Sistemas de automatización de viviendas y edificios

indica las prácticas. Los componentes y equipos de cada práctica pueden desplegarse.

1. Parte principal

2. 1 Introducción Einleitung pág. 1
3. 1.1 Estructura del manual V 0118DE Aufbau des Handbuches V 0118DE pág. 1
4. 1.2 Estructura del hardware 2401.1 Aufbau der Hardware 2401.1 pág. 2
5. 1.3 Descripción de los dispositivos de bus Beschreibung der Busgeräte pág. 3
6. 1.3.1 Interfaz USB N148/11 USB Schnittstelle N148/11 pág. 3
7. 1.3.2 Entrada binaria N260 Binäreingang N260 pág. 4
8. 1.3.3 Actuador de conmutación N567/01 Schaltaktor N567/01 pág. 5
9. 1.3.4 Acoplador de bus UP110/03 BCU Busankoppler UP110/03 BCU pág. 6
10. 1.3.5 Sensor de pulsador cuádruple UP245 Tastsensor, 4-fach UP245 pág. 7
11. 1.3.6 Fuente de alimentación Spannungsversorgung (Netzteil) pág. 8
12. 1.3.7 Bobina de choque Drossel pág. 8
13. 2 Indicaciones de seguridad Sicherheitshinweise pág. 9
14. 3 Componentes necesarios para el Erforderliche Komponenten zur pág. 11
15. Puesta en servicio Inbetriebnahme
16. 4 Inicio rápido práctica 1 Schnellstart Versuch 1 pág. 13
17. Software
18. 4.1 Práctica: Instalación del software ETS4 Installation der ETS4 Software pág. 13
19. 4.2 Licencia de ETS4 en KNX Linzensierung ETS4 bei KNX pág. 18
20. 4.2.1 Práctica: Realizar la actualización Update durchführen pág. 23
21. 4.3 Práctica: Crear una nueva base de datos Eine neue Datenbank anlegen pág. 25
22. 4.4 Práctica: Importar la base de datos de catálogo de los fabricantes Katalog Datenbank der Hersteller importieren pág. 27
23. 4.5 Práctica: Configurar la interfaz USB USB Schnittstelle konfigurieren pág. 30
24. Hardware
25. 4.6 Práctica: Práctica 1: circuito de encendido simple con interruptor (detallada) Versuch 1: Ausschaltung mit Schalter (ausführlich) pág. 37
26. 4.6.1 Paso 1: cablear el hardware (2401.1) Schritt 1: Hardware (2401.1) verdrahten pág. 39
27. 4.6.2 Paso 2: conectar el 2401.1 al PC e iniciar ETS4 Schritt 2: 2401.1 mit PC verbinden, ETS4 starten pág. 39
28. 4.6.3 Paso 3: crear un nuevo proyecto Schritt 3: Neues Projekt anlegen pág. 40
29. 4.6.4 Paso 4: áreas de trabajo (configuración de pantalla) Schritt 4: Arbeitsbereiche (Bildschirmeinst.) pág. 41
30. 4.6.5 Paso 5: asignar la estructura del edificio Schritt 5: Gebäude – Struktur zuweisen pág. 42
31. 4.6.6 Paso 6: asignar los dispositivos KNX (sala Oficina 1) Schritt 6: Zuordnen der KNX Geräte (Raum Büro1) pág. 46
32. 4.6.7 Paso 7: asignar nombres y direcciones de grupo Schritt 7: Gruppennamen und -adressen zuweisen pág. 50
33. 4.6.8 Paso 8: asignar los objetos / aplicaciones Schritt 8: Zuordnen der Objekte / Applikationen pág. 56
34. 4.6.9 Paso 9: programar los dispositivos y aplicaciones Schritt 9: Programmieren der Geräte und Appl pág. 59
35. 4.6.10 Paso 10: prueba de funcionamiento Schritt 10: Funktionstest pág. 61
36. 5 Descripción del software ETS4 ETS4 Software Beschreibung pág. 63
37. 5.1 Práctica: Novedades y diferencias respecto a las versiones anteriores Neuigkeiten und Unterschied zu den Vorgängervers pág. 63
38. 5.2 Práctica: Vista general de las versiones de ETS4 Überblick zu den ETS4 Versionen pág. 64
39. 5.3 Descripción de los menús de ETS4 Menübeschreibung ETS4 pág. 65
40. 5.3.1 Práctica: Pantalla de inicio Startbildschirm pág. 66
41. 5.3.2 Práctica: Barra de acceso rápido Schnellzugriffsleiste pág. 67
42. 5.3.3 Práctica: Menú principal Hauptmenü pág. 75
43. 6 Otras prácticas Weitere Versuche pág. 83
44. 6.1 Práctica: Introducción / asignar la dirección física del sensor de pulsador Vorwort / Physik. Adresse Tastsensor vergeben pág. 83
45. 6.2 Práctica: Práctica 2: circuito de encendido simple con pulsador e interruptor Versuch 2: Ausschaltung mit Taster und Schalter pág. 85
