Manuel V 0170 · Entraînements électriques
Machines électriques
Elektrische Maschinen
Manuel en allemand. Les titres sont traduits ; sous chacun d’eux figure le titre original allemand tel qu’il est imprimé dans le manuel.
signale les expériences. Les composants et appareils de chaque expérience peuvent être dépliés.
Partie principale
-
1 Généralités sur les machines électriques Wissenswertes über elektrische Maschinen p. 1
-
1.1 Expérience : Les machines électriques en général Elektrische Maschinen ganz allgemein p. 1
-
1.2 Expérience : Formes de construction normalisées Genormte Bauformen p. 1
-
1.3 La constitution Der Aufbau p. 1
-
1.4 Expérience : Refroidissement et ventilation Kühlung und Lüftung p. 1
-
1.5 Expérience : Classes d’isolation Isolierstoffklassen p. 2
-
1.6 Expérience : Les moteurs et leur comportement en service Motoren und ihr Betriebsverhalten p. 2
-
1.7 Expérience : Le sens de rotation Die Drehrichtung p. 2
-
1.8 Expérience : Le service type comme critère de choix d’un moteur Betriebsart als Auswahlkriterium eines Motors p. 3
-
1.9 Expérience : L’indice de protection, mesure de la sécurité Die Schutzart als Maß der Sicherheit p. 4
-
1.10 Expérience : La plaque signalétique, source d’informations pour l’utilisateur Das Leistungsschild als Benutzerinformation p. 4
-
1.11 Repérage des bornes Anschlussbezeichnungen p. 5
-
1.12 Expérience : Rendement et pertes Wirkungsgrad und Verluste p. 5
-
2 Remarques importantes sur la mise en service du système Wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme des Systems p. 7
-
2.1 Consignes de sécurité pour la mise en service du système Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme des Systems p. 7
-
2.2 Expérience : Utilisation d’un disjoncteur-moteur Einsatz eines Motorschutzschalters p. 7
1 composant / appareil
-
2.3 Expérience : Relevé de caractéristiques avec un enregistreur XY Kennlinienaufnahme mit einem XY-Schreiber p. 9
-
2.4 Expérience : Le limiteur de couple de l’appareil de commande Der Drehmomentabschwächer des Steuergeräts p. 9
-
3 Le moteur asynchrone triphasé à rotor en court-circuit ou à cage Der Drehstrom-Asynchronmotor mit Kurzschluss- oder Käfigläufer p. 10
-
3.1 La constitution du moteur Der Aufbau des Motors p. 10
-
3.2 Expérience : La vitesse du champ tournant Die Drehfelddrehzahl p. 11
-
3.3 Expérience : Couple et glissement Drehmoment und Schlupf p. 11
-
3.4 Expérience : Le comportement en service Das Betriebsverhalten p. 12
-
3.5 Expérience : Le raccordement du moteur Der Anschluss des Motors p. 12
-
3.6 Expérience : Le démarrage étoile-triangle Der Stern-/Dreieck-Anlauf p. 13
1 composant / appareil
-
3.7 Expérience : Fonctionnement sur réseau monophasé Betrieb am Einphasennetz p. 14
-
3.8 Expériences sur le moteur asynchrone triphasé à rotor à cage Versuche zum DSAM mit Kurzschlussläufer p. 15
-
3.8.1 Mise en service du moteur asynchrone triphasé à rotor à cage Inbetriebnahme des DSAM mit Kurzschlussläufer p. 15
-
3.8.2 Expérience : Fonctionnement d’un moteur asynchrone triphasé en couplage étoile et triangle Betrieb eines DSAM in Stern- und Dreieckschaltung p. 17
-
3.8.3 Expérience : Rendement, courant et facteur de puissance d’un moteur asynchrone triphasé Wirkungsgrad, Strom und Leistungsfaktor eines DSAM p. 20
1 composant / appareil
-
4 Le moteur Dahlander Der Dahlander-Motor p. 23
-
4.1 La constitution du moteur Der Aufbau des Motors p. 23
-
