Käsikirja V 0113 · Sähköasennustekniikka
Paloilmoitinjärjestelmän harjoitukset
Versuche zu einer Brand-Melde-Anlage
Saksankielinen käsikirja. Otsikot on käännetty; kunkin alla on alkuperäinen saksankielinen otsikko sellaisena kuin se on painettu käsikirjaan.
merkitsee harjoitukset. Kunkin harjoituksen komponentit ja laitteet voi avata näkyviin.
Pääosa
-
1 Yleistä Allgemeines s. 5
-
1.1 Tuli ja savu Feuer und Rauch s. 5
-
1.2 Palontorjunta Brandschutz s. 5
-
1.3 Paloilmoitinjärjestelmät Brand-Melde-Anlagen s. 6
-
2 VdS-ohjeet VdS-Richtlinien s. 8
-
2.1 Harjoitus: Määritelmät Definitionen s. 8
-
2.2 Harjoitus: Paloilmoitinjärjestelmän vaatimukset Anforderungen an eine BMA s. 10
-
2.3 Harjoitus: Palontorjuntalaitteiden ohjaus Ansteuerung von Brandschutzeinrichtungen s. 10
-
2.4 Paloilmoitinjärjestelmän suunnittelu ja rakentaminen Planung und Errichtung einer BMA s. 11
-
2.4.1 Harjoitus: Hälytysorganisaatio Alarmorganisation s. 11
-
2.4.2 Harjoitus: Valvonnan laajuus Überwachungsumfang s. 11
-
2.4.3 Harjoitus: Ilmoitusalueet Meldebereiche s. 11
-
2.4.4 Harjoitus: Automaattisten paloilmaisimien valinta Auswahl von automatischen Brandmeldern s. 11
-
2.5 Paloilmoitinjärjestelmän suunnittelu Planung einer BMA s. 12
-
2.5.1 Harjoitus: Paloilmoitinkeskus Brand-Melde-Zentrale (BMZ) s. 12
-
2.5.2 Harjoitus: Ilmoitusalueet Meldebereiche s. 13
-
2.5.3 Harjoitus: Ilmaisinryhmät Meldergruppen s. 13
-
2.5.4 Harjoitus: Hälytysalueet Alarmierungsbereiche s. 13
-
2.5.5 Harjoitus: Siirtotiet Übertragungswege s. 13
-
2.5.6 Harjoitus: Palopainikkeiden sijoittelu Anordnung von Handfeuermeldern s. 13
-
2.5.7 Harjoitus: Automaattisten ilmaisimien sijoittelu Anordnung von automatischen Handmeldern s. 13
-
2.5.8 Harjoitus: Energiansyöttö Energieversorgung s. 14
-
2.6 Hälyttäminen Alarmierung s. 14
-
2.6.1 Harjoitus: Kaukohälytys Fernalarm s. 14
-
2.6.2 Harjoitus: Ulkoinen hälytys Externalarm s. 14
-
2.6.3 Harjoitus: Sisäinen hälytys Internalarm s. 14
-
2.7 Projektointi Projektierung s. 14
-
2.7.1 Harjoitus: Automaattiset paloilmaisimet Automatische Brandmelder s. 14
-
2.7.2 Harjoitus: Väärien hälytysten välttäminen Vermeidung von Falschalarmen s. 15
-
2.7.3 Harjoitus: Sähköjohdot Elektrische Leitungen s. 15
-
2.7.4 Harjoitus: Energiansyöttö Energieversorgung s. 15
-
2.7.5 Harjoitus: Verkotetut paloilmoitinkeskukset Vernetzte Brand-Melder-Zentralen s. 15
-
2.7.6 Harjoitus: Siirtolaite (ÜE) Übertragungseinrichtung (ÜE) s. 16
-
2.7.7 Harjoitus: Hälyttimet Signalgeber s. 16
-
2.7.8 Harjoitus: Sammutuslaitteistot Feuerlöschanlagen s. 16
-
2.7.9 Harjoitus: Savunpoistolaitteistot Rauch- und Wärmeabzugsanlagen s. 18
-
2.7.10 Harjoitus: Palo-ovien pidätinlaitteistot Feststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse s. 18
-
2.7.11 Harjoitus: Kahden ilmaisimen ja kahden ryhmän riippuvuus Zweimelder- und Zweigruppenabhängigkeit s. 18
-
2.8 Harjoitus: Järjestelmän dokumentointi Anlagendokumentation s. 18
-
2.9 Asennus Einbau und Installation s. 18
-
2.9.1 Harjoitus: Ilmaisimet Melder s. 18
-
2.9.2 Harjoitus: Liitännät ja johtojen asennus Verbindungen und Leitungsverlegung s. 18
