Manuale V 0118 · Impianti elettrici
Domotica e building automation
Haus-und Gebäudesystemtechnik
Manuale in lingua tedesca. I titoli sono tradotti; sotto ciascuno è riportato il titolo originale tedesco così come è stampato nel manuale.
indica le esercitazioni. I componenti e gli apparecchi di ciascuna esercitazione si visualizzano espandendo la voce.
Parte principale
-
1 Introduzione Einleitung pag. 1
-
1.1 Struttura del manuale V 0118DE Aufbau des Handbuches V 0118DE pag. 1
-
1.2 Struttura dell’hardware 2401.1 Aufbau der Hardware 2401.1 pag. 2
-
1.3 Descrizione dei dispositivi bus Beschreibung der Busgeräte pag. 3
-
1.3.1 Interfaccia USB N148/11 USB Schnittstelle N148/11 pag. 3
-
1.3.2 Ingresso binario N260 Binäreingang N260 pag. 4
-
1.3.3 Attuatore di commutazione N567/01 Schaltaktor N567/01 pag. 5
-
1.3.4 Accoppiatore bus UP110/03 BCU Busankoppler UP110/03 BCU pag. 6
-
1.3.5 Sensore a pulsante quadruplo UP245 Tastsensor, 4-fach UP245 pag. 7
-
1.3.6 Alimentazione (alimentatore) Spannungsversorgung (Netzteil) pag. 8
-
1.3.7 Bobina di arresto Drossel pag. 8
-
2 Avvertenze di sicurezza Sicherheitshinweise pag. 9
-
3 Componenti necessari per Erforderliche Komponenten zur pag. 11
-
Messa in servizio Inbetriebnahme
-
4 Avvio rapido esercitazione 1 Schnellstart Versuch 1 pag. 13
-
Software
-
4.1 Esercitazione: Installazione del software ETS4 Installation der ETS4 Software pag. 13
-
4.2 Licenza ETS4 presso KNX Linzensierung ETS4 bei KNX pag. 18
-
4.2.1 Esercitazione: Esecuzione dell’aggiornamento Update durchführen pag. 23
-
4.3 Esercitazione: Creazione di un nuovo database Eine neue Datenbank anlegen pag. 25
-
4.4 Esercitazione: Importazione del database di catalogo dei produttori Katalog Datenbank der Hersteller importieren pag. 27
-
4.5 Esercitazione: Configurazione dell’interfaccia USB USB Schnittstelle konfigurieren pag. 30
-
Hardware
-
4.6 Esercitazione: Esercitazione 1: comando semplice con interruttore (dettagliata) Versuch 1: Ausschaltung mit Schalter (ausführlich) pag. 37
-
4.6.1 Passo 1: cablaggio dell’hardware (2401.1) Schritt 1: Hardware (2401.1) verdrahten pag. 39
-
4.6.2 Passo 2: collegamento del 2401.1 al PC, avvio di ETS4 Schritt 2: 2401.1 mit PC verbinden, ETS4 starten pag. 39
-
4.6.3 Passo 3: creazione di un nuovo progetto Schritt 3: Neues Projekt anlegen pag. 40
-
4.6.4 Passo 4: aree di lavoro (impostazioni dello schermo) Schritt 4: Arbeitsbereiche (Bildschirmeinst.) pag. 41
-
4.6.5 Passo 5: edificio – assegnazione della struttura Schritt 5: Gebäude – Struktur zuweisen pag. 42
-
4.6.6 Passo 6: assegnazione dei dispositivi KNX (locale Ufficio1) Schritt 6: Zuordnen der KNX Geräte (Raum Büro1) pag. 46
-
4.6.7 Passo 7: assegnazione di nomi e indirizzi di gruppo Schritt 7: Gruppennamen und -adressen zuweisen pag. 50
-
4.6.8 Passo 8: assegnazione degli oggetti / applicazioni Schritt 8: Zuordnen der Objekte / Applikationen pag. 56
-
4.6.9 Passo 9: programmazione dei dispositivi e delle appl. Schritt 9: Programmieren der Geräte und Appl pag. 59
-
4.6.10 Passo 10: prova di funzionamento Schritt 10: Funktionstest pag. 61
-
5 Descrizione del software ETS4 ETS4 Software Beschreibung pag. 63
-
5.1 Esercitazione: Novità e differenze rispetto alle versioni prec. Neuigkeiten und Unterschied zu den Vorgängervers pag. 63
-
5.2 Esercitazione: Panoramica delle versioni di ETS4 Überblick zu den ETS4 Versionen pag. 64
-
5.3 Descrizione dei menu di ETS4 Menübeschreibung ETS4 pag. 65
-
5.3.1 Esercitazione: Schermata iniziale Startbildschirm pag. 66
-
5.3.2 Esercitazione: Barra di accesso rapido Schnellzugriffsleiste pag. 67
-
5.3.3 Esercitazione: Menu principale Hauptmenü pag. 75
-
6 Ulteriori esercitazioni Weitere Versuche pag. 83
-
6.1 Esercitazione: Premessa / assegnazione dell’indirizzo fisico del sensore a pulsante Vorwort / Physik. Adresse Tastsensor vergeben pag. 83
-
6.2 Esercitazione: Esercitazione 2: comando semplice con pulsante e interruttore Versuch 2: Ausschaltung mit Taster und Schalter pag. 85
