Manwal V 0113 · Installazzjonijiet elettriċi
Esperimenti dwar sistema ta' allarm tan-nar
Versuche zu einer Brand-Melde-Anlage
Manwal bil-Ġermaniż. It-titoli huma tradotti; taħt kull wieħed minnhom jidher it-titolu oriġinali bil-Ġermaniż kif inhu stampat fil-manwal.
jimmarka l-esperimenti. Il-komponenti u l-apparati ta' kull esperiment jistgħu jinfetħu.
Parti prinċipali
-
1 Ġenerali Allgemeines paġ. 5
-
1.1 Nar u duħħan Feuer und Rauch paġ. 5
-
1.2 Protezzjoni kontra n-nar Brandschutz paġ. 5
-
1.3 Sistemi ta' allarm tan-nar Brand-Melde-Anlagen paġ. 6
-
2 Linji gwida tal-VdS VdS-Richtlinien paġ. 8
-
2.1 Esperiment: Definizzjonijiet Definitionen paġ. 8
-
2.2 Esperiment: Rekwiżiti għal BMA Anforderungen an eine BMA paġ. 10
-
2.3 Esperiment: Kontroll tal-apparati tal-protezzjoni kontra n-nar Ansteuerung von Brandschutzeinrichtungen paġ. 10
-
2.4 Ippjanar u installazzjoni ta' BMA Planung und Errichtung einer BMA paġ. 11
-
2.4.1 Esperiment: Organizzazzjoni tal-allarm Alarmorganisation paġ. 11
-
2.4.2 Esperiment: Firxa tas-sorveljanza Überwachungsumfang paġ. 11
-
2.4.3 Esperiment: Żoni tad-detezzjoni Meldebereiche paġ. 11
-
2.4.4 Esperiment: Għażla ta' detetturi tan-nar awtomatiċi Auswahl von automatischen Brandmeldern paġ. 11
-
2.5 Ippjanar ta' BMA Planung einer BMA paġ. 12
-
2.5.1 Esperiment: Unità ċentrali tal-allarm tan-nar (BMZ) Brand-Melde-Zentrale (BMZ) paġ. 12
-
2.5.2 Esperiment: Żoni tad-detezzjoni Meldebereiche paġ. 13
-
2.5.3 Esperiment: Gruppi ta' detetturi Meldergruppen paġ. 13
-
2.5.4 Esperiment: Żoni tal-allarm Alarmierungsbereiche paġ. 13
-
2.5.5 Esperiment: Mogħdijiet tat-trażmissjoni Übertragungswege paġ. 13
-
2.5.6 Esperiment: Arranġament tal-punti tal-allarm manwali Anordnung von Handfeuermeldern paġ. 13
-
2.5.7 Esperiment: Arranġament tad-detetturi tan-nar awtomatiċi Anordnung von automatischen Handmeldern paġ. 13
-
2.5.8 Esperiment: Provvista tal-enerġija Energieversorgung paġ. 14
-
2.6 Għoti tal-allarm Alarmierung paġ. 14
-
2.6.1 Esperiment: Allarm mill-bogħod Fernalarm paġ. 14
-
2.6.2 Esperiment: Allarm estern Externalarm paġ. 14
-
2.6.3 Esperiment: Allarm intern Internalarm paġ. 14
-
2.7 Disinn tal-proġett Projektierung paġ. 14
-
2.7.1 Esperiment: Detetturi tan-nar awtomatiċi Automatische Brandmelder paġ. 14
-
2.7.2 Esperiment: Prevenzjoni ta' allarmi foloz Vermeidung von Falschalarmen paġ. 15
-
2.7.3 Esperiment: Kejbils elettriċi Elektrische Leitungen paġ. 15
-
2.7.4 Esperiment: Provvista tal-enerġija Energieversorgung paġ. 15
-
2.7.5 Esperiment: Unitajiet ċentrali tal-allarm tan-nar f'netwerk Vernetzte Brand-Melder-Zentralen paġ. 15
-
2.7.6 Esperiment: Apparat tat-trażmissjoni (ÜE) Übertragungseinrichtung (ÜE) paġ. 16
-
2.7.7 Esperiment: Apparati tas-sinjalazzjoni Signalgeber paġ. 16
-
2.7.8 Esperiment: Sistemi tat-tifi tan-nar Feuerlöschanlagen paġ. 16
-
2.7.9 Esperiment: Sistemi tal-estrazzjoni tad-duħħan u tas-sħana Rauch- und Wärmeabzugsanlagen paġ. 18
-
2.7.10 Esperiment: Sistemi taż-żamma miftuħa għall-bibien tan-nar Feststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse paġ. 18
-
2.7.11 Esperiment: Dipendenza minn żewġ detetturi u minn żewġ gruppi Zweimelder- und Zweigruppenabhängigkeit paġ. 18
-
2.8 Esperiment: Dokumentazzjoni tas-sistema Anlagendokumentation paġ. 18
-
2.9 Immuntar u installazzjoni Einbau und Installation paġ. 18
-
2.9.1 Esperiment: Detetturi Melder paġ. 18
-
2.9.2 Esperiment: Konnessjonijiet u tqegħid tal-kejbils Verbindungen und Leitungsverlegung paġ. 18