-
2.9.3 Harjoitus: Energiansyöttö Energieversorgung s. 19
-
2.9.4 Harjoitus: Paloilmoitinkeskus BMZ s. 19
-
2.9.5 Harjoitus: Siirtolaite Übertragungseinrichtung s. 19
-
2.9.6 Harjoitus: Palokunnan käyttöpaneeli Feuerwehrbedienfeld s. 19
-
3 Paloilmoitinjärjestelmän komponentit Komponenten einer Brand-Melde-Anlage s. 20
-
3.1 Savuilmaisimet Rauchmelder s. 20
-
3.1.1 Harjoitus: Ionisaatiosavuilmaisimet Ionisations-Rauchmelder s. 20
-
3.1.2 Harjoitus: Kaksikammioiset ionisaatiosavuilmaisimet Zweikammer-Ionisations-Rauchmelder s. 21
-
3.1.3 Harjoitus: Optiset savuilmaisimet Optische Rauchmelder s. 21
-
3.1.4 Harjoitus: Läpivalaisuperiaatteella toimivat savuilmaisimet Durchlicht-Rauchmelder s. 22
-
3.1.5 Harjoitus: Langattomat savuilmaisimet Funk-Rauchmelder s. 22
-
3.2 Harjoitus: Palokaasuilmaisimet Brand-Gasmelder s. 22
-
3.3 Lämpöilmaisimet Wärmemelder s. 22
-
3.3.1 Harjoitus: Maksimilämpöilmaisimet Thermo-Maximalmelder s. 22
-
3.3.2 Harjoitus: Lämpötilan nousunopeuteen reagoivat ilmaisimet Thermo-Differenzialmelder s. 24
-
3.3.3 Harjoitus: Yhdistetyt nousunopeus- ja maksimilämpöilmaisimet Thermo-Differenzial-Maximalmelder s. 24
-
3.4 Harjoitus: Liekki-ilmaisimet Flammenmelder s. 24
-
3.5 Harjoitus: Ei-automaattiset paloilmaisimet Nichtautomatische Brandmelder s. 24
-
3.6 Harjoitus: Palokunnan avainsäilö Feuerwehr-Schlüsseldepot s. 25
-
3.7 Harjoitus: Palokunnan käyttöpaneeli Feuerwehr-Bedienfeld s. 25
-
3.8 Harjoitus: Paloilmoitinkeskus Brand-Melde-Zentrale s. 26
-
3.9 Harjoitus: Periaatteet ilmaisinsilmukoiden liittämisestä ilmaisimiin Grundsätzliches zur Verbindung der Meldelinien mit den Meldern s. 27
-
4 FIRE ALARM BOARD -levyn ilmaisinryhmät Meldergruppen des FIRE ALARM BOARDs s. 28
-
4.1 Harjoitus: Pääilmaisin Hauptmelder s. 28
-
4.2 Harjoitus: Lämpötilan nousunopeuteen reagoivat ilmaisimet Thermo-Differenzialmelder s. 30
-
4.3 Harjoitus: Optinen savuilmaisin Optischer Rauchmelder s. 32
-
4.4 Harjoitus: Palopainike Druckknopf-Brandmelder s. 34
-
4.5 Harjoitus: Palokunnan avainsäilö Feuerwehr-Schlüsseldepot s. 36
-
5 FIRE ALARM BOARD -levyn paloilmoitinkeskus Die Brand-Melde-Zentrale des FIRE ALARM BOARDs s. 38
-
5.1 Harjoitus: Ilmaisinsilmukat Meldelinien s. 39
-
5.2 Harjoitus: Hälytyslähtö Alarmausgang s. 41
-
5.3 Harjoitus: Avainsäilön ohjaus paloilmoitinkeskuksen kautta Steuerung des Schlüsseldepots über die BMZ s. 43
-
5.4 Harjoitus: Valvotut häiriöt Überwachte Störungen s. 45
-
5.5 Rakennuksen kattava palovalvonta Komplette Feuerüberwachung eines Gebäudes s. 47
-
5.5.1 Harjoitus: Automaattiset ilmaisimet Automatische Melder s. 47
-
5.5.2 Harjoitus: Palopainike Druckknopf-Brandmelder s. 49
-
5.5.3 Harjoitus: Palopainikkeet, pääilmaisin ja avainsäilö Druckknopf-Brandmelder, Hauptmelder und Schlüsseldepot s. 51
-
5.5.4 Harjoitus: Täydellinen paloilmoitinjärjestelmä FIRE ALARM BOARD -levyllä Komplette BMA mit dem FIRE ALARM BOARD s. 53
Ratkaisuosa
-
Ratkaisuosa Lösungsteil
-
Kalvo FIRE ALARM BOARD (tyyppi 2108) Folie FIRE ALARM BOARD (Typ 2108)
Mikään merkintä ei vastaa suodatinta.