4.2 Expérience : Le comportement en service Das Betriebsverhalten p. 23
-
4.3 Expérience : Le raccordement du moteur Der Anschluss des Motors p. 24
1 composant / appareil
-
4.4 Expériences sur le moteur Dahlander Versuche zum Dahlander-Motor p. 25
-
4.4.1 Mise en service du moteur Dahlander Inbetriebnahme des Dahlander-Motors p. 25
-
4.4.2 Expérience : Fonctionnement du moteur Dahlander en petite et en grande vitesse Betrieb des Dahlander-Motors mit niederer und hoher Drehzahl p. 27
-
4.4.3 Expérience : Rendement, courant et facteur de puissance du moteur Dahlander Wirkungsgrad, Strom und Leistungsfaktor des Dahlander-Motors p. 30
1 composant / appareil
-
5 Le moteur asynchrone triphasé à enroulements séparés Der Drehstrom-Asynchronmotor mit getrennten Wicklungen p. 33
-
5.1 La constitution du moteur Der Aufbau des Motors p. 33
-
5.2 Expérience : Le comportement en service Das Betriebsverhalten p. 33
-
5.3 Expérience : Le raccordement du moteur Der Anschluss des Motors p. 33
1 composant / appareil
-
5.4 Expériences sur le moteur asynchrone triphasé à enroulements séparés Versuche zum DSAM mit getrennten Wicklungen p. 34
-
5.4.1 Mise en service du moteur asynchrone triphasé à enroulements séparés Inbetriebnahme des DSAM mit getrennten Wicklungen p. 34
-
5.4.2 Expérience : Fonctionnement du moteur asynchrone triphasé (enroulements séparés) en petite et en grande vitesse Betrieb des DSAM (getrennte Wicklungen) mit niederer und hoher Drehzahl p. 36
-
5.4.3 Expérience : Rendement, courant et facteur de puissance du moteur asynchrone triphasé à enroulements séparés Wirkungsgrad, Strom und Leistungsfaktor des DSAM mit getrennten Wicklungen p. 39
1 composant / appareil
-
6 Le moteur à rotor bobiné Der Schleifringläufer p. 42
-
6.1 La constitution du moteur Der Aufbau des Motors p. 42
-
6.2 Expérience : Le comportement en service Das Betriebsverhalten p. 42
-
6.3 Expérience : Le raccordement du moteur Der Anschluss des Motors p. 43
-
6.4 Expériences sur le moteur à rotor bobiné Versuche zum Schleifringläufer p. 44
-
6.4.1 Mise en service et rhéostat de démarrage optimal Inbetriebnahme und optimaler Anlasswiderstand p. 44
-
6.4.2 Expérience : Caractéristiques du moteur à rotor bobiné Kennlinien des Schleifringläufers p. 47
1 composant / appareil
-
7 Le moteur à condensateur Der Kondensatormotor p. 52
-
7.1 La constitution du moteur Der Aufbau des Motors p. 52
-
7.2 Expérience : Le comportement en service Das Betriebsverhalten p. 53
-
7.3 Expérience : Le raccordement du moteur Der Anschluss des Motors p. 53
-
7.4 Expériences sur le moteur à condensateur Versuche zum Kondensatormotor p. 54
-
7.4.1 Mise en service du moteur à condensateur Inbetriebnahme des Kondensatormotors p. 54
-
7.4.2 Expérience : Fonctionnement du moteur avec condensateur permanent et condensateur de démarrage Betrieb des Motors mit Betriebs- und Anlaufkondensator p. 56
-
7.4.3 Expérience : Rendement, courant et facteur de puissance du moteur à condensateur Wirkungsgrad, Strom und Leistungsfaktor des Kondensatormotors p. 59
1 composant / appareil
-
8 La machine synchrone Die Synchronmaschine p. 62
-
8.1 Constitution de la machine Der Aufbau der Maschine p. 62
-
8.1.1 La machine à pôles extérieurs Die Außenpolmaschine p. 62
-
8.1.2 La machine à pôles intérieurs Die Innenpolmaschine p. 62
-
8.1.3 L’enroulement amortisseur Die Dämpferwicklung p. 63
-
8.2 Expérience : Modes d’excitation des générateurs synchrones Erregungsarten von Synchrongeneratoren p. 63