46. 6.2.1 2.1: (ampliación de la aplicación) 2.1: (Erweiterung Applikation) pág. 87
47. 6.3 Práctica: Práctica 3: circuito de encendido simple con pulsador cuádruple Versuch 3: Ausschaltung mit 4-fach Taster pág. 89
48. 6.3.1 3.1: (ampliación de la aplicación) 3.1: (Erweiterung Applikation) pág. 91
49. 6.4 Práctica: Práctica 4: circuito de encendido simple con apagado centralizado y Versuch 4: Ausschaltung mit Zentral -Aus und 4-fach pág. 93
50. sensor de pulsador cuádruple Tastsensor
51. 6.4.1 Práctica: 4.1: (ampliación de la aplicación) 4.1: (Erweiterung Applikation) pág. 95
52. 6.5 Práctica: Práctica 5: circuito conmutado con dos interruptores Versuch 5: Wechselschaltung mit zwei Schaltern pág. 97
53. 6.5.1 5.1: (ampliación de la aplicación) 5.1: (Erweiterung Applikation) pág. 99
54. 6.6 Práctica: Práctica 6: circuito conmutado con dos interruptores Versuch 6: Wechselschaltung mit zwei Schaltern pág. 101
55. 6.7 Práctica: Práctica 7: circuito conmutado con sensor de pulsador cuádruple Versuch 7: Wechselschaltung mit 4-fach Tastsensor pág. 103
56. 6.8 Práctica: Práctica 8: circuito de cruzamiento Versuch 8: Kreuzschaltung pág. 105
57. 6.9 Práctica: Práctica 9: añadir una planta adicional Versuch 9: Zusätzliche Etage hinzufügen pág. 107
58. 6.9.1 9.1: (aplicación: escucha en el bus) 9.1: (Applikation: Mithören am Bus) pág. 111
59. 7 Prueba y diagnóstico de fallos Test- und Fehlerdiagnose pág. 113
60. 7.1 Práctica: Descarga de dispositivos Entladen von Geräten pág. 113
61. 7.2 Práctica: Diagnóstico Diagnose pág. 115
62. 7.2.1-3 Información del dispositivo, direcciones físicas, descarga 7.2.1-3 Geräteinfo, physikalische Adressen, Entladen pág. 115
63. 7.2.4-6 Comprobación del proyecto, diagnóstico de fallos online y de la instalación 7.2.4-6 Projektprüfung, Online Fehler- und Installationsdiagnose pág. 119
64. 7.2.7-9 Monitor de bus, monitor de grupos, asistente de diagnóstico 7.2.7-9 Busmonitor, Gruppenmonitor, Diagnose- Wizard pág. 122
65. 8 Tecnología KNX para la automatización de viviendas y edificios (teoría) Technologie KNX Haus- und Gebäudesystemtechnik (Theorie) pág. 123
66. 8.1 Práctica: Historia Geschichte pág. 123
67. 8.2 Práctica: Aplicaciones (ámbitos y ejemplos) Anwendungen (Bereiche und Beispiele) pág. 124
68. 8.3 Práctica: Medios de transmisión e interfaces Übertragungsmedien und Schnittstellen pág. 126
69. 8.4 Práctica: Topología Topologie pág. 127
70. 8.5 Práctica: Alimentación Spannungsversorgung pág. 128
71. 8.6 Comunicación dentro del sistema KNX Kommunikation innerhalb des KNX Systems pág. 128
72. 8.6.1 Práctica: Técnica de transmisión Übertragungstechnik pág. 128
73. 8.6.2 Práctica: Dispositivos de bus Busteilnehmer pág. 128
74. 8.6.3 Práctica: Método de acceso al bus Buszugriffsverfahren pág. 131
75. 8.6.4 Práctica: Estructura del telegrama Telegrammaufbau pág. 133
76. 8.6.5 Práctica: Duración de la transmisión Übertragungsdauer pág. 138
77. 9 Soluciones L1…L26 Lösungsteil L1…L26

78. Anexo

79. 10 Anexo A1 Anhang A1 A 4
80. 10.1 Enlaces y direcciones de soporte Links und Supportadressen A 1
81. 10.2 Abreviaturas Abkürzungen A 2
82. 10.3 Bibliografía Literaturverzeichnisse A 3

83. Transparencias

84. 11 Plantillas de transparencias F1…F4 Plantilla de transparencia Topología área Folienvorlagen F1…F4 Folienvorlage Topologie Bereich F 1
85. Plantilla de transparencia Topología línea de área Folienvorlage Topologie Bereichslinie F 2
86. Plantilla de transparencia Estructura del telegrama Folienvorlage Telegrammaufbau F 3
87. Plantilla de transparencia Vista frontal 2401.1 Folienvorlage Frontansicht 2401.1 F 4
88. Impresión original de transparencia Vista frontal 2401.1 Original Foliendruck Frontansicht 2401.1 F 5

Ninguna entrada coincide con el filtro.