merkitsee harjoitukset. Kunkin harjoituksen komponentit ja laitteet voi avata näkyviin.
-
4 FIRE ALARM BOARD -levyn ilmaisinryhmät Meldergruppen des FIRE ALARM BOARDs s. 3
-
4.1 Harjoitus: Pääilmaisin Hauptmelder s. 3
-
4.2 Harjoitus: Lämpötilan nousunopeuteen reagoivat ilmaisimet Thermo-Differenzialmelder s. 3
-
4.3 Harjoitus: Optinen savuilmaisin Optischer Rauchmelder s. 3
-
4.4 Harjoitus: Palopainike Druckknopf-Brandmelder s. 4
-
4.5 Harjoitus: Palokunnan avainsäilö Feuerwehr-Schlüsseldepot s. 4
-
5 FIRE ALARM BOARD -levyn paloilmoitinkeskus Die Brand-Melde-Zentrale des FIRE ALARM BOARDs s. 5
-
5.1 Harjoitus: Ilmaisinsilmukat Meldelinien s. 5
-
5.2 Harjoitus: Hälytyslähtö Alarmausgang s. 5
-
5.3 Harjoitus: Avainsäilön ohjaus paloilmoitinkeskuksen kautta Steuerung des Schlüsseldepots über die BMZ s. 5
-
5.4 Harjoitus: Valvotut häiriöt Überwachte Störungen s. 6
-
5.5 Rakennuksen kattava palovalvonta Komplette Feuerüberwachung eines Gebäudes s. 7
-
5.5.1 Harjoitus: Automaattiset ilmaisimet Automatische Melder s. 7
-
5.5.2 Harjoitus: Palopainike Druckknopf-Brandmelder s. 7
-
5.5.3 Harjoitus: Palopainikkeet, pääilmaisin ja avainsäilö Druckknopf-Brandmelder, Hauptmelder und Schlüsseldepot s. 7
-
5.5.4 Harjoitus: Täydellinen paloilmoitinjärjestelmä FIRE ALARM BOARD -levyllä Komplette BMA mit dem FIRE ALARM BOARD s. 7
-
4 FIRE ALARM BOARD -levyn ilmaisinryhmät Meldergruppen des FIRE ALARM BOARDS
-
4.1 Harjoitus: Pääilmaisin tila LED vihreä LEDit punainen U/V lepotilassa Hauptmelder Zustand LED grün LEDs rot U/V in Ruhe s. 5
-
aktiivinen paloilmoitinkeskuksen kautta aktiv über BMZ s. 0
-
aktiivinen painikkeen kautta aktiv über Druckknopf s. 0
-
4.2 Harjoitus: Lämpötilan nousunopeuteen reagoivat ilmaisimet Thermo-Differenzialmelder
-
4.3 Harjoitus: Optinen savuilmaisin Optischer Rauchmelder
Mikään merkintä ei vastaa suodatinta.
Sivulla näytetään ainoastaan sisällysluettelo (otsikot, numerot, sivut). Täydellinen käsikirja toimitetaan harjoitusjärjestelmän mukana. Kappalemäärät perustuvat käsikirjan komponenttiluetteloon.