4.8 Tipuri de defecte Fehlerarten p. 22
-
4.8.1 Experiment: Curent de defect Fehlerstrom p. 22
-
4.8.2 Experiment: Tensiune de defect Fehlerspannung p. 24
-
4.8.3 Experiment: Tensiunea de atingere maximă admisă Maximal zulässige Berührungsspannung p. 24
-
4.9 Dispozitiv de protecție la supracurent Überstrom Schutzeinrichtung p. 25
-
4.9.1 Experiment: Siguranțe fuzibile G G-Sicherungen p. 25
-
4.9.2 Experiment: Întrerupătoare automate (MCB) LS-Schalter p. 25
-
4.9.3 Experiment: RCD, dispozitiv de protecție la curent diferențial rezidual RCD, Fehlerstrom-Schutzeinrichtung p. 26
-
4.10 Tipuri de rețele Netzformen p. 27
-
4.10.1 Experiment: Sistemul TN TN-System p. 27
-
4.10.2 Experiment: Sistemul TT TT-System p. 27
-
4.10.3 Experiment: Sistemul IT IT-System p. 28
-
4.11 Experiment: Timpi maximi de deconectare admiși Maximal zulässige Abschaltzeiten p. 29
-
4.12 Experiment: Protecția la supratensiuni Überspannungsschutz p. 31
-
5 Măsurarea tensiunii rețelei Messung der Netzspannung p. 33
-
5.1 Experiment: Măsurarea tensiunilor în sistemul TN-C / sistemul TT Messung der Spannungen im TN-C System / TT-System p. 33
-
6 Experiment: Măsurarea continuității conductoarelor de protecție și de echipotențializare și Messung der Schutz- und Potentialleierausgleichsleiter auf Durchgängigkeit und p. 35
-
a rezistenței scăzute Niederohmigkeit
-
6.1 Experiment: Examinarea vizuală Sichtprüfung p. 35
-
6.2 Experiment: Măsurarea conductoarelor de protecție și de echipotențializare și a instalației de legare la pământ Messung der Schutz- und Potentialleierausgleichsleiter und der Erdungsanlage p. 37
-
6.3 Măsurarea rezistenței prizei de pământ Messung des Erdungswiderstandes p. 40
-
6.3.1 Experiment: Măsurarea rezistenței prizei de pământ cu sondă Messung des Erdungswiderstandes mit Sonde p. 40
-
6.3.2 Experiment: Măsurarea rezistenței prizei de pământ fără sondă Messung des Erdungswiderstandes ohne Sonde p. 41
-
6.3.3 Experiment: Măsurarea tensiunii prizei de pământ Messen der Erderspannung p. 44
-
7 Impedanța buclei de defect, impedanța rețelei și curentul de scurtcircuit Schleifenimpedanz,, Netzimpedanz und des Kurzschlussstromes p. 47
-
7.1 Generalități Allgemeines p. 47
-
7.2 Experiment: Măsurarea impedanței buclei de defect, a impedanței rețelei și a curentului de scurtcircuit Messung der Schleifenimpedanz, Netzimpedanz und des Kurzschlussstromes p. 48
-
8 Rezistența de izolație Isolationswiderstand p. 51
-
8.1 Generalități Allgemeines p. 51
-
8.2 Experiment: Măsurarea rezistenței de izolație Messen des Isolationswiderstandes p. 52
-
9 Experiment: Verificarea sensului câmpului învârtitor Prüfen der Drehfeldrichtung p. 55
-
10 Verificarea dispozitivului de protecție la curent diferențial rezidual (RCD) Prüfen der Fehlerstrom-Schutzschaltung (RCD) p. 57
-
10.1 Măsurarea tensiunii de atingere la 1/3 din curentul diferențial nominal și încercarea de declanșare Messen der Berührungsspannung mit 1/3 des Nennfehlerstromes und Auslöseprüfung p. 57
-
10.1.1 Experiment: Măsurarea fără sondă Messen ohne Sonde p. 57
-
10.1.2 Experiment: Măsurarea cu sondă Messen mit Sonde p. 59