-
2.9.3 Esperiment: Provvista tal-enerġija Energieversorgung paġ. 19
-
2.9.4 Esperiment: BMZ paġ. 19
-
2.9.5 Esperiment: Apparat tat-trażmissjoni Übertragungseinrichtung paġ. 19
-
2.9.6 Esperiment: Pannell tal-kontroll tal-pompieri Feuerwehrbedienfeld paġ. 19
-
3 Komponenti ta' sistema ta' allarm tan-nar Komponenten einer Brand-Melde-Anlage paġ. 20
-
3.1 Detetturi tad-duħħan Rauchmelder paġ. 20
-
3.1.1 Esperiment: Detetturi tad-duħħan bl-ijonizzazzjoni Ionisations-Rauchmelder paġ. 20
-
3.1.2 Esperiment: Detetturi tad-duħħan bl-ijonizzazzjoni b'żewġ kmamar Zweikammer-Ionisations-Rauchmelder paġ. 21
-
3.1.3 Esperiment: Detetturi tad-duħħan ottiċi Optische Rauchmelder paġ. 21
-
3.1.4 Esperiment: Detetturi tad-duħħan bit-trażmissjoni tad-dawl Durchlicht-Rauchmelder paġ. 22
-
3.1.5 Esperiment: Detetturi tad-duħħan bir-radju Funk-Rauchmelder paġ. 22
-
3.2 Esperiment: Detetturi tal-gassijiet tal-kombustjoni Brand-Gasmelder paġ. 22
-
3.3 Detetturi tas-sħana Wärmemelder paġ. 22
-
3.3.1 Esperiment: Detetturi tas-sħana b'temperatura massima Thermo-Maximalmelder paġ. 22
-
3.3.2 Esperiment: Detetturi tas-sħana differenzjali Thermo-Differenzialmelder paġ. 24
-
3.3.3 Esperiment: Detetturi tas-sħana differenzjali u b'temperatura massima Thermo-Differenzial-Maximalmelder paġ. 24
-
3.4 Esperiment: Detetturi tal-fjammi Flammenmelder paġ. 24
-
3.5 Esperiment: Punti tal-allarm tan-nar mhux awtomatiċi Nichtautomatische Brandmelder paġ. 24
-
3.6 Esperiment: Kaxxa taċ-ċwievet għall-pompieri Feuerwehr-Schlüsseldepot paġ. 25
-
3.7 Esperiment: Pannell tal-kontroll tal-pompieri Feuerwehr-Bedienfeld paġ. 25
-
3.8 Esperiment: Unità ċentrali tal-allarm tan-nar Brand-Melde-Zentrale paġ. 26
-
3.9 Esperiment: Prinċipji bażiċi tal-konnessjoni tal-linji tad-detetturi mad-detetturi Grundsätzliches zur Verbindung der Meldelinien mit den Meldern paġ. 27
-
4 Gruppi ta' detetturi tal-FIRE ALARM BOARD Meldergruppen des FIRE ALARM BOARDs paġ. 28
-
4.1 Esperiment: Punt tal-allarm prinċipali Hauptmelder paġ. 28
-
4.2 Esperiment: Detetturi tas-sħana differenzjali Thermo-Differenzialmelder paġ. 30
-
4.3 Esperiment: Detettur tad-duħħan ottiku Optischer Rauchmelder paġ. 32
-
4.4 Esperiment: Punt tal-allarm tan-nar b'buttuna Druckknopf-Brandmelder paġ. 34
-
4.5 Esperiment: Kaxxa taċ-ċwievet għall-pompieri Feuerwehr-Schlüsseldepot paġ. 36
-
5 L-unità ċentrali tal-allarm tan-nar tal-FIRE ALARM BOARD Die Brand-Melde-Zentrale des FIRE ALARM BOARDs paġ. 38
-
5.1 Esperiment: Linji tad-detetturi Meldelinien paġ. 39
-
5.2 Esperiment: Output tal-allarm Alarmausgang paġ. 41
-
5.3 Esperiment: Kontroll tal-kaxxa taċ-ċwievet permezz tal-BMZ Steuerung des Schlüsseldepots über die BMZ paġ. 43
-
5.4 Esperiment: Ħsarat sorveljati Überwachte Störungen paġ. 45
-
5.5 Sorveljanza sħiħa kontra n-nar ta' bini Komplette Feuerüberwachung eines Gebäudes paġ. 47
-
5.5.1 Esperiment: Detetturi awtomatiċi Automatische Melder paġ. 47
-
5.5.2 Esperiment: Punt tal-allarm tan-nar b'buttuna Druckknopf-Brandmelder paġ. 49
-
5.5.3 Esperiment: Punt tal-allarm tan-nar b'buttuna, punt tal-allarm prinċipali u kaxxa taċ-ċwievet Druckknopf-Brandmelder, Hauptmelder und Schlüsseldepot paġ. 51
-
5.5.4 Esperiment: BMA sħiħa bil-FIRE ALARM BOARD Komplette BMA mit dem FIRE ALARM BOARD paġ. 53
Taqsima tas-soluzzjonijiet
-
Taqsima tas-soluzzjonijiet Lösungsteil
-
Trasparenza FIRE ALARM BOARD (Tip 2108) Folie FIRE ALARM BOARD (Typ 2108)
L-ebda entrata ma taqbel mal-filtru.