-
8.3 Expérience : Comportement en fonctionnement générateur Das Betriebsverhalten als Generator p. 64
-
8.4 Expérience : Synchronisation en fonctionnement générateur Synchronisation im Generatorbetrieb p. 64
-
8.5 Fonctionnement de la machine synchrone en moteur Betrieb der Synchronmaschine als Motor p. 65
-
8.5.1 Expérience : Comportement en fonctionnement moteur Das Betriebsverhalten als Motor p. 65
1 composant / appareil
-
8.5.2 Expérience : Surexcitation du moteur synchrone Übererregung des Synchronmotors p. 66
-
8.5.3 Expérience : Le moteur synchrone utilisé comme compensateur synchrone Der Synchronmotor als Phasenschieber p. 67
-
8.5.4 Expérience : Variation de vitesse du moteur synchrone Drehzahlsteuerung beim Synchronmotor p. 67
-
8.6 Expérience : Raccordement de la machine Der Anschluss der Maschine p. 67
-
8.7 Expériences sur le générateur synchrone Versuche zum Synchrongenerator p. 68
-
8.7.1 Mise en service et caractéristique à vide du générateur synchrone Inbetriebnahme und Leerlaufkennlinie des Synchrongenerators p. 68
-
8.7.2 Expérience : Caractéristique en charge du générateur synchrone Belastungskennlinie des Synchrongenerators p. 71
-
8.7.3 Expérience : Synchronisation sur le réseau et caractéristique de réglage du générateur synchrone Netzsynchronisation und Regelkennlinie des Synchrongenerators p. 74
-
8.8 Expériences sur le moteur synchrone Versuche zum Synchronmotor p. 77
1 composant / appareil
-
8.8.1 Mise en service et caractéristique en charge du moteur synchrone Inbetriebnahme und Belastungskennlinie des Synchronmotors p. 77
-
8.8.2 Expérience : Courbes en V du moteur synchrone V-Kurven des Synchronmotors p. 80
1 composant / appareil
-
9 Généralités sur les machines à courant continu Wissenswertes über Gleichstrommaschinen p. 84
-
9.1 La constitution Der Aufbau p. 84
-
9.2 Expérience : Le rôle du collecteur Die Funktion des Kommutators p. 85
-
9.3 Expérience : Le comportement en service Das Betriebsverhalten p. 85
-
9.4 Expérience : Les champs de la machine à courant continu Die Felder der Gleichstrommaschine p. 85
-
9.5 Expérience : Procédés de démarrage des machines à courant continu Anlassverfahren für Gleichstrommaschinen p. 87
-
9.6 Expérience : Variation de vitesse des machines à courant continu Drehzahlsteuerung bei Gleichstrommaschinen p. 87
-
9.7 Expérience : Inversion du sens de rotation des machines à courant continu Drehrichtungsumkehr bei Gleichstrommaschinen p. 88
-
9.8 Expérience : Types de machines à courant continu Arten von Gleichstrommaschinen p. 88
-
9.9 Repérage des bornes des machines à courant continu Anschlussbezeichnungen bei Gleichstrommaschinen p. 89
-
9.10 Expérience : Procédés de freinage des machines à courant continu Bremsverfahren für Gleichstrommaschinen p. 89
-
10 La machine à courant continu à excitation shunt Die Gleichstrom-Nebenschlussmaschine p. 90
-
10.1 Constitution de la machine Der Aufbau der Maschine p. 90
-
10.2 Expérience : Comportement en fonctionnement moteur Das Betriebsverhalten als Motor p. 90
-
10.3 Expérience : Comportement en fonctionnement générateur Das Betriebsverhalten als Generator p. 90
-
10.4 Expérience : Démarrage de la machine Anlassen der Maschine p. 91
-
10.5 Expérience : Raccordement de la machine Der Anschluss der Maschine p. 92
-
10.6 Expériences sur le moteur à courant continu à excitation shunt Versuche zum Gleichstrom-Nebenschlussmotor p. 93