-
10.2 Experiment: Măsurarea curentului de declanșare al dispozitivului de protecție la curent diferențial rezidual Messen des Auslösestroms bei der Fehlerstrom-Schutzschaltung p. 60
-
11 Verificarea la recepție a unei locuințe în sistemul TN Abnahmeprüfung einer Wohnung im TN-System p. 61
-
11.1 Experiment: Examinarea vizuală Sichtprüfung p. 61
-
11.2 Experiment: Continuitatea și rezistența scăzută a conductoarelor de protecție și de echipotențializare Durchgängigkeit und Niederohmigkeit der Schutz- und Potentialausgleichsleiter p. 63
-
11.3 Experiment: Măsurarea rezistenței prizei de pământ Messen des Erdungswiderstandes p. 64
-
11.4 Experiment: Măsurarea tensiunilor UL-N, UL-PE și UN-PE Messen der Spannungen UL-N, UL-PE und UN-PE p. 65
-
11.5 Experiment: Măsurarea impedanței buclei de defect și a curentului de scurtcircuit Messen der Schleifenimpedanz und des Kurzschlussstromes p. 66
-
11.6 Experiment: Măsurarea impedanței rețelei și a curentului de scurtcircuit Messen der Netzimpedanz und des Kurzschlussstromes p. 67
-
11.7 Experiment: Măsurarea rezistenței de izolație Messen des Isolationswiderstandes p. 68
-
11.8 Experiment: Măsurarea sensului câmpului învârtitor Messen der Drehfeldrichtung p. 69
-
11.9 Experiment: Măsurarea tensiunii de atingere, a timpului de declanșare și a curentului de declanșare la Messen der Berührungsspannung, der Auslösezeit und des Auslösestromes beim p. 70
-
RCD
-
11.10 Experiment: Întocmirea procesului-verbal de recepție Erstellen des Abnahmeprotokolls p. 71
-
11.11 Experiment: Depistarea defectelor în instalația electrică Fehlersuche in der elektrischen Anlage p. 74
-
12 Verificarea la recepție a unei locuințe în sistemul TT Abnahmeprüfung einer Wohnung im TT-System p. 75
-
12.1 Experiment: Examinarea vizuală Sichtprüfung p. 76
-
12.2 Experiment: Continuitatea și rezistența scăzută a conductoarelor de protecție și de echipotențializare Durchgängigkeit und Niederohmigkeit der Schutz- und Potentialausgleichsleiter p. 77
-
12.3 Experiment: Măsurarea rezistenței prizei de pământ Messen des Erdungswiderstandes p. 78
-
12.4 Experiment: Măsurarea tensiunilor UL-N, UL-PE și UN-PE Messen der Spannungen UL-N, UL-PE und UN-PE p. 79
-
12.5 Experiment: Măsurarea impedanței buclei de defect și a curentului de scurtcircuit Messen der Schleifenimpedanz und des Kurzschlussstromes p. 80
-
12.6 Experiment: Măsurarea impedanței rețelei și a curentului de scurtcircuit Messen der Netzimpedanz und des Kurzschlussstromes p. 81
-
12.7 Experiment: Măsurarea rezistenței de izolație Messen des Isolationswiderstandes p. 82
-
12.8 Experiment: Măsurarea sensului câmpului învârtitor Messen der Drehfeldrichtung p. 83
-
12.9 Experiment: Măsurarea tensiunii de atingere, a timpului de declanșare și a curentului de declanșare la Messen der Berührungsspannung, der Auslösezeit und des Auslösestromes beim p. 84
-
RCD
-
12.10 Experiment: Întocmirea procesului-verbal de recepție Erstellen des Abnahmeprotokolls p. 85
-
12.11 Experiment: Depistarea defectelor în instalația electrică Fehlersuche in der elektrischen Anlage p. 88
-