-
6.2.1 2.1: (estensione dell’applicazione) 2.1: (Erweiterung Applikation) pag. 87
-
6.3 Esercitazione: Esercitazione 3: comando semplice con pulsante quadruplo Versuch 3: Ausschaltung mit 4-fach Taster pag. 89
-
6.3.1 3.1: (estensione dell’applicazione) 3.1: (Erweiterung Applikation) pag. 91
-
6.4 Esercitazione: Esercitazione 4: comando semplice con spegnimento centralizzato e sensore a pulsante Versuch 4: Ausschaltung mit Zentral -Aus und 4-fach pag. 93
-
quadruplo Tastsensor
-
6.4.1 Esercitazione: 4.1: (estensione dell’applicazione) 4.1: (Erweiterung Applikation) pag. 95
-
6.5 Esercitazione: Esercitazione 5: comando da due punti con due interruttori Versuch 5: Wechselschaltung mit zwei Schaltern pag. 97
-
6.5.1 5.1: (estensione dell’applicazione) 5.1: (Erweiterung Applikation) pag. 99
-
6.6 Esercitazione: Esercitazione 6: comando da due punti con due interruttori Versuch 6: Wechselschaltung mit zwei Schaltern pag. 101
-
6.7 Esercitazione: Esercitazione 7: comando da due punti con sensore a pulsante quadruplo Versuch 7: Wechselschaltung mit 4-fach Tastsensor pag. 103
-
6.8 Esercitazione: Esercitazione 8: comando da tre o più punti Versuch 8: Kreuzschaltung pag. 105
-
6.9 Esercitazione: Esercitazione 9: aggiunta di un ulteriore piano Versuch 9: Zusätzliche Etage hinzufügen pag. 107
-
6.9.1 9.1: (applicazione: ascolto sul bus) 9.1: (Applikation: Mithören am Bus) pag. 111
-
7 Test e diagnosi dei guasti Test- und Fehlerdiagnose pag. 113
-
7.1 Esercitazione: Scaricamento dei dispositivi Entladen von Geräten pag. 113
-
7.2 Esercitazione: Diagnosi Diagnose pag. 115
-
7.2.1-3 Informazioni dispositivo, indirizzi fisici, scaricamento 7.2.1-3 Geräteinfo, physikalische Adressen, Entladen pag. 115
-
7.2.4-6 Verifica del progetto, diagnosi online dei guasti e dell’installazione 7.2.4-6 Projektprüfung, Online Fehler- und Installationsdiagnose pag. 119
-
7.2.7-9 Monitor del bus, monitor di gruppo, wizard di diagnosi 7.2.7-9 Busmonitor, Gruppenmonitor, Diagnose- Wizard pag. 122
-
8 Tecnologia KNX per la domotica e la building automation (teoria) Technologie KNX Haus- und Gebäudesystemtechnik (Theorie) pag. 123
-
8.1 Esercitazione: Storia Geschichte pag. 123
-
8.2 Esercitazione: Applicazioni (settori ed esempi) Anwendungen (Bereiche und Beispiele) pag. 124
-
8.3 Esercitazione: Mezzi trasmissivi e interfacce Übertragungsmedien und Schnittstellen pag. 126
-
8.4 Esercitazione: Topologia Topologie pag. 127
-
8.5 Esercitazione: Alimentazione Spannungsversorgung pag. 128
-
8.6 Comunicazione all’interno del sistema KNX Kommunikation innerhalb des KNX Systems pag. 128
-
8.6.1 Esercitazione: Tecnica di trasmissione Übertragungstechnik pag. 128
-
8.6.2 Esercitazione: Dispositivi bus Busteilnehmer pag. 128
-
8.6.3 Esercitazione: Metodo di accesso al bus Buszugriffsverfahren pag. 131
-
8.6.4 Esercitazione: Struttura del telegramma Telegrammaufbau pag. 133
-
8.6.5 Esercitazione: Durata della trasmissione Übertragungsdauer pag. 138
-
9 Sezione soluzioni L1…L26 Lösungsteil L1…L26
Appendice
-
10 Appendice A1 Anhang A1 A 4
-
10.1 Link e indirizzi di supporto Links und Supportadressen A 1
-
10.2 Abbreviazioni Abkürzungen A 2
-
10.3 Bibliografia Literaturverzeichnisse A 3
Lucidi
-
11 Modelli di lucidi F1…F4 Modello di lucido Topologia area Folienvorlagen F1…F4 Folienvorlage Topologie Bereich F 1
-
Modello di lucido Topologia area/linea Folienvorlage Topologie Bereichslinie F 2
-
Modello di lucido Struttura del telegramma Folienvorlage Telegrammaufbau F 3
-
Modello di lucido Vista frontale 2401.1 Folienvorlage Frontansicht 2401.1 F 4
-
Stampa originale del lucido Vista frontale 2401.1 Original Foliendruck Frontansicht 2401.1 F 5
Nessuna voce corrisponde al filtro.
È riportato esclusivamente l’indice (titoli, numeri, pagine). Il manuale completo viene fornito insieme al sistema didattico. Le quantità sono tratte dall’elenco componenti del manuale.