-
10.6.1 Mise en service de la machine à courant continu à excitation shunt Inbetriebnahme der Gleichstrom-Nebenschlussmaschine p. 93
-
10.6.2 Expérience : Caractéristique à vide du moteur à courant continu à excitation shunt Leerlaufkennlinie des Gleichstrom-Nebenschlussmotors p. 95
-
10.6.3 Expérience : Comportement de la vitesse du moteur à courant continu à excitation shunt en défluxage Drehzahlverhalten des Gleichstrom-Nebenschlussmotors bei Feldschwächung p. 97
-
10.6.4 Expérience : Caractéristique en charge du moteur à courant continu à excitation shunt Belastungskennlinie des Gleichstrom-Nebenschlussmotors p. 100
-
10.7 Expériences sur la génératrice à courant continu à excitation shunt Versuche zum Gleichstrom-Nebenschlussgenerator p. 102
-
10.7.1 Expérience : Caractéristique en charge de la génératrice à courant continu auto-excitée à excitation shunt Belastungskennlinie des selbsterregten Gleichstrom-Nebenschlussgenerators p. 102
-
10.7.2 Expérience : Caractéristique en charge de la génératrice à courant continu à excitation shunt séparée Belastungskennlinie des fremderregten Gleichstrom-Nebenschlussgenerators p. 104
-
11 La machine à courant continu à excitation série Die Gleichstrom-Reihenschlussmaschine p. 107
-
11.1 Constitution de la machine Der Aufbau der Maschine p. 107
-
11.2 Expérience : Comportement en fonctionnement moteur Das Betriebsverhalten als Motor p. 107
-
11.3 Expérience : Comportement en fonctionnement générateur Das Betriebsverhalten als Generator p. 107
-
11.4 Expérience : Démarrage de la machine Anlassen der Maschine p. 107
-
11.5 Expérience : Raccordement de la machine Der Anschluss der Maschine p. 108
-
11.6 Expériences sur le moteur à courant continu à excitation série Versuche zum Gleichstrom-Reihenschlussmotor p. 109
-
11.6.1 Mise en service de la machine à courant continu à excitation série Inbetriebnahme der Gleichstrom-Reihenschlussmaschine p. 109
-
11.6.2 Expérience : Caractéristiques en charge du moteur à courant continu à excitation série Belastungskennlinien des Gleichstrom-Reihenschlussmotors p. 111
-
11.7 Expériences sur la génératrice à courant continu à excitation série Versuche zum Gleichstrom-Reihenschlussgenerator p. 114
-
11.7.1 Expérience : Caractéristique en charge de la génératrice à courant continu à excitation série Belastungskennlinie des Gleichstrom-Reihenschlussgenerators p. 114
-
12 La machine à courant continu à double excitation Die Gleichstrom-Doppelschlussmaschine p. 116
-
12.1 Constitution de la machine Der Aufbau der Maschine p. 116
-
12.2 Expérience : Comportement en fonctionnement moteur Das Betriebsverhalten als Motor p. 116
-
12.3 Expérience : Comportement en fonctionnement générateur Das Betriebsverhalten als Generator p. 116
-
12.4 Expérience : Démarrage de la machine Anlassen der Maschine p. 117
-
12.5 Expérience : Raccordement de la machine Der Anschluss der Maschine p. 117
-
12.6 Expériences sur le moteur à courant continu à double excitation Versuche zum Gleichstrom-Doppelschlussmotor p. 118
-
12.6.1 Mise en service de la machine à courant continu à double excitation Inbetriebnahme der Gleichstrom-Doppelschlussmaschine p. 118
-
12.6.2 Expérience : Caractéristiques en charge du moteur à courant continu à double excitation sans défluxage Belastungskennlinien des Gleichstrom-Doppelschlussmotors ohne Feldschwächung p. 120
-