13 Sistemul TN cu consumator legat direct la pământ TN-System mit direkt geerdetem Verbraucher p. 89
-
13.1 Experiment: Măsurarea rezistenței prizei de pământ Messen des Erdungswiderstandes p. 90
-
13.2 Experiment: Măsurarea tensiunilor UL-N, UL-PE și UN-PE Messen der Spannungen UL-N, UL-PE und UN-PE p. 91
-
13.3 Experiment: Măsurarea impedanței buclei de defect și a curentului de scurtcircuit Messen der Schleifenimpedanz und des Kurzschlussstromes p. 92
-
13.4 Experiment: Măsurarea impedanței rețelei și a curentului de scurtcircuit Messen der Netzimpedanz und des Kurzschlussstromes p. 93
-
13.5 Experiment: Măsurarea rezistenței de izolație Messen des Isolationswiderstandes p. 94
-
13.6 Experiment: Măsurarea sensului câmpului învârtitor Messen der Drehfeldrichtung p. 95
-
13.7 Experiment: Măsurarea tensiunii de atingere, a timpului de declanșare și a curentului de declanșare la Messen der Berührungsspannung, der Auslösezeit und des Auslösestromes beim p. 96
-
RCD
-
14 Sistemul IT IT-System p. 97
-
14.1 Generalități Allgemeines p. 97
-
14.2 Experiment: Dispozitiv de monitorizare a izolației Isolationswächter p. 97
-
14.3 Experiment: Verificarea dispozitivului de monitorizare a izolației Prüfen des Isolationswächters p. 98
-
14.4 Experiment: Măsurarea tuturor tensiunilor în sistemul IT Messen sämtlicher Spannungen im IT-System p. 99
-
14.5 Experiment: Măsurarea timpului de declanșare și a curentului de declanșare la RCD Messen der Auslösezeit und des Auslösestroms beim RCD p. 100
-
14.6 Experiment: Defect simplu în sistemul IT Einzelner Fehler im IT-System p. 101
-
14.7 Experiment: Defecte multiple în sistemul IT Mehrfachfehler im IT-System p. 103
Nicio intrare nu corespunde filtrului.
Partea cu soluții
-
2 Noțiuni de bază Grundlagen L 5
-
2.7 Exerciții Übungen L 5
-
2.7.1 Exercițiul 1 Übung 1 L 5
-
2.7.2 Exercițiul 2 Übung 2 L 5
-
5 Măsurarea tensiunii și a frecvenței rețelei Messung der Netzspannung und Netzfrequenz L 5
-
5.1 Măsurarea tensiunilor și a frecvenței în sistemul TN-C / sistemul TT Messung der Spannungen und Frequenz im TN-C-System / TT-System L 5
-
6 Măsurarea conductoarelor de protecție și de echipotențializare și a instalației de legare la pământ Messung der Schutz- und Potentialausgleichsleiter und der Erdungsanlage L 7
-
6.1 Examinarea vizuală Sichtprüfung L 7
-
6.2 Măsurarea continuității și a rezistenței scăzute a conductoarelor de protecție și de echipotențializare Messung der Schutz- und Potentialausgleichsleiter auf Durchgängigkeit und Nieder L 7
-
6.3 Măsurarea rezistenței prizei de pământ Messung des Erdungswiderstandes L 9
-
6.3.1 Măsurarea rezistenței prizei de pământ cu sondă Messung des Erdungswiderstandes mit Sonde L 9
-
6.3.2 Măsurarea rezistenței prizei de pământ fără sondă Messung des Erdungswiderstandes ohne Sonde L 9
-
6.3.3 Măsurarea tensiunii prizei de pământ Messen der Erderspannung L 9
-
7 Impedanța buclei de defect, impedanța rețelei și curentul de scurtcircuit Schleifenimpedanz, Netzimpedanz und Kurzschlussstrom L 10
-
7.2 Măsurarea impedanței rețelei, a impedanței buclei de defect și a curentului de scurtcircuit Messung der Netzimpedanz, der Schleifenimpedanz und des Kurzschlussstromes L 10
