Manual V 0113 · Instalações elétricas
Experiências com um sistema de deteção de incêndio
Versuche zu einer Brand-Melde-Anlage
Manual em alemão. Os títulos estão traduzidos; por baixo de cada um figura o título original em alemão, tal como está impresso no manual.
assinala as experiências. Os componentes e equipamentos de cada experiência podem ser expandidos.
Parte principal
-
1 Generalidades Allgemeines p. 5
-
1.1 Fogo e fumo Feuer und Rauch p. 5
-
1.2 Proteção contra incêndios Brandschutz p. 5
-
1.3 Sistemas de deteção de incêndio Brand-Melde-Anlagen p. 6
-
2 Diretrizes VdS VdS-Richtlinien p. 8
-
2.1 Experiência: Definições Definitionen p. 8
-
2.2 Experiência: Requisitos de um sistema de deteção de incêndio Anforderungen an eine BMA p. 10
-
2.3 Experiência: Comando de dispositivos de proteção contra incêndios Ansteuerung von Brandschutzeinrichtungen p. 10
-
2.4 Planeamento e instalação de um sistema de deteção de incêndio Planung und Errichtung einer BMA p. 11
-
2.4.1 Experiência: Organização do alarme Alarmorganisation p. 11
-
2.4.2 Experiência: Âmbito da vigilância Überwachungsumfang p. 11
-
2.4.3 Experiência: Zonas de deteção Meldebereiche p. 11
-
2.4.4 Experiência: Seleção de detetores automáticos de incêndio Auswahl von automatischen Brandmeldern p. 11
-
2.5 Planeamento de um sistema de deteção de incêndio Planung einer BMA p. 12
-
2.5.1 Experiência: Central de deteção de incêndio (CDI) Brand-Melde-Zentrale (BMZ) p. 12
-
2.5.2 Experiência: Zonas de deteção Meldebereiche p. 13
-
2.5.3 Experiência: Grupos de detetores Meldergruppen p. 13
-
2.5.4 Experiência: Zonas de alarme Alarmierungsbereiche p. 13
-
2.5.5 Experiência: Vias de transmissão Übertragungswege p. 13
-
2.5.6 Experiência: Disposição dos botões manuais de alarme de incêndio Anordnung von Handfeuermeldern p. 13
-
2.5.7 Experiência: Disposição dos detetores automáticos Anordnung von automatischen Handmeldern p. 13
-
2.5.8 Experiência: Alimentação de energia Energieversorgung p. 14
-
2.6 Alarme Alarmierung p. 14
-
2.6.1 Experiência: Alarme remoto Fernalarm p. 14
-
2.6.2 Experiência: Alarme externo Externalarm p. 14
-
2.6.3 Experiência: Alarme interno Internalarm p. 14
-
2.7 Projeto Projektierung p. 14
-
2.7.1 Experiência: Detetores automáticos de incêndio Automatische Brandmelder p. 14
-
2.7.2 Experiência: Prevenção de falsos alarmes Vermeidung von Falschalarmen p. 15
-
2.7.3 Experiência: Cabos elétricos Elektrische Leitungen p. 15
-
2.7.4 Experiência: Alimentação de energia Energieversorgung p. 15
-
2.7.5 Experiência: Centrais de deteção de incêndio em rede Vernetzte Brand-Melder-Zentralen p. 15
-
2.7.6 Experiência: Equipamento de transmissão Übertragungseinrichtung (ÜE) p. 16
-
2.7.7 Experiência: Sinalizadores Signalgeber p. 16
-
2.7.8 Experiência: Sistemas de extinção de incêndios Feuerlöschanlagen p. 16
-
2.7.9 Experiência: Sistemas de desenfumagem e de evacuação de calor Rauch- und Wärmeabzugsanlagen p. 18
-
2.7.10 Experiência: Dispositivos de retenção para portas corta-fogo Feststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse p. 18
-
2.7.11 Experiência: Dependência de dois detetores e de dois grupos Zweimelder- und Zweigruppenabhängigkeit p. 18
-
2.8 Experiência: Documentação do sistema Anlagendokumentation p. 18
-
2.9 Montagem e instalação Einbau und Installation p. 18
-
2.9.1 Experiência: Detetores Melder p. 18
-
2.9.2 Experiência: Ligações e instalação dos cabos Verbindungen und Leitungsverlegung p. 18
-
2.9.3 Experiência: Alimentação de energia Energieversorgung p. 19
-
2.9.4 Experiência: CDI BMZ p. 19
-
2.9.5 Experiência: Equipamento de transmissão Übertragungseinrichtung p. 19
-
2.9.6 Experiência: Painel de comando dos bombeiros Feuerwehrbedienfeld p. 19
-
3 Componentes de um sistema de deteção de incêndio Komponenten einer Brand-Melde-Anlage p. 20
-
3.1 Detetores de fumo Rauchmelder p. 20
-
3.1.1 Experiência: Detetores de fumo por ionização Ionisations-Rauchmelder p. 20
-
3.1.2 Experiência: Detetores de fumo por ionização de duas câmaras Zweikammer-Ionisations-Rauchmelder p. 21
-
3.1.3 Experiência: Detetores óticos de fumo Optische Rauchmelder p. 21
-
3.1.4 Experiência: Detetores de fumo por transmissão de luz Durchlicht-Rauchmelder p. 22
-
3.1.5 Experiência: Detetores de fumo via rádio Funk-Rauchmelder p. 22
-
3.2 Experiência: Detetores de gases de combustão Brand-Gasmelder p. 22
-
3.3 Detetores de calor Wärmemelder p. 22
-