jimmarka l-esperimenti. Il-komponenti u l-apparati ta' kull esperiment jistgħu jinfetħu.
-
4 Gruppi ta' detetturi tal-FIRE ALARM BOARD Meldergruppen des FIRE ALARM BOARDs paġ. 3
-
4.1 Esperiment: Punt tal-allarm prinċipali Hauptmelder paġ. 3
-
4.2 Esperiment: Detetturi tas-sħana differenzjali Thermo-Differenzialmelder paġ. 3
-
4.3 Esperiment: Detettur tad-duħħan ottiku Optischer Rauchmelder paġ. 3
-
4.4 Esperiment: Punt tal-allarm tan-nar b'buttuna Druckknopf-Brandmelder paġ. 4
-
4.5 Esperiment: Kaxxa taċ-ċwievet għall-pompieri Feuerwehr-Schlüsseldepot paġ. 4
-
5 L-unità ċentrali tal-allarm tan-nar tal-FIRE ALARM BOARD Die Brand-Melde-Zentrale des FIRE ALARM BOARDs paġ. 5
-
5.1 Esperiment: Linji tad-detetturi Meldelinien paġ. 5
-
5.2 Esperiment: Output tal-allarm Alarmausgang paġ. 5
-
5.3 Esperiment: Kontroll tal-kaxxa taċ-ċwievet permezz tal-BMZ Steuerung des Schlüsseldepots über die BMZ paġ. 5
-
5.4 Esperiment: Ħsarat sorveljati Überwachte Störungen paġ. 6
-
5.5 Sorveljanza sħiħa kontra n-nar ta' bini Komplette Feuerüberwachung eines Gebäudes paġ. 7
-
5.5.1 Esperiment: Detetturi awtomatiċi Automatische Melder paġ. 7
-
5.5.2 Esperiment: Punt tal-allarm tan-nar b'buttuna Druckknopf-Brandmelder paġ. 7
-
5.5.3 Esperiment: Punt tal-allarm tan-nar b'buttuna, punt tal-allarm prinċipali u kaxxa taċ-ċwievet Druckknopf-Brandmelder, Hauptmelder und Schlüsseldepot paġ. 7
-
5.5.4 Esperiment: BMA sħiħa bil-FIRE ALARM BOARD Komplette BMA mit dem FIRE ALARM BOARD paġ. 7
-
4 Gruppi ta' detetturi tal-FIRE ALARM BOARD Meldergruppen des FIRE ALARM BOARDS
-
4.1 Esperiment: Punt tal-allarm prinċipali stat LED aħdar LEDs ħomor U/V fil-mistrieħ Hauptmelder Zustand LED grün LEDs rot U/V in Ruhe paġ. 5
-
attiv permezz tal-BMZ aktiv über BMZ paġ. 0
-
attiv permezz tal-buttuna aktiv über Druckknopf paġ. 0
-
4.2 Esperiment: Detetturi tas-sħana differenzjali Thermo-Differenzialmelder
-
4.3 Esperiment: Detettur tad-duħħan ottiku Optischer Rauchmelder
L-ebda entrata ma taqbel mal-filtru.
Jintwera biss il-werrej (titoli, numri, paġni). Il-manwal sħiħ jiġi fornut flimkien mas-sistema ta' taħriġ. Il-kwantitajiet huma meħuda mil-lista tal-komponenti tal-manwal.