-
8 Rezistența de izolație Isolationswiderstand L 12
-
8.2 Măsurarea rezistenței de izolație Messen des Isolationswiderstandes L 12
-
9 Verificarea sensului câmpului învârtitor Prüfen der Drehfeldrichtung L 14
-
10 Verificarea dispozitivului de protecție la curent diferențial rezidual (RCD) Prüfen der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) L 14
-
10.1 Măsurarea tensiunii de atingere la 1/3 din curentul diferențial nominal și Messen der Berührungsspannung mit 1/3 des Nennfehlerstromes und der L 14
-
încercarea de declanșare la curentul diferențial nominal Auslöseprüfung mit Nennfehlerstrom
-
10.1.1 Măsurarea fără sondă Messen ohne Sonde L 14
-
10.1.2 Măsurarea cu sondă Messen mit Sonde L 14
-
10.2 Măsurarea curentului de declanșare al dispozitivului de protecție la curent diferențial rezidual Messen des Auslösestroms bei der Fehlerstrom-Schutzschaltung L 14
-
11 Verificarea la recepție a unei locuințe în sistemul TN Abnahmeprüfung einer Wohnung im TN-System L 15
-
11.1 Examinarea vizuală Sichtprüfung L 15
-
11.2 Continuitatea și rezistența scăzută a conductoarelor de protecție și de echipotențializare Durchgängigkeit und Niederohmigkeit der Schutz- und Potentialausgleichsleiter L 15
-
11.3 Măsurarea rezistenței prizei de pământ Messen des Erdungswiderstandes L 15
-
11.4 Măsurarea tensiunilor UL-N, UL-PE și UN-PE Messen der Spannungen UL-N, UL-PE und UN-PE L 16
-
11.5 Impedanța buclei de defect și curentul de scurtcircuit Schleifenimpedanz und Kurzschlussstrom L 16
-
11.6 Măsurarea impedanței rețelei și a curentului de scurtcircuit Messen der Netzimpedanz und Kurzschlussstrom L 15
-
11.7 Măsurarea rezistenței de izolație Messen des Isolationswiderstandes L 17
-
11.8 Măsurarea sensului câmpului învârtitor Messen der Drehfeldrichtung L 17
-
11.9 Măsurarea tensiunii de atingere, a timpului de declanșare și a curentului de declanșare la Messen der Berührungsspannung, der Auslösezeit und des Auslösestromes beim L 17
-
RCD
-
11.10 Întocmirea procesului-verbal de recepție Erstellen des Abnahmeprotokolls L 18
-
11.11 Depistarea defectelor în instalația electrică Fehlersuche in der elektrischen Anlage L 20
-
12 Verificarea la recepție a unei locuințe în sistemul TT Abnahmeprüfung einer Wohnung im TT-System L 21
-
12.1 Examinarea vizuală Sichtprüfung L 21
-
12.2 Măsurarea curentului de declanșare al dispozitivului de protecție la curent diferențial rezidual Messen des Auslösestroms bei der Fehlerstrom-Schutzschaltung L 21
-
12.3 Măsurarea rezistenței prizei de pământ Messen des Erdungswiderstandes L 21
-
12.4 Măsurarea tensiunilor UL-N, UL-PE și UN-PE 12,4 Messen der Spannungen UL-N, UL-PE und UN-PE L 22
-
12.5 Impedanța buclei de defect și curentul de scurtcircuit Schleifenimpedanz und Kurzschlussstrom L 22
-
12.6 Măsurarea impedanței rețelei și a curentului de scurtcircuit Messen der Netzimpedanz und Kurzschlussstrom L 22
-
12.7 Măsurarea rezistenței de izolație Messen des Isolationswiderstandes L 23
-
12.8 Măsurarea sensului câmpului învârtitor Messen der Drehfeldrichtung L 23