3.3.1 Experiência: Detetores térmicos de temperatura máxima Thermo-Maximalmelder p. 22
-
3.3.2 Experiência: Detetores termovelocimétricos Thermo-Differenzialmelder p. 24
-
3.3.3 Experiência: Detetores termovelocimétricos e de temperatura máxima Thermo-Differenzial-Maximalmelder p. 24
-
3.4 Experiência: Detetores de chama Flammenmelder p. 24
-
3.5 Experiência: Detetores de incêndio não automáticos Nichtautomatische Brandmelder p. 24
-
3.6 Experiência: Cofre de chaves dos bombeiros Feuerwehr-Schlüsseldepot p. 25
-
3.7 Experiência: Painel de comando dos bombeiros Feuerwehr-Bedienfeld p. 25
-
3.8 Experiência: Central de deteção de incêndio Brand-Melde-Zentrale p. 26
-
3.9 Experiência: Princípios da ligação das linhas de deteção aos detetores Grundsätzliches zur Verbindung der Meldelinien mit den Meldern p. 27
-
4 Grupos de detetores do FIRE ALARM BOARD Meldergruppen des FIRE ALARM BOARDs p. 28
-
4.1 Experiência: Detetor principal Hauptmelder p. 28
-
4.2 Experiência: Detetores termovelocimétricos Thermo-Differenzialmelder p. 30
-
4.3 Experiência: Detetor ótico de fumo Optischer Rauchmelder p. 32
-
4.4 Experiência: Botão de alarme de incêndio Druckknopf-Brandmelder p. 34
-
4.5 Experiência: Cofre de chaves dos bombeiros Feuerwehr-Schlüsseldepot p. 36
-
5 A central de deteção de incêndio do FIRE ALARM BOARD Die Brand-Melde-Zentrale des FIRE ALARM BOARDs p. 38
-
5.1 Experiência: Linhas de deteção Meldelinien p. 39
-
5.2 Experiência: Saída de alarme Alarmausgang p. 41
-
5.3 Experiência: Comando do cofre de chaves através da CDI Steuerung des Schlüsseldepots über die BMZ p. 43
-
5.4 Experiência: Avarias vigiadas Überwachte Störungen p. 45
-
5.5 Vigilância completa de incêndio de um edifício Komplette Feuerüberwachung eines Gebäudes p. 47
-
5.5.1 Experiência: Detetores automáticos Automatische Melder p. 47
-
5.5.2 Experiência: Botão de alarme de incêndio Druckknopf-Brandmelder p. 49
-
5.5.3 Experiência: Botões de alarme de incêndio, detetor principal e cofre de chaves Druckknopf-Brandmelder, Hauptmelder und Schlüsseldepot p. 51
-
5.5.4 Experiência: Sistema de deteção de incêndio completo com o FIRE ALARM BOARD Komplette BMA mit dem FIRE ALARM BOARD p. 53
Parte de soluções
-
Parte de soluções Lösungsteil
-
Transparência FIRE ALARM BOARD (Tipo 2108) Folie FIRE ALARM BOARD (Typ 2108)
Nenhuma entrada corresponde ao filtro.
assinala as experiências. Os componentes e equipamentos de cada experiência podem ser expandidos.
-
4 Grupos de detetores do FIRE ALARM BOARD Meldergruppen des FIRE ALARM BOARDs p. 3
-
4.1 Experiência: Detetor principal Hauptmelder p. 3
-
4.2 Experiência: Detetores termovelocimétricos Thermo-Differenzialmelder p. 3
-
4.3 Experiência: Detetor ótico de fumo Optischer Rauchmelder p. 3
-
4.4 Experiência: Botão de alarme de incêndio Druckknopf-Brandmelder p. 4
-
4.5 Experiência: Cofre de chaves dos bombeiros Feuerwehr-Schlüsseldepot p. 4
-
5 A central de deteção de incêndio do FIRE ALARM BOARD Die Brand-Melde-Zentrale des FIRE ALARM BOARDs p. 5
-
5.1 Experiência: Linhas de deteção Meldelinien p. 5
-
5.2 Experiência: Saída de alarme Alarmausgang p. 5
-
5.3 Experiência: Comando do cofre de chaves através da CDI Steuerung des Schlüsseldepots über die BMZ p. 5
-
5.4 Experiência: Avarias vigiadas Überwachte Störungen p. 6
-
5.5 Vigilância completa de incêndio de um edifício Komplette Feuerüberwachung eines Gebäudes p. 7
-
5.5.1 Experiência: Detetores automáticos Automatische Melder p. 7
-
5.5.2 Experiência: Botão de alarme de incêndio Druckknopf-Brandmelder p. 7
-
5.5.3 Experiência: Botões de alarme de incêndio, detetor principal e cofre de chaves Druckknopf-Brandmelder, Hauptmelder und Schlüsseldepot p. 7
-
5.5.4 Experiência: Sistema de deteção de incêndio completo com o FIRE ALARM BOARD Komplette BMA mit dem FIRE ALARM BOARD p. 7
-
4 Grupos de detetores do FIRE ALARM BOARD Meldergruppen des FIRE ALARM BOARDS
-
4.1 Experiência: Detetor principal Estado LED verde LED vermelhos U/V em repouso Hauptmelder Zustand LED grün LEDs rot U/V in Ruhe p. 5
-
ativo através da CDI aktiv über BMZ p. 0
-
ativo através do botão de pressão aktiv über Druckknopf p. 0
-
4.2 Experiência: Detetores termovelocimétricos Thermo-Differenzialmelder
-
4.3 Experiência: Detetor ótico de fumo Optischer Rauchmelder
Nenhuma entrada corresponde ao filtro.
É apresentado apenas o índice (títulos, números, páginas). O manual completo é fornecido com o sistema didático. As quantidades provêm da lista de componentes do manual.