12.6.3 Expérience : Caractéristique à vide du moteur à courant continu à double excitation en défluxage Leerlaufkennlinie des Gleichstrom-Doppelschlussmotors bei Feldschwächung p. 122
-
12.6.4 Expérience : Caractéristique en charge de la machine à courant continu à double excitation utilisée en moteur shunt Belastungskennlinie der Gleichstrom-Doppelschlussmaschine als Nebenschlussmotor p. 125
-
13 La machine à courant continu à excitation composée Die Gleichstrom-Verbundmaschine p. 127
-
13.1 Constitution de la machine Der Aufbau der Maschine p. 127
-
13.2 Expérience : Comportement en fonctionnement moteur Das Betriebsverhalten als Motor p. 127
-
13.3 Expérience : Comportement en fonctionnement générateur Das Betriebsverhalten als Generator p. 128
-
13.4 Expérience : Démarrage de la machine Anlassen der Maschine p. 128
-
13.5 Expérience : Raccordement de la machine Der Anschluss der Maschine p. 128
-
13.6 Expériences sur le moteur à courant continu à excitation composée Versuche zum Gleichstrom-Verbundmotor p. 129
-
13.6.1 Mise en service de la machine à courant continu à excitation composée Inbetriebnahme der Gleichstrom-Verbundmaschine p. 129
-
13.6.2 Expérience : Types de compoundage du moteur à courant continu à excitation composée Compoundierungsarten des Gleichstrom-Verbundmotors p. 131
-
13.6.3 Expérience : Caractéristiques en charge de la machine à courant continu à excitation composée utilisée en moteur série Belastungskennlinien der Gleichstrom-Verbundmaschine als Reihenschlussmotor p. 135
-
13.7 Expériences sur la génératrice à courant continu à excitation composée Versuche zum Gleichstrom-Verbundgenerator p. 138
-
13.7.1 Expérience : Types de compoundage de la génératrice à courant continu à excitation composée Compoundierungsarten des Gleichstrom-Verbundgenerators p. 138
-
13.7.2 Expérience : Caractéristique en charge de la machine à courant continu à excitation composée utilisée en génératrice série Belastungskennlinie der Gleichstrom-Verbundmaschine als Reihenschlussgenerator p. 142
-
14 Le moteur universel Der Universalmotor p. 145
-
14.1 La constitution du moteur Der Aufbau des Motors p. 145
-
14.2 Expérience : Le comportement en service Das Betriebsverhalten p. 145
-
14.3 Expérience : Le raccordement du moteur Der Anschluss des Motors p. 146
-
14.4 Expériences sur le moteur universel Versuche zum Universalmotor p. 147
-
14.4.1 Mise en service du moteur universel Inbetriebnahme des Universalmotors p. 147
-
14.4.2 Expérience : Caractéristiques en charge du moteur universel en courant continu Belastungskennlinien des Universalmotors bei Gleichstrombetrieb p. 149
-
14.4.3 Expérience : Caractéristiques en charge du moteur universel en courant alternatif Belastungskennlinien des Universalmotors bei Wechselstrombetrieb p. 152
Corrigés
-
Corrigés Lösungsteil
Annexe
-
Annexe Anhang
-
Appareils de mesure nécessaires Erforderliche Messgeräte A 1
-
Bibliographie Literaturhinweise A 1
-
Matrice de corrélation Korrelationsmatrix A 2
Transparents
-
Transparents Folien
-
Appareil de commande (type 2730) Steuergerät (Typ 2730) F 1
-
Alimentation universelle (type 2740.1) F Universalstromversorgung (Typ 2740.1) F p. 2
-
Résistance universelle (type 2750) F Universalwiderstand (Typ 2750) F p. 3
Aucune entrée ne correspond au filtre.
Seul le sommaire (titres, numéros, pages) est affiché. Le manuel complet est livré avec le système didactique. Les quantités proviennent de la liste des composants du manuel.