-
12.9 Măsurarea tensiunii de atingere, a timpului de declanșare și a curentului de declanșare la Messen der Berührungsspannung, der Auslösezeit und des Auslösestromes beim L 23
-
RCD
-
12.10 Întocmirea procesului-verbal de recepție Erstellen des Abnahmeprotokolls L 24
-
12.11 Depistarea defectelor în instalația electrică Fehlersuche in der elektrischen Anlage L 26
-
13 Sistemul TN cu consumator legat direct la pământ TN-System mit direkt geerdetem Verbraucher L 27
-
13.1 Măsurarea rezistenței prizei de pământ Messen des Erdungswiderstandes L 27
-
13.2 Măsurarea tensiunilor UL-N, UL-PE și UN-PE Messen der Spannungen UL-N, UL-PE und UN PE L 27
-
13.3 Măsurarea impedanței buclei de defect și a curentului de scurtcircuit Messen der Schleifenimpedanz und des Kurzschlussstroms L 27
-
13.4 Măsurarea impedanței rețelei și a curentului de scurtcircuit Messen der Netzimpedanz und des Kurzschlussstroms L 28
-
13.5 Măsurarea rezistenței de izolație Messen des Isolationswiderstandes L 28
-
13.6 Măsurarea sensului câmpului învârtitor Messen der Drehfeldrichtung L 28
-
13.7 Măsurarea tensiunii de atingere, a timpului de declanșare și a curentului de declanșare la Messen der Berührungsspannung, der Auslösezeit und des Auslösestromes beim L 28
-
RCD
-
14 Sistemul IT IT-System L 29
-
14.3 Verificarea dispozitivului de monitorizare a izolației Prüfen des Isolationswächters L 29
-
14.4 Măsurarea tuturor tensiunilor în sistemul IT Messen sämtlicher Spannungen im IT-System L 29
-
14.5 Măsurarea timpului de declanșare și a curentului de declanșare la RCD Messen der Auslösezeit und des Auslösestroms beim RCD L 29
-
14.6 Defect simplu în sistemul IT Einzelner Fehler im IT-System L 30
-
14.7 Defecte multiple în sistemul IT Mehrfachfehler im IT-System L 31
-
2 Noțiuni de bază Grundlagen
-
2.7 Exerciții Übungen
-
2.7.1 Exercițiu Übung p. 1
-
2.7.2 Exercițiu Übung p. 2
-
1 2 p. 3
-
5 Măsurări ale tensiunii și frecvenței rețelei Messungen der Netzspannung und Netzfrequenz
-
5.1 Măsurarea tensiunilor și a frecvenței în sistemul TN-C / sistemul TT Măsurări în sistemul TN Măsurare între Tensiune [V] UL1 UL2 Messung der Spannungen und Frequenz im TN-C-System/ TT-System Messungen im TN-System Messung zwischen Spannung [V] UL1 UL2 p. 400
-
UL2 UL3 p. 403
-
UL3 UL1 p. 397
-
UL1 PEN p. 229
-
UL1 pământ UL1 Erde p. 230
-
UL2 PEN p. 232
-
UL2 pământ UL2 Erde p. 233
-
UL3 PEN p. 229
-
UL3 pământ UL3 Erde p. 229
-
Măsurări în sistemul TN Messungen im TN-System
-
Măsurare între Tensiune [V] Messung zwischen Spannung [V]
-
UL1 UL2 p. 402
-
UL2 UL3 p. 404
-
UL3 UL1 p. 398
-
UL1 PEN p. 229
-
UL1 pământ UL1 Erde p. 231
-
UL2 PEN p. 233
-
UL2 pământ UL2 Erde p. 233
-
UL3 PEN p. 229
-
UL3 pământ UL3 Erde p. 228
-
Răspuns Antwort
-
Conductor de fază și pământ? Außenleiter und Erde?
-
Răspuns Antwort
-
Conductor de fază și pământ Außenleiter und Erde
Nicio intrare nu corespunde filtrului.
Este afișat exclusiv cuprinsul (titluri, numere, pagini). Manualul complet se livrează împreună cu sistemul de instruire. Cantitățile provin din lista de componente